ISSN 0872-671X
[versión impresa]

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

• Forma y preparación de manuscritos

Conforme se menciona en los Requisitos ICMJE, autoría requiere una contribución sustancial al manuscrito, debiendo especificarse, en la carta de presentación, la contribución de cada autor al trabajo. Declaración de las contribuciones individuales firmada por cada autor (Minuta de Consentimiento).

El autor correspondiente es responsable por obtener la autorización,   por escrito, de las personas nombradas en la sección “Agradecimientos”.

En el momento de la sumisión, los autores y coautores deben proporcionar un ORCID iD escribiéndole en el perfil de usuario del sistema de sumisión. ORCID iD puede ser obtenido en el sitio web: https://orcid.org/

Autores son los que:

1) Realizaran un aporte intelectual sustancial, directa, en el diseño y concepción del artículo;

2) Participan en el análisis e interpretación de los datos;

4) Concuerdan que son responsables de la exactitud e integridad de todo el trabajo;

La obtención de financiación, la recogida de datos o la supervisión general del grupo de trabajo, por sí solos, no justifican la autoría.

Rol del Autor Correspondiente

El autor correspondiente, en nombre de todos los coautores, es responsable de la comunicación con la revista durante el proceso de sumisión, “peer review” (revisión por pares) y publicación. Además, es responsable de asegurar todos los requisitos administrativos de la revista (detalles de autoría, aprobación de la Comisión de Ética, formularios de conflictos de interés, consentimiento informado).

Consentimiento Informado

Los autores son responsables de obtener el consentimiento informado de cada individuo presente en fotos, vídeos, descripciones detalladas o en radiografías o ecografías, incluso después de intentar ocultar su identidad. Los nombres, iniciales u otras formas de identificación se deben quitar de las fotos u otras imágenes. Deberán omitirse datos personales, como profesión o residencia, excepto cuando sean epidemiológicamente relevantes para el trabajo. Los autores deben asegurarse de que no presentan datos que permitan una identificación inequívoca o, si no es posible, deben obtener el consentimiento informado de los participantes. (Proporcionar un modelo).

Conducta ética y derechos humanos y animales

Los autores deben asegurar que el estudio que se somete a la publicación cumple con los principios éticos y legales, tanto en el curso de la investigación o en la publicación, en particular con las recomendaciones de la Declaración de Helsinki, revisadas en 2013, de la Asociación Médica Mundial (http:ww.wma.net/en/20activities/10ethics/10helsinki), del ICMJE (www.icmje.org) y del Committee on

Publication Ethics (COPE) (http://publicationethics.org/resources/guidelines). En los casos apropiados, los autores deben demostrar que la investigación fue aprobada por el Comité de Ética de las instituciones implicadas y que se siguieron las recomendaciones. Esta información debe figurar en el texto del artículo. Cualquier sospecha de mala conducta será investigada y denunciada.

Premios y presentaciones previas

Deben referirse los premios y presentaciones del estudio antes de la sumisión del manuscrito.

Conflicto de intereses y fuentes de financiación

Deben declararse todas las fuentes de financiación del estudio descrito y su influencia en la concepción del manuscrito o en la decisión de sumisión para publicación

El rigor y la exactitud de los contenidos, así como los puntos de vista expresados son de exclusiva responsabilidad de los Autores.

Los autores están obligados a divulgar todas las relaciones financieras y personales que puedan influenciar el trabajo.

Para evitar la ambigüedad, los autores deben indicar explícitamente si existe o no conflicto de interés.

Todos los autores deben completar y enviar la Minuta junto con la Declaración de Conflictos de Interés incluida en la Minuta de Consentimiento (según el Formulario ICMJE de Divulgación de los Posibles Conflictos de Interés), disponible en la plataforma de la revista.

Esta información se mantendrá confidencial durante el proceso de revisión del manuscrito por los revisores y no influenciará la decisión editorial, pero será publicada si el artículo es aceptado.

Sumisión de los trabajos

La sumisión electrónica reduce sustancialmente el procesamiento editorial y los tiempos de revisión, así como reduce los tiempos totales de publicación. Los autores son invitados a someter los manuscritos para publicación online en http://revista.spmi.pt/site/index.php.

Todos los contactos entre los autores y la revista se pueden hacer online a través de e-mail (correo electrónico)

Antes de la sumisión del manuscrito, los autores deben asegurar todas las autorizaciones necesarias para la publicación del material sometido.

Carta de sumisión

Antes de la sumisión de un artículo, los autores deben preparar una Carta de Sumisión (disponible en la plataforma de la revista), redactada y firmada por el autor correspondiente, explicando por qué el manuscrito interesa a la revista y debe ser publicado, donde debe constar que el artículo es original, que sólo fue sometido a la revista y que no fue publicado anteriormente y que está en conformidad con las instrucciones a los autores; que el trabajo respeta todos los principios éticos y legales (cumplió las recomendaciones de la Declaración de Helsinki de la Asociación Médica Mundial / fue evaluado y aprobado por el Comité de Ética, si el estudio es original); y las fuentes de financiación.

Además, los autores deben preparar una declaración de responsabilidad del autor (Disponible en la plataforma de la revista) redactada y firmada individualmente, por cada uno de los autores del trabajo, y en la que cada uno debe declarar que respeta todos los criterios de autoría y especificar su contribución al trabajo, así como la Declaración de Conflicto de Intereses.

Antes de iniciar el estudio

Los manuscritos deben ser preparados en conformidad con las normas del Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas: Recomendaciones para la realización, notificación, edición y publicación de trabajos académicos en revistas médicas (Recomendaciones del ICMJE), revisada en enero de 2015 (http://www.icmje.org).

La RPMI recomienda las directrices para la publicación en Red ECUADOR (http://www.equator-network.org), incluyendo las declaraciones CONSORT y sus extensiones (estudios aleatorizados, http://www.consort-statement.org/), STROBE (estudios observacionales, como estudios de cohortes, caso-control, transversales, http://www.strobe-statement.org/), STARD (estudios de precisión diagnóstica, http://www.stard-statement.org/), PRISMA (revisiones sistemáticas y meta-análisis, http://www.prisma-statement.org/), SQUIRE (estudios de mejora de calidad, http://www.squire-statement.org/), CARE (casos clínicos, http://www.care-statement.org/) y el relato de los aspectos estadísticos de los estudios debe estar en conformidad con el Statistical Analyses and Methods in the Published Literature (SAMPL Guidelines) http://www.equator-network.org/ 2013/02/11/SAMPL-Guidelines-for-statistics-reporting/.

Tipos de artículos

La RPMI invita a los siguientes tipos de sumisiones:

Editoriales

Los Editoriales son de la responsabilidad del grupo editorial o son solicitados por invitación del Editor-Jefe y son comentarios sobre tópicos actuales o sobre artículos publicados en la revista. No deben exceder las 1200 palabras, un límite de 15 referencias bibliográficas y pueden contener una tabla / figura. No tienen resumen.

Artículos Originales

Trabajos de investigación, casuísticas o que, a propósito de casos clínicos, describen el proceso de búsqueda de las causas, mecanismos, diagnóstico, evolución, pronóstico, tratamiento o prevención de enfermedades. El texto, que no deberá exceder las 3000 palabras, deberá ser estructurado en: Introducción, Material y Métodos, Resultados, Discusión y Conclusión, Agradecimientos (si corresponde), Referencias, Tablas y Figuras. Deben tener hasta 6 tablas/figuras y 40 referencias bibliográficas. El número de autores no deberá ser superior a ocho. El resumen de estos artículos no debe exceder las 250 palabras y deberá ser estructurado de la misma forma que el texto principal.

Artículos de Revisión

Monografías sobre temas teóricos, revisiones sistemáticas y meta-análisis. El texto no deberá exceder las 5000 palabras. Deben tener hasta 6 tablas/figuras y 120 referencias bibliográficas.

En el caso de las revisiones sistemáticas y meta-análisis, el resumen no debe exceder las 250 palabras y debe ser estructurado de la misma forma que el texto principal. Las monografías sobre temas teóricos deben incluir un resumen no estructurado de no más de 150 palabras y que incluya el objetivo, puntos principales y conclusiones del artículo.

Avances recientes

Artículos de revisión sobre temas actuales, innovadores, conceptos en evolución rápida, en áreas restringidas. El texto debe tener no más de 1500 palabras, 45 referencias y no tiene un número límite de autores establecido. Puede incluir hasta 2 tablas/figuras en blanco y negro.

Puntos de vista / Historia de la medicina

Artículos de tipo ensayo, no exclusivamente sobre temas clínicos, expresando opiniones, presentando hipótesis o soluciones controvertidas; las perspectivas futuras se incluyen en este capítulo. El texto debe tener no más de 3500 palabras, incluyendo referencias y no más de 2 tablas/figuras en blanco y negro.

Casos Clínicos

Pequeños trabajos de investigación, casuísticas o casos clínicos en los que se pretende destacar algunos elementos específicos, como asociaciones clínicas, los resultados preliminares señalando las tendencias importantes, informes de efectos adversos u otras asociaciones relevantes.

El texto debe tener no más de 1500 palabras, 6 tablas/figuras y 15 referencias bibliográficas. El número de autores no debe ser superior a seis.

Los trabajos deben incluir un resumen no estructurado, con un límite de 150 palabras.

Series de Casos

Artículo que contiene la descripción de series de casos, una reflexión sobre una experiencia particular de diagnóstico, tratamiento o pronóstico. El texto debe ser estructurado en Introducción, Métodos, Resultados, Discusión y Conclusión y debe tener no más de 3000 palabras, seis tablas / figuras y 30 referencias. El resumen de las series de casos debe tener no más de 250 palabras y deberá ser estructurado de la misma forma que el texto principal.

Medicina en Imagen

Se publicarán imágenes (hasta dos) con identificadores de cualquier tipo, por ejemplo endoscópicos, radiológicos, microbiológicos, anatomopatológicos, que sean demostrativos y tengan una información visual que sea útil para los clínicos. Se acompañarán de un texto de no más de 300 palabras (que incluya la presentación del caso clínico, el diagnóstico, evolución y une breve discusión de los hallazgos observados) y 6 referencias bibliográficas. El número de autores no debe ser superior a cuatro. No necesitan resumen.

Cartas al Director

Comentarios relativos a artículos publicados en la revista u otros temas de interés actual. En el primer caso, las cartas se recibirán hasta un mes tras la fecha de publicación del artículo en cuestión. El texto debe tener no más de 600 palabras, cuatro autores y cinco referencias. Pueden incluir una tabla/figura. No necesitan resumen. Deben seguir la siguiente estructura general: identificar el artículo (referencia 1); justificar su redacción; proporcionar evidencia (a partir de la literatura o de la experiencia personal); proporcionar un resumen; citar referencias. Las respuestas de los autores deben respetar las mismas características. La actualidad de las Cartas al Editor está relacionada con la probabilidad de su aceptación (sumisión hasta cuatro semanas tras la publicación del artículo al que se refieren).

Entrevistas

Los artículos de entrevista deberán referirse a personalidades importantes en las diferentes áreas de la salud, del medicamento y de la investigación clínica. Los entrevistados deberán ser individuos inspiradores o extraordinarios en su área de especialidad. El autor deberá confirmar si la revista de Medicina Interna publicó previamente una entrevista similar con el mismo individuo, y verificar con el editor jefe si existe alguna cuestión particular que deba ser colocada.

Las piezas deben ser escritas en el estilo de "pregunta" / "respuesta". Las preguntas deberán ser cortas y simples e el autor / entrevistador es responsable de enviar, a través de e-mail, una foto del entrevistado a la revista de Medicina Interna en formato jpeg, junto con el texto.

Los autores deben incluir una pequeña biografía de la personalidad entrevistada (limite: 50 palabras). Los artículos de entrevista deben tener no más de 2000 palabras.

Estructura y formato de los manuscritos

Los autores deben seguir rigurosamente la estructura y las normas de estilo siguientes. Su incumplimiento constituye motivo suficiente para el rechazo inmediato del manuscrito.

Los manuscritos se deben guardar en formato Word (.doc o .docx). No someter el texto en formato pdf.

Los manuscritos deben ser presentados de forma más sucinta posible. La repetición de información o datos en diferentes secciones del manuscrito debe ser cuidadosamente evitada.

1. Organización del manuscrito

Todos los manuscritos deberán ser organizados da la siguiente forma:

Primera página:

a) Título en portugués e inglés, conciso y objetivo, preferentemente con menos de 10 palabras

b) La identificación del(de los) autor (es) debe efectuarse por el nombre clínico o con la(s) inicial(s) del(de los) primer(os) nombre(s) seguido del apellido y deberá incluir también la designación del centro donde el trabajo ha sido ejecutado; el grado académico o el cargo profesional del(de los) autor(es); los organismos o departamentos o servicios hospitalarios en los que el(los) autor(es) ejerza su actividad.

c) Deben explicitarse todos los conflictos de interés de cada uno de los autores.

d) Las fuentes de financiación que han contribuido a la realización del trabajo

e) Dirección postal y e-mail del autor responsable de la correspondencia relativa al manuscrito

f) Título breve como encabezado (no más de 40 caracteres)

g) Tipo del artículo

Segunda página:

a) Resumen en portugués (límite de palabras de acuerdo con el tipo del artículo). No deben utilizarse referencias en los resúmenes y las abreviaturas deben limitarse a las imprescindibles.

b) Tres a siete palabras clave. Las palabras clave deben ser fácilmente pesquisables en bases de indexación, usando los Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS) y los Medical Subject Headings (MeSH). Se recomienda consultar las listas de palabras usadas en los motores de búsqueda: para portugués en http://decs.bvs.br/ y para inglés en http://www.nlm.nih.gov/mesh/. En los manuscritos que no incluyen resúmenes, las palabras clave deben ser presentadas al final.

Tercera página: Deberá incluir el contenido equivalente al de la segunda página, en inglés.

Páginas siguientes: Las páginas siguientes deben incluir el texto del artículo de acuerdo con las secciones específicas de cada tipo de artículo. El texto puede ser presentado en portugués o inglés. Las secciones agradecimientos y fuentes de financiación, posibles premios o presentaciones previas deberán ser referidas después del texto y antes de las referencias bibliográficas. Tras la presentación de las referencias bibliográficas, las ilustraciones deberán ser presentadas individualmente en una nueva página, en el siguiente orden: tablas y figuras.

2. Abreviaturas

Se desaconseja el uso de abreviaturas o acrónimos en el título y en el resumen, limite su uso al texto.

Abreviaturas no consagradas deben definirse en la primera utilización, por extenso, seguida de la abreviatura entre paréntesis, a menos que la sigla sea una unidad estándar de medición.

Se desaconseja el uso excesivo e innecesario de acrónimos y abreviaturas.

3. Nombres de Fármacos

No se recomienda la utilización de nombres comerciales de fármacos (marca registrada), a no ser que su uso fuere algo imperativo y en ese caso, el nombre del producto deberá venir después del nombre genérico, entre paréntesis, en minúsculas, seguido del símbolo que caracteriza la marca registrada, en superíndice  (®).

4. Las unidades de medida

Deben utilizarse las unidades del Sistema Internacional de Unidades.

Las medidas de longitud, altura, peso y volumen se expresarán en unidades del sistema métrico (metro, kilogramo o litro) o sus múltiples decimales.

Las temperaturas deben presentarse en grados Celsius (º C) y la presión arterial en milímetros de mercurio (mm Hg) o la hemoglobina en gdL.

Todas las mediciones hematológicas o bioquímicas deben ser expresadas en unidades métricas siguiendo el International System of Units (IS)

Para más detalles consultar el AMA Manual Style en http://www.amamanualofstyle.com/

5. Tablas, Figuras, Fotos

La inclusión de figuras y/o tablas ya publicadas, implica la autorización del titular de copyright (autor o editor).

Sumisión por separado del texto, conforme las instrucciones de la plataforma.

Los archivos de las figuras serán suministrados en alta resolución, 800dpi mínimo para gráficos y 300dpi mínimo para fotos.

La publicación de ilustraciones en color es gratuita.

El material gráfico debe ser presentado en uno de los siguientes formatos:

JPEG (. Jpg)
Formato de documento portátil (. Pdf)
PowerPoint (.ppt)
TIFF (. Tif)
Excel

Las tablas/figuras deben ser numeradas en el orden en que son citadas en el texto y señaladas en numeración árabe y con identificación, figura/tabla.

Se debe hacer referencia en el texto a cada figura y tabla incluidas en el trabajo. Una respuesta inmune anormal puede ser el origen de los síntomas de la enfermedad (Fig. 2). Esta está asociada a otras dos lesiones (Tabla 1).

Figura: Donde se hace referencia en el texto se abrevia a la Fig., mientras que la Tabla no es abreviada. En las leyendas ambas palabras se escriben por extenso.

Cada tabla y figura debe ir acompañada de una leyenda, concisa y clara.

Las leyendas deben ser auto-explicativas (sin necesidad de recurrir al texto).

Con respecto a los gráficos, la información debe ser explícita; si incluye valores individuales, valores medios o medianos, si hay representación de la desviación estándar y intervalos de confianza y el tamaño de la muestra (n).

Las fotos deben incluir identificadores (flechas y asteriscos). Poden publicarse fotos en color, siempre que se consideren esenciales.

Cada tabla debe ser utilizada para mostrar resultados, presentando listas de datos individuales o resumidos, pero no debe constituir una duplicación de los resultados descritos en el texto. Las tablas deben ir acompañadas de un título corto pero claro. Las unidades de medida usadas deben ser indicadas (en paréntesis por debajo del nombre de cada categoría de valores) y los números expresados deben ser reducidos a los decimales con significado clínico.

En las notas explicativas de las Tablas se deben utilizar los siguientes símbolos en esta secuencia: *, †, ‡, §, ||, ¶, **, ††, ‡‡ .

Si se utilizan fotos de pacientes, los sujetos no deben ser identificables o las fotos deben acompañarse de la autorización por escrito para su utilización.

Autorización de publicación. Para publicación de tablas de libros o revistas los autores son responsables por obtener la autorización de los autores de los trabajos de donde sean reproducidos, para su publicación, y deberá presentarla en la sumisión.

6. Agradecimientos (facultativo)

Se recomienda nombrar, al final del manuscrito y antes de las referencias, a las personas que colaboraron con el estudio aunque no cumplan con los criterios de autoría. En esta sección pueden constar agradecimientos a todas las fuentes de apoyo financiero, tecnológico o de consultoría, así como a las contribuciones individuales.

7. Referencias

Los autores son responsables por la exactitud y rigor de sus referencias y por su correcta cita en el texto. Siempre que sea posible deberán citarse las fuentes originales.

Se deben citar sólo documentos ya publicados. Las referencias correspondientes a trabajos no publicados, resúmenes de conferencias, presentaciones o observaciones personales, deben incluirse en el propio texto (entre paréntesis) y no como referencias convencionales.

Se podrán citar artículos aceptados para publicación designando a los autores, título y revista seguida de la denominación "In press".

Debe utilizarse el estilo Vancouver, tal como se indica en las Recomendaciones ICMJE. Las abreviaturas usadas para hacer referencia a las revistas deben ser las utilizadas por el NLM Catalog: Journals referenced in the NCBI Databases, disponible en http://www.ncbi.nlm.nih.gov/nlmcatalog/journals.

Las referencias deben ser numeradas consecutivamente en el orden en que se citan en el texto. Las referencias se identifican en el texto utilizando números arábigos en superíndice y de forma secuencial.

Ejemplo: "Aunque existe controversia sobre el hecho de que la residencia en hogar o institución similar significar un mayor riesgo de mortalidad, en la literatura y en las guidelines 6-9 actuales, esto se considera un factor de peor pronóstico, debiendo la neumonía en tales pacientes ser tratada como neumonía nosocomial.11"

Notas:

No indicar el mes de publicación.

En las referencias con 6 o menos autores deben ser identificados todos los autores. En las referencias con 7 o más autores deben ser identificados los 6 primeros seguidos de "et al".
A continuación se presentan algunos ejemplos de cómo deben constar los distintos tipos de referencias.

Ejemplos

Las referencias de revistas (a), capítulos de libros editados por otros autores (b), libros escritos y editados por los mismos autores (c), referencias electrónicas (d) o (e) Tesis / Disertación Académica, deben incluir:

a) Artículos: identificación de todos los autores, (excepto si más de seis, debiendo, en este caso, ser indicados solo los seis primeros, seguido de et al); Título del artículo. Nombre abreviado de la revista. Año; Volumen: primera-última páginas. DOI

Decoster L, Van Puyvelde K, S Mohile, boda U, U Basso, Colloca G, et al. Screening tools for multidimensional health problems warranting a geriatric assessment in older cancer patients: an update on SIOG recommendations. Ann Oncol. 2015;26:288-300. doi.10.1093/annonc/mdu210

b) Capítulos en libros: Nombre(s) e iniciales del(de los) autor(es) del capítulo o de la contribución citado(s). Título y número del capítulo o contribución. Nombre e iniciales de los editores médicos. Título del libro. Ciudad: Nombre de la casa editorial; Año de publicación. Primera y última páginas del capítulo:

Meltzer P, Kallioniemi A, Trent JM. Chromosome alterations in human solid tumors. In: Vogelstein B, Kinzler KW, editors. The genetic basis of human cancer. New York: McGraw-Hill; 2002. p.93-113.

c) Libros: Nombre(s) y iniciales del(de los) autor(es). Título del libro. Edición. Ciudad: Nombre de la casa editorial; Año da publicación.

Murray PR, Rosenthal KS, Kobayashi GS, Pfaller MY. Medical microbiology. 4th ed. St. Louis: Mosby; 2002.

d) Referencias Electrónicas

Monografía de la Internet

Van Belle G, Fisher LD, Heagerty PJ, Lumley TS. Biostatistics: a methodology for the health sciences [e-book]. 2nd ed. Somerset: Wiley InterScience; 2003 [consultado el 30 de junio de 2005]. Disponible en: http://eu.wiley.com/WileyCDA/WileyTitle/product

Página de inicio/ Sitio de la web
Cancer-Pain.org [página de inicio en la web]. New York: Association of Cancer Online Resources;2002 [consultado el 9 de julio de 2012].Disponible en: http://www.cancer-pain.org/.

e) Tesis / Disertación Académica
Borkowski MM. Infant sleep and feeding: a telephone survey of Hispanic Americans [disertación]. Mount Pleasant: Central Michigan University; 2002.

Proceso de revisión por pares (peer review)

La RPMI cumple con un estricto proceso ciego (single-blind) de revisión por pares (peer review).

Todos los manuscritos son evaluados inicialmente por los miembros del equipo editorial y si no están de acuerdo con las instrucciones a los autores pueden ser rechazados.

Todos los manuscritos son evaluados por el Editor-Jefe. Pueden ser rechazados en esta fase, sin envío a revisores.

La aceptación final es responsabilidad del Editor-Jefe.

En la evaluación, los artículos podrán ser:

a) Aceptados sin cambios

b) Aceptados tras las modificaciones propuestas por los revisores

c) Rechazados

Sólo se aceptarán manuscritos que contengan material original que no estén todavía publicados, en su totalidad o en parte, y que no estén sometidos a publicación en otras revistas.

Tras la sumisión del artículo en la plataforma del sitio de la RPMI, el estado del artículo pasa a "Sometido por el Autor".

Esta información se puede ver en el listado de artículos en proceso de revisión. Tras la validación de la Carta de Sumisión y de la Minuta de Consentimiento con la Declaración de Autoría firmada por los autores y la Declaración de Conflicto de Intereses, todos los artículos serán analizados por el Consejo Editorial, y enviados a dos revisores, si están de acuerdo con las instrucciones a los autores y se encuadren en la política editorial.

Los revisores deberán guardar confidencialidad y apreciar el contenido del artículo y la importancia de su publicación.

En el plazo máximo de cuatro semanas, el revisor deberá responder al editor jefe, indicando sus comentarios sobre el manuscrito sujeto a revisión, y su sugerencia sobre la aceptación, revisión o rechazo del trabajo. En el plazo de 10 días, el Consejo editorial tomará una decisión que podrá ser: aceptar el artículo sin modificaciones; enviar los comentarios de los revisores para que los autores procedan de acuerdo con lo indicado; rechazo.

Cuando se proponen cambios, los Autores tienen 15 días (plazo que puede ser ampliado a petición de los autores) para someter la nueva versión revisada del manuscrito, contemplando los comentarios de los revisores y del Consejo editorial. Los cambios efectuados devén ser marcados con un color diferente, respondiendo a todas las preguntas planteadas y una versión revisada del artículo, con los cambios incluidos destacados con color diferente.

El Editor jefe tiene 10 días para tomar la decisión sobre la nueva versión: rechazar o aceptar la nueva versión, o someterla a uno o más revisores.

En el caso de aceptación, en cualquiera de las fases anteriores, esta será comunicada al Autor correspondiente.

En la fase de revisión de pruebas tipográficas, no se aceptarán modificaciones de fondo a los artículos, pudiendo implicar su rechazo posterior por decisión del Editor Jefe.

En todos los casos, los dictámenes de los revisores son comunicados íntegramente a los autores en el plazo de 6 a 8 semanas tras la fecha de recepción del manuscrito.

En el cuarto número de cada año se publicarán los nombres de los Revisores que han colaborado con la RPMI, siendo asignada una estrella por cada 3 años de actividad consecutiva para la revista.

Aunque los editores y revisores hacen esfuerzos para asegurar la calidad técnica y científica de los manuscritos, la responsabilidad última del contenido (incluyendo exactitud y precisión de las observaciones, así como las opiniones expresadas) es responsabilidad exclusiva de los autores.

¿Cómo responder al peer review?

Todos los comentarios de los revisores deben ser respondidos punto por punto.

Copia los comentarios de los revisores a un documento Word y responde a cada comentario.

Listar cada comentario en su totalidad, seguido por las respuestas.

Sugerimos el siguiente formato:

Revisor 1 comentario 1:

Respuesta:

Presentar también dos copias del manuscrito:

Con los cambios realizados debidamente señalizados (track changes)

Limpia, con todas las revisiones incluidas

Pruebas Tipográficas

Las pruebas tipográficas son enviadas a los autores, con la indicación del plazo de revisión en función de las necesidades de publicación de la RPMI. La revisión debe ser aprobada por el autor responsable de la correspondencia. Los Autores tienen cinco días para hacer la revisión del texto y para comunicar cualquier error tipográfico. En esta fase, los Autores no pueden hacer ninguna modificación de fondo al artículo, además de las correcciones de errores tipográficos y / o ortográficos de pequeños errores.

El incumplimiento del plazo propuesto desobliga a RPMI de aceptar la revisión por los autores, pudiendo la revisión ser efectuada exclusivamente por los servicios de la RPMI.

Erratas y Retractaciones

La RPMI publica cambios, enmiendas o retractaciones a un artículo previamente publicado, si, tras la publicación, se identifican errores u omisiones que influencien la interpretación de datos o la información. Los cambios posteriores a la publicación adoptarán la forma de erratas.

Manuscrito Checklist

1. Carta de Sumisión, redactada y firmada por el autor correspondiente, que debe justificar porque el trabajo es adecuado para publicación en la RPMI; que todos los autores cumplieron con los criterios de autoría; referir que el manuscrito es original, que sólo fue sometido para publicación en la RPMI y que no fue publicado anteriormente; que el manuscrito está en conformidad con la estructura y normas de estilo adoptadas por la revista; que el trabajo está de acuerdo con los principios éticos y legales (cumplió con las recomendaciones de la Declaración de Helsinki de la Asociación Médica Mundial / fue evaluado y aprobado por el Comité de Ética, si es un estudio original); e indicar las fuentes de financiación.

2. Incluir posibles conflictos de interés de todos los autores. Minuta de consentimiento (formulario de autoría y de conflicto de interés) completada

3. Incluir todas las fuentes de financiación, junto con información detallada sobre las funciones de cada patrocinador o financiador en cada una de las siguientes fases: "diseño y realización del estudio; recogida, gestión, análisis e interpretación de los datos; y preparación, revisión o aprobación del manuscrito.

4. En la página de título, designar un autor correspondiente y proporcionar sus datos de contacto: dirección, teléfono y fax y dirección de correo electrónico (e-mail).

5. Incluir declaración firmada por los autores

6. Para los ensayos clínicos, añadir el registro. Incluir el checklist CONSORT y el diagrama de flujo para los estudios aleatorizados.

7. Para las revisiones sistemáticas, incluir el diagrama de flujo PRISMA y el checklist.

8. Proporcionar un resumen, de acuerdo con el formato solicitado (ver tipos específicos de artículos).

9. El manuscrito será presentado en doble espacio interlinear (texto y referencias)

10. En la sección “Agradecimientos” del manuscrito, incluir nombres, afiliaciones y contribuciones específicas de todas las personas que contribuyeron al trabajo, pero no cumplen con los criterios de autoría. Debe obtenerse una autorización por escrito de todas las personas citadas en la sección “Agradecimientos” y el autor correspondiente debe confirmar que tal autorización por escrito fue obtenida.

11. Incluir formularios de consentimiento informado para fotografías, descripciones identificables de pacientes.

12. Incluir información sobre la aprobación del Comité de Ética.

13. Se desaconseja la reproducción de material (incluyendo tablas y figuras) que fue publicado anteriormente. Debe proporcionarse el material original, excepto bajo circunstancias extraordinarias.

14. Incluir la autorización por escrito de los editores (u otro titular de los derechos de autor) para reproducir o adaptar el contenido publicado anteriormente (por ejemplo, tablas, figuras, partes sustanciales del texto).

15. Figuras / Tablas enviadas en un archivo separado.

16. Comprobar la exactitud e integridad de todas las referencias. Poner las referencias en formato adecuado, en orden numérico, asegurándose de que cada uno se cita de forma secuencial en el texto. Se aconseja el uso de software de gestión de referencias.

17. Para cada tabla y gráfico incluir un título conciso (una frase corta, preferiblemente no más de 10-15 palabras) y una leyenda explicativa según sea necesario.

Revisadas el enero de 2020.