Scielo RSS <![CDATA[Revista de Ciências Agrárias]]> http://scielo.pt/rss.php?pid=0871-018X20200003&lang=en vol. 43 num. 3 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://scielo.pt/img/en/fbpelogp.gif http://scielo.pt <![CDATA[Effect of tillage operations performed with animal traction on soil physical properties<sup>¥</sup>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0871-018X2020000300001&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumo O objetivo do estudo foi observar o efeito de mobilizações com tração animal nas propriedades físicas do solo. O experimento foi realizado em fevereiro de 2018, numa área agrícola com restolho de milho, inserida na Quinta do Poulão, Bragança. A amostragem foi realizada imediatamente antes e depois das operações de preparo do solo. As alfaias utilizadas foram o escarificador, o arado de aivecas e a combinação de ambos, com modelos adequados para tração motorizada e para tração animal. As variáveis de estudo foram permeabilidade inicial (Ksi) e final (Ksf), densidade aparente (Dap), porosidade à 1h de drenagem (P1h), percentagem de humidade à 1h de drenagem (%H1h) e às 24h de drenagem (%H24h). Os resultados demonstraram que não houve diferenças estatisticamente significativas entre os dois tipos de tração; porém, foram identificadas diferenças significativas entre o momento de amostragem aquando da aplicação dos tratamentos, para as variáveis Ksi, Ksf, Dap, %H1h e %H24h. Dessa forma, a entrada das alfaias, tracionadas por maquinaria ou animal, exerceram mudanças no solo, principalmente em relação à retenção e ao movimento da água, afetando positivamente estes parâmetros. Isso aponta para a necessidade de estudos complementares, a longo prazo, para avaliar mais profundamente o efeito da tração animal nas propriedades do solo.<hr/>Abstract The purpose of the study was to observe the effect tillage operations performed with animal traction on soil physical properties. The study was conducted in February 2018, in an agricultural area with corn stubble, at Quinta do Poulão, Bragança. Soil sampling was done immediately before and after tillage operations. The implements used were the scarifier, the moldboard plow and the combination of both, with models adequate for motorized traction and for animal traction. The study variables were initial (Ksi) and final (Ksf) permeability, bulk density (Dap), porosity at 1h of drainage (P1h), moisture percentage at 1h of (%H1h) and moisture percentage at 24h of drainage (%H24h). The results showed that there were no statistically significant differences between the two types of traction applied; however, significant differences were identified between the sampling moment (before and after application of the treatments) for the variables Ksi, Ksf, Dap, %H1h and %H24h. Thus, machinery or animal-powered implements exerted changes in soil properties, especially in those related to water retention and movement, positively affecting these parameters. Results demonstrate the need for further long-term studies to evaluate more deeply the effect of animal traction on soil properties. <![CDATA[Residual phosphorus effects on sequential crops by agricultural valorization of sewage sludge]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0871-018X2020000300024&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumo O presente estudo teve como objetivo principal avaliar a disponibilização de fósforo residual após aplicação ao solo de uma lama de ETAR, utilizando uma sequência de duas culturas, milho (Zea mays L.) e azevém (Lollium multiflorum L.). O ensaio foi realizado em vasos, em ambiente condicionado e foi delineado em blocos completos casualizados, com três repetições e treze tratamentos experimentais: um tratamento testemunha, sem aplicação de fósforo; quatro tratamentos com níveis crescentes de fósforo veiculado por uma lama de ETAR; quatro tratamentos com níveis crescentes de fósforo veiculado pelo fosfato de cálcio; quatro tratamentos com os mesmos níveis crescentes de fósforo veiculado pela mistura proporcional de lama e fosfato de cálcio. Verificou-se que, ao contrário do observado na primeira cultura (milho), a aplicação da quantidade máxima de lama, equivalente a 120t/ha, causou um aumento significativo da produção do azevém. A recuperação aparente de fósforo, ou seja a percentagem de P absorvido do total que foi aplicado, foi muito superior na segunda cultura, em todos os tratamentos experimentais, o que demonstra a importância do seu efeito residual.<hr/>Abstract The main objective of this study was to evaluate the availability of residual phosphorus delivered by the application of sewage sludge to the soil using a two crops sequence, maize (Zea mays L.) followed by ryegrass (Lollium multiflorum L). The experiment was carried out in pots in a conditioned environment. A randomized complete block design was used, with three replicates, and thirteen experimental treatments as follows: (i) control, without phosphorus supply; (ii) four treatments with increasing levels of phosphorus supplied through sewage sludge; (iii) four treatments with increasing levels of phosphorus supplied through calcium phosphate and (iv) four treatments with the same levels of phosphorus but supplied through sludge plus calcium phosphate. The observed results show that the first crop (maize) reduced the biomass by maximum addition of sludge (equivalent to 120 t / ha), whereas a significant increase was observed for total ryegrass biomass. Apparent phosphorus recovery, meaning the percentage of absorbed P (in relation to the applied quantities) , was much higher in the second crop in all experimental treatments, showing the potential residual effect of this element in the soil. <![CDATA[Germinative characteristics of tamarillo seeds (<em>Solanum betaceum</em> Cav.) from red and orange fruits]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0871-018X2020000300046&lng=en&nrm=iso&tlng=en Abstract This study appears in the context of the application of germination tests to samples of red and orange tamarillo (Solanum betaceum Cav.) seeds, post-harvest of the ripe fruits, to serve as a comparison term to the viability tests of ex situ seeds conserved. Germination tests were carried out in Petri dishes with two treatments that were distinguished by the total absence of light and a photoperiod of 16 hours of light and 8 hours of darkness, in a total of six repetitions of ten seeds. The results showed the existence of differences in promotion of Solanum betaceum Cav. seeds germination. The germination conditions were decisive, being evident that there is sensitivity to light from the seeds of this plant species.<hr/>Resumo Este estudo surge no contexto da aplicação de testes de germinação a amostras de sementes de tamarilhos (Solanum betaceum Cav.) vermelhos e laranjas, pós-colheita dos frutos maduros, para servirem como termo de comparação aos testes de viabilidade de sementes conservadas ex situ. Foram realizados testes de germinação em caixas de Petri com dois tratamentos que se distinguiam pela ausência total de luz e um fotoperíodo de 16 horas de luz e 8 horas de escuro, num total de seis repetições de dez sementes. Os resultados mostraram a existência de diferenças na promoção da germinação das sementes de Solanum betaceum Cav. As condições de germinação foram determinantes, sendo evidente que há sensibilidade à luz por parte das sementes desta espécie. <![CDATA[Germination and initial grown of <em>Vigna unguiculata</em> under salt stress]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0871-018X2020000300062&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumo A condição de estresse salino durante a fase de germinação afeta a emergência das plântulas no campo e, consequentemente, a densidade das plantas e o desenvolvimento vegetativo das culturas. Assim, os objetivos consistiram em analisar os efeitos do estresse salino induzido por soluções de NaCl, CaCl2 e da combinação de CaCl2 + NaCl sobre a germinação e o crescimento inicial de plântulas de Vigna unguiculata cultivar ‘BR 17 Gurguéia’. O estudo foi conduzido no delineamento inteiramente casualizado, em arranjo fatorial 3 x 6, com quatro repetições, sendo o primeiro fator constituído pelos sais e o segundo pelos níveis de salinidade: 0,0; 2,5; 5,0; 7,5; 10,0 e 12,5 dS m-1. Foram avaliadas a germinação, primeira contagem, índice de velocidade de germinação, plântulas anormais, comprimento e massa seca de plântulas. Níveis de salinidade entre 2,5 e 5,0 dS m-1 favorecem a germinação e o crescimento inicial das plântulas, entretanto, em concentrações salinas mais elevadas o desempenho das sementes de feijão-caupi foi afetado negativamente, independente do sal utilizado. A indução por CaCl2 proporciona efeitos mais severos sobre o crescimento das plântulas em relação ao NaCl, enquanto que a combinação de CaCl2 + NaCl atenua o estresse salino, originando plântulas mais vigorosas.<hr/>Abstract Salt stress condition during seed germination affects seedling emergence in the field, and hence, the stand of plants and crop growth. Therefore, the objective of this study was to evaluate the effects of salt stress induced by NaCl and CaCl2 solutions, and the combination of CaCl2 + NaCl on germination and early growth of Vigna unguiculata seedlings, cultivar ‘BR 17 Gurguéia’. The experiment was conducted in a completely randomized design in a factorial arrangement of 3 x 6, with four repetitions, being the first factor the different salts, and the second the salinity levels: 0.0, 2.5, 5.0, 7.5, 10.0 and 12.5 dS m-1. First count, germination speed index, abnormal seedlings, seedlings length, and dry mass were evaluated the germination. Salinity levels between 2.5 and 5.0 dS m-1 favor germination and early seedling growth; however, at higher salt concentrations the performance of cowpea seeds is adversely affected, regardless of the used salt. The induction by CaCl2 provides more severe effects on seedling growth in comparison with NaCl, whereas the combination of CaCl2 + NaCl attenuates salt stress, yielding more vigorous seedlings. <![CDATA[Water quality in the semiarid region and its effects on soil attributes and culture <em>Moringa oleifera</em> Lam.]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0871-018X2020000300084&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMO A salinidade é um dos principais problemas enfrentados pela agricultura irrigada no semiárido, em função dos efeitos osmóticos e toxidade dos íons. Estes fatores refletem negativamente no crescimento e no desenvolvimento dos vegetais principalmente nas primeiras fases de seu desenvolvimento. O objetivo do presente estudo é verificar a qualidade da água no semiárido e seus efeitos nos atributos do solo e na cultura da Moringa oleifera Lam., por meio de uma revisão bibliográfica. A qualidade da água interfere nos atributos químicos e físicos dos solos como também na muda e planta, decorrente do acumulo dos sais presente na solução, ocasionado o aumento da salinidade e sodicidade a níveis não tolerante a maioria das espécies cultivadas. Os estudos existentes apontam uma tolerância para um nível de salinidade de até 2 dS. m-1, para a cultura da Moringa oleifera Lam, acima disso existe uma diminuição do desenvolvimento e crescimento da planta. O uso de água salinas é mais tolerante para as culturas do que para os seres humanos, em virtude dos mecanismos de defesa ou separação dos componentes tóxicos do não tóxicos das plantas. Porém, nas duas situações o uso adequado passa pelo manejo apropriado que possa separar os sais presente na solução ou diminuir suas concentrações para níveis aceitáveis para a cultura, evitando assim, o empobrecimento do solo no tocante a disponibilidade de água e nutrientes para as plantas. Realizar mais pesquisas sobre o assunto é imprescindível, principalmente para regiões que a qualidade da água é afetada por razões climáticas como o semiárido, possibilitando e subsidiando o cultivo de espécies nesta região, que não possui o fornecimento de água com qualidade, melhorando a fixação e desenvolvimento econômico do homem na região.<hr/>ABSTRACT Salinity is one of the main problems faced by irrigated agriculture in the semiarid region, due to the osmotic effects and ion toxicity. These factors reflect negatively on the growth and development of plants, especially in the early stages of their development. The objective of the present study is to verify the quality of the water in the semi-arid and its effects on the attributes of the soil and on the culture of Moringa oleifera Lam., Through a bibliographic review. The quality of the water interferes in the chemical and physical attributes of the soil as well as in the seedling and plant, due to the accumulation of salts present in the solution, causing the increase in salinity and sodicity at levels not tolerant to most of the cultivated species. Existing studies indicate a tolerance for a salinity level of up to 2 dS. m-1, for the culture of Moringa oleifera Lam, above that there is a decrease in the development and growth of the plant. The use of saline water is more tolerant for crops than for humans, due to the defense mechanisms or separation of toxic and non-toxic components of plants. However, in both situations, proper use involves appropriate management that can separate the salts present in the solution or decrease their concentrations to levels acceptable for the crop, thus avoiding soil depletion with regard to the availability of water and nutrients for the plants. Conducting more research on the subject is essential, especially for regions where water quality is affected by climatic reasons such as semi-arid, enabling and subsidizing the cultivation of species in this region, which does not have a quality water supply, improving fixation and economic development of man in the region. <![CDATA[Foliar fertilization on the quality of fruits of pineapple cultivars]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0871-018X2020000300104&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMO No momento da compra, a maioria dos consumidores de abacaxi apontam a qualidade do produto como fator determinante na decisão. Assim, objetivou-se com esse trabalho, avaliar o efeito da adubação foliar na qualidade dos frutos de cinco cultivares de abacaxizeiro. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com quatro repetições, em esquema de parcelas subdivididas. Nas parcelas foram aleatorizadas cinco cultivares de abacaxizeiro e nas subparcelas, três composições de adubo foliar. As adubações foram realizadas quinzenalmente, de forma localizada. A colheita dos frutos teve início aos 360 dias após o plantio das mudas no campo. Os frutos foram conduzidos para o laboratório para análise das variáveis: Massa, comprimento, diâmetro, firmeza e pH do fruto, sólidos solúveis, acidez titulável, relação sólidos solúveis e acidez titulável e rendimento médio de suco. De modo geral, quando adubada com NK, a cultivar que apresentou maior média de massa do fruto foi a Vitória porém, sem diferença significativa para a cultivar Fantástico. A fórmula NK é a melhor opção para utilização como adubo foliar na cultura do abacaxizeiro para as condições e cultivares deste estudo. Todas as cultivares, independentemente da fórmula de adubação, apresentam teores de suco dentro do padrão de exportação para fins industriais.<hr/>ABSTRACT At the time of purchase, most pineapple consumers point to product quality as a determining factor in the decision. Thus, the objective of this work was to evaluate the effect of foliar fertilization on the quality of the fruits of five pineapple cultivars. The experimental design was in randomized blocks, with four replications, in a split plot scheme. In the plots, five pineapple cultivars were randomized and in the subplots, three leaf fertilizer compositions. Fertilizations were carried out fortnightly, in a localized manner. Fruit harvest started 360 days after planting seedlings in the field. The fruits were taken to the laboratory for analysis of the variables: Mass, length, diameter, firmness and pH of the fruit, soluble solids, titratable acidity, soluble solids and titratable acidity ratio and average juice yield. In general, when fertilized with NK, the cultivar that presented the highest average mass of the fruit was Vitória, however, with no significant difference for the cultivar Fantástico. The NK formula is the best option for use as leaf fertilizer in pineapple cultivation for the conditions and cultivars of this study. All cultivars, regardless of the fertilization formula, have juice levels within the standard of export for industrial purposes. <![CDATA[Organic fertilization and water regimes in yellow passion fruit seedlings developed in the semiarid region]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0871-018X2020000300127&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMO Objetivou-se avaliar os efeitos das doses de biofertilizante com diferentes regimes hídricos sobre o crescimento e a fitomassa de mudas de maracujazeiro amarelo. O experimento foi desenvolvido utilizando um material ou substrato dos primeiros 20 cm de um Neossolo Flúvico Eutrófico. O delineamento utilizado foi o inteiramente casualizado (DIC), com arranjo fatorial 5x2x2, referentes as doses de biofertilizante bovino (0; 200; 400; 600 e 800 mL) diluídos na razão de 1:2, níveis de substrato S1- 70% de solo (1400 mL) + 30% de esterco bovino (600 mL); S2 - 30% de solo (600 mL) + 70% de esterco bovino (1400 mL) e dois níveis de água no solo (ADS): L1 = 100 % da água disponível no substrato (ADS) e L2 = 60% de água disponível no substrato, com 4 repetições, totalizando 80 unidades experimentais. Após a semeadura aos 110 (DAS) foram avaliadas a Área foliar (AF); Fitomassa seca da parte aérea (FSPA); Fitomassa seca da raiz (FSR); Fitomassa seca total (FST); Relação raíz parte aérea (RRPA); Comprimento radicular (CR) e a Correlação de Pearson. Mudas de maracujazeiro em condições de estresse hídrico inibem seu crescimento, mas com biofertilizante e esterco bovino resultam em plantas com maior potencial vegetativo.<hr/>ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the effects of doses of biofertilizer with different water regimes on the growth and phytomass of yellow passion fruit seedlings. The experiment was carried out using a material or substrate of the first 20 cm of a Eutrophic Floss Neossol. The design used was completely randomized (DIC), with a 5x2x2 factorial arrangement, referring to the doses of bovine biofertilizer (0; 200; 400; 600 and 800 mL) diluted in ratio of 1:2, S1- substrate levels 70% soil (1400 mL) + 30% bovine manure (600 mL); S2 - 30% soil (600 mL) + 70% bovine manure (1400 mL) and two water levels in the soil (ADS): L1 = 100% of the water available in the substrate (ADS) and L2 = 60% water available on the substrate, with 4 repetitions, totaling 80 experimental units. After sowing at 110 (DAS), the leaf area (AF) was evaluated; Dry shoot phytomass (FSPA); Dry root phytomass (FSR); Total dry phytomass (FST); Root part shoot (RRPA); Root length (CR) and Pearson's correlation. Passion fruit seedlings under water stress conditions inhibit their growth, but with biofertilizer and cattle manure they result in plants with greater vegetative potential. <![CDATA[Efficacy of the flumioxazin in <em>Euphorbia heterophylla</em> L. applied on different types and quantities of straw and rain simulations]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0871-018X2020000300152&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMO Em aplicações de herbicidas em pré-emergência sobre palha, o tipo e a quantidade desse material e as características físico-químicas dos herbicidas são determinantes na eficácia. O objetivo desse trabalho foi avaliar a eficácia do herbicida flumioxazin aplicado em pré-emergência de Euphorbia heterophylla quando aplicado sobre diferentes quantidades de resíduos culturais e simulações de chuva. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, 4 repetições, no esquema fatorial 7x3, sendo sete tipos e quantidades de palha - sem palha; Brachiaria ruziziensis com 3 t ha-1 e 5 t ha-1; B. ruziziensis+Zea mays com 3 t ha-1 e 5t ha-1; Z. mays com 3 t ha-1 e 5 t ha-1 -, três volumes de chuva - 10, 25 e 40 mm -, e uma dose de flumioxazim (120 g i.a. ha-1). A avaliação da eficácia foi efetuada aos 7, 14, 21, 28, 35 e 45 dias após emergência (DAE) e a massa seca da parte aérea da infestante aos 45 DAE. As maiores porcentagens de controle ocorreram na aplicação de flumioxazin sobre 3 t ha-1 e 5 t ha-1 de B. ruziziensis e 3 t ha-1 Zea mays, com 86,3, 82,1 e 80,4% respectivamente. A chuva de 10 mm resultou na menor porcentagem de controle de Euphorbia heterophylla. Portanto, o tipo de palha e a quantidade interferem na eficácia do controle.<hr/>ABSTRACT In the spread of pre-emergent herbicides on straw, the type and quantity of this material and the physical-chemical characteristics of the herbicides, are decisive in the effectiveness of weed control. The objective of this work was to evaluate the efficacy of the flumioxazin herbicide in the pre-emergence control of the weed Euphorbia heterophylla , when applied over different straw types and quantities and rain simulations. The experimental design was completely randomized, with four replications, organized in a 7x3 factorial scheme, with seven straw managements - (without straw; Brachiaria ruziziensis with 3 t ha-1 and 5 t ha-1 ; B. ruziziensis+Zea mays with 3 t ha-1 and 5 t ha-1; Z. mays with 3 t ha-1 and 5t ha-1 -, and three amounts of rain - 10, 25 and 40 mm -, and the herbicide flumioxazim(120 g a.i. ha-1). The control evaluation was carried out at 7, 14, 21, 28, 35 and 45 days after emergence (DAE) and the dry mass of the aerial part at 45 DAE. The highest percentages of control occurred in the application of flumioxazin on 3 t ha-1 and 5 t ha-1 of Brachiaria ruziziensis and 3 t ha-1 of Zea mays, with 86.3, 82.1 and 80.4%, respectively. The 10 mm rain resulted in the lowest percentage of control of Euphorbia heterophylla. Thus, the type and quantity of straw interfere in the control effectiveness. <![CDATA[<em>Meloidogyne</em> species in acerola tree in Sub-middle of São Francisco River Valley, Brazil]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0871-018X2020000300172&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumo O Brasil é o maior produtor, consumidor e exportador mundial de acerola, Malpighia emarginata. Devido ao seu alto teor em vitamina C, a acerola possui grande potencial de industrialização e despertou o interesse de produtores e do mercado consumidor. No entanto, em áreas com pomares de acerola tem vindo a verificar-se uma redução da produção e qualidade dos frutos, devido à ocorrência de nematoides-das-galhas radiculares (NGR), Meloidogyne spp. O presente estudo teve como objetivo identificar as espécies de NGR associadas à aceroleira no Submédio do Vale do Rio São Francisco, Brasil. Para isso, foram recolhidas 75 amostras, de solo e raízes, em áreas dos perímetros irrigados das cidades de Petrolina-Pernambuco, Juazeiro-Bahia e Sobradinho-Bahia, Brasil. Tendo por base a análise dos fenótipos de esterase, foram identificadas 75 populações de NGR sendo três, misturas de espécies: 72 amostras apresentaram o fenótipo típico de M. enterolobii (En4), duas o fenótipo de M. incognita (I1), duas de M. arenaria (A2), uma amostra de M. javanica (J3) e uma com um fenótipo atípico (P1). As principais cultivares de acerola plantadas na região foram consideradas hospedeiras de NGR, com destaque para M. enterolobii.<hr/>Abstract Brazil is the world´s largest producer, consumer and exporter of acerola. Due to its high content of vitamin C, acerola has great potential for industrialization and has triggered the interest of producers and the consumer market. However, in areas with acerola tree orchards there has been a reduction in fruit yield and quality, due to the occurrence of root-knot nematodes (RKN) Meloidogyne spp. The objective of the present study was to identify RKN species associated with acerola tree orchards in Sub-middle of São Francisco River Valley, Brazil. For this, 75 samples, containing soil and acerola tree roots, were collected in areas of the irrigated perimeters of Petrolina, Pernambuco state, and Juazeiro and Sobradinho, Bahia state, Brazil. Based on the analysis of the esterase phenotypes, a total of 75 populations were identified, of which three were mixtures: 72 presented the typical phenotype of M. enterolobii (En4), two of M. incognita (I1), two of M. arenaria (A2), one of M. javanica (J3) and one with an atypical phenotype (P1). The main acerola tree cultivars planted in the region were hosts of RKN species, with emphasis on M. enterolobii. <![CDATA[Fitogenetic Resources Conservation in Seed Banks - review]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0871-018X2020000300191&lng=en&nrm=iso&tlng=en Abstract Plants are essential for the ecosystem proper functioning. They are a source of food for many species, a source of oxygen, and many Human expoitation like pharmaceutical industry and fibers. Their role in slowing down climate change and soil destruction is also very important. The possibility of losing some plant species is real, and there is a growing concern with the preservation of terrestrial flora. In this context, the conservation of germplasm through seed banks thus constitutes insurance against the extinction of plants in their natural habitat, and if a species is destroyed elsewhere, there will be seeds of that species for regrowth. A seed bank, is also, a source of controlled origin and quality material for scientific research.<hr/>Resumo As plantas são essenciais para o bom funcionamento do ecossistema. São fonte de alimentação de muitas espécies, fonte de oxigénio, é possível retirar delas compostos para a indústria farmacêutica e fibras para confeção de vestuário, têm um papel muito importante na mitigação das alterações climáticas e nla prevenção da destruição dos solos. A possibilidade de extinção algumas espécies vegetais é real, existindo uma crescente preocupação com a preservação da flora terrestre. Neste contexto, a conservação de germoplasma através de bancos de sementes, constitui assim, um seguro contra a extinção das plantas no seu habitat natural, e no caso de uma espécie ser destruída em todos os outros lugares, ainda existirão sementes dessa espécie para propagação. Um banco de sementes é também uma fonte de material de origem e qualidade controladas para investigação científica. <![CDATA[Structure and dispersal syndromes of arboreal vegetation in native forest and agroforest in Southern Amazon]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0871-018X2020000300210&lng=en&nrm=iso&tlng=en Resumo A escolha de espécies nativas usadas na gestão de sistemas agroflorestais para recuperação de ambientes antropizados é fundamental para a manutenção da biodiversidade e dos processos ecológicos. Neste estudo, avaliamos a complexidade estrutural e a diversidade de plantas em uma agrofloresta de teca, em comparação com uma floresta nativa tangente à área plantada. Assim, montamos 33 parcelas na área de floresta nativa e 24 na agrofloresta, ambas com dimensões de 10 × 10 m, na Fazenda São Nicolau, Cotriguaçu, Mato Grosso, Brasil. Coletamos os dados da estrutura da vegetação e calculamos os parâmetros fitossociológicos descritivos da estrutura da comunidade. Utilizamos i) PCoA para avaliar a similaridade florística entre floresta nativa e agrofloresta, ii) GLM para determinar a influência da abertura do dossel na estrutura da vegetação, e iii) ANOVA para analisar as características estruturais por síndrome de dispersão. Registramos 395 indivíduos arbóreos pertencentes a 98 espécies e 35 famílias, incluindo a espécie exótica Tectona grandis. Consideramos abundância e a área basal em relação à síndrome de dispersão, onde notamos, a zoocoria significativamente maior quando comparada com anemocoria e autocoria. Assim, consideramos a síndrome de dispersão zoocórica como fator que melhor explica a relação entre os tipos de florestas na Amazônia Meridional.<hr/>Abstract The choice of native species used in the management of agroforestry systems for the recovery of anthropized environments, are fundamental for maintaining biodiversity and ecological processes. In this study, we evaluated the structural complexity and diversity of plants in a teak agroforestry, compared to a native forest tangent to the planted area. Thus, we set up 33 plots in the area of native forest and 24 in agroforestry, both with dimensions of 10 × 10 m, at Fazenda São Nicolau, Cotriguaçu, Mato Grosso, Brazil. We collected data on the structure of vegetation and calculated the descriptive phytosociological parameters of the community structure. We used i) PCoA to evaluate the floristic similarity between native forest and agroforestry, ii) GLM to determine the influence of the canopy opening on the vegetation structure, and iii) ANOVA to analyze the structural characteristics by dispersion syndrome. We registered 395 tree individuals belonging to 98 species and 35 families, including the exotic species Tectona grandis. We considered abundance and the basal area in relation to the dispersion syndrome, where we noticed, the zoocoria significantly higher when compared to anemocoria and autocoria. Thus, we consider the zoochoric dispersion syndrome as a factor that best explains the relationship between the types of forests in the Southern Amazon. <![CDATA[Models of sustainable agriculture: biodynamic and silvopastoral system]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0871-018X2020000300228&lng=en&nrm=iso&tlng=en RESUMO O objetivo desta revisão foi comparar dois modelos de agricultura sustentáveis, demostrando as vantagens e desvantagens de ambos, correlacionando-os entre si. As diversas práticas agrícolas contemporâneas compreendem modelos alternativos de agricultura, como permacultura, agricultura biológica, orgânica, biodinâmica, que são consideradas sustentáveis, e modelos intensivos de produção, que apresentam vários pontos negativos, contrastando com os modelos alternativos. A busca por uma agricultura menos agressiva ao meio ambiente, que permaneça produtiva em longo prazo, tem sido uma preocupação constante de pesquisadores e produtores. Os modelos de agricultura assemelham-se entre si, o que os difere são apenas algumas práticas que não são permitidas em todos, e suas bases de fundamentação. Nesta revisão dois modelos foram mais abordados de forma simplificada, para a percepção dos seus conceitos e de suas bases fundamentais, mostrando o que os diferencia, e que mesmo assim os leva para um mesmo objetivo, criar um ecossistema independente de recursos externos.<hr/>ABSTRACT The objective of this review was to compare two models of sustainable agriculture, demonstrating their advantages and disadvantages and correlating them with each other. The diverse contemporary agricultural practices comprise from alternative models of agriculture, such as permaculture, organic farming, organic, biodynamic, that are considered sustainable, and intensive production models, that present several negative points, contrasting with alternative models. The search for a less aggressive agriculture to the environment, what stay productive in the long run, it has been a constant concern of researchers and producers. Agricultural models are similar to each other, what differs are some practices that do not are allowed in all, and its foundation bases. In this review, two models were more approached in a simplified way, to the perception of their concepts and fundamental bases, showing what differentiates them, and that still leads to the same goal, creating an ecosystem independent of external resources.