Scielo RSS http://scielo.pt/rss.php?pid=2183-546220240002&lang=es vol. 24 num. 45 lang. es http://scielo.pt/img/en/fbpelogp.gif http://scielo.pt http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2183-54622024000200001&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract This paper explores the ambiguities of using digital media in youth’s civic engagement, acknowledging the unprecedented transformation of the senses of public and private, and the pivotal role of the digital context in shaping citizenship. It presents results from a thematic analysis of post-sorting interviews conducted within a Q research study of civically engaged actors aged 13-18 (n=20) from Czechia, mapping their experiences with digital media. The study identifies six key themes that point to the ever-present balancing of the risks and opportunities in pursuing the participants’ agendas online. The results reveal a high level of online resilience and digital literacy of the participants, exposing coping strategies they adopt while navigating the online spaces. The study also reflects on the transformed sociality, pointing to the glocal implications for active engagement in the digital age, which allows garnering support from peer groups and communities on a transnational basis.<hr/>Resumo Este artigo explora as ambiguidades do uso dos media digitais no engajamento cívico dos jovens, reconhecendo a transformação sem precedentes do público e do privado, e o papel crucial do contexto digital na formação da cidadania. Apresenta resultados de uma análise temática de entrevistas conduzidas com uma pesquisa Q entre jovens engajados civicamente, com idades entre 13 e 18 anos (n=20) da Chéquia, mapeando suas experiências com os media digitais. O estudo identifica seis temas-chave que apontam para o constante equilíbrio entre os riscos e oportunidades na busca das agendas dos participantes. Os resultados revelam um alto nível de resiliência online e literacia digital dos participantes, expondo estratégias de adaptação que usam ao navegar nos espaços online. O estudo também aponta para a transformação da sociabilidade, apontando para implicações glocais para o engajamento ativo na era digital, que permite obter suporte de grupos de pares e comunidades em uma base transnacional. http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2183-54622024000200002&lng=es&nrm=iso&tlng=es Abstract Based on the call for the mandatory vote of young Chileans (+18) to approve or reject the draft of a new constitution for Chile in 2022, this research explored how they informed themselves about this political process and what was their assessment of the news to make their electoral decision. This context constitutes a unique scenario to contribute to the body of knowledge about the relationship between the consumption of news by young people and their involvement in political life, according to the opportunities that news offers to build their opinion. An ad-hoc quantitative survey was designed, applied online in 2023, to which 183 participants between 18 and 24 years old, mostly higher education students, responded. Young people consider it very important to vote in an informed manner, they are interested in current affairs, they value the professional work of journalists and they searched for news about the content of the constitutional text. However, for more than half of them, the news did not respond to their interests, despite the fact that this is for them one of the characteristics of quality news.<hr/>Resumo Com base na convocação do voto obrigatório dos jovens chilenos (+18) para aprovar ou rejeitar o projeto de uma nova Constituição em 2022, esta pesquisa explorou como eles se informaram sobre esse processo político e qual foi sua avaliação das notícias para tomar a sua decisão eleitoral. Este contexto constitui um cenário único para contribuir para o corpo de conhecimento sobre a relação que pode ser estabelecida entre o consumo de notícias pelos jovens e o seu envolvimento na vida política de acordo com as oportunidades que as notícias oferecem para construir livremente a sua opinião. Foi concebido um inquérito quantitativo ad-hoc, aplicado online em 2023, ao qual responderam 183 participantes com idades entre os 18 e os 24 anos, na sua maioria estudantes do ensino superior. Os jovens consideram muito importante votar de forma informada, interessam-se por assuntos da atualidade, valorizam o trabalho profissional dos jornalistas e procuraram notícias sobre o conteúdo do texto constitucional. No entanto, para mais de metade deles, as notícias não respondiam aos seus interesses, apesar de esta ser para eles uma das características das notícias de qualidade.