Resumo: O presente artigo apresenta os resultados iniciais de uma pesquisa no tocante à relação social da Central Única dos Trabalhadores (CUT) - Brasil com o movimento LGBTQIA+. O objetivo central é analisar as estratégias formuladas pela CUT em direção a sua revitalização sindical, por meio da sua relação social com o movimento LGBTQIA+, visando o aprimoramento do sindicalismo cidadão e da cidadania sexual brasileira. A partir de uma análise documental foi possível identificar nos Cadernos de Resoluções dos Congressos e Plenárias Nacionais da CUT quais as diretrizes estratégicas relacionadas à temática LGBTQIA+ que foram aprovadas de 1999 a 2022. Em seguida, avalia-se como essas proposições podem articular-se com os objetivos de revitalização sindical considerando as dimensões - filiação, institucional, societal e integração em rede. Os resultados evidenciam que a CUT incorpora estratégias de promoção da cidadania sexual em suas diretrizes, mas a efetiva contribuição dessas ações para a revitalização sindical mostra-se limitada, com desafios mais pronunciados nas dimensões da filiação e da integração em rede.

Abstract: This paper presents the preliminary results of a research study regarding the social relationship between the Central Única dos Trabalhadores (CUT) - Brazil (Unified Workers’ Central) and the LGBTQIA+ movement. The main objective is to analyze the strategies formulated by CUT aimed at its union revitalization, through its social relationship with the LGBTQIA+ movement, with the goal of enhancing citizen unionism and Brazilian sexual citizenship. The study employs document analysis to identify strategic guidelines related to LGBTQIA+ issues approved in the Resolutions Reports from CUT’s National Congresses and Plenaries between 1999 and 2022. Subsequently, it examines how these proposals may align with trade union revitalization objectives across four dimensions: membership, institutional, societal, and network integration. The findings demonstrate that while CUT incorporates strategies promoting sexual citizenship in its guidelines, the actual contribution of these actions to union revitalization remains limited, with more pronounced challenges in the membership and network integration dimensions.

Resumo: Tomando como ponto de partida pesquisas anteriores, ao abrigo dos projetos “Representativeness of Social Partners and the Impact of Economic Governance” e “Trade unions and right-wing populism in Europe”, neste texto pretendemos fornecer contributos adicionais para a compreensão dos fatores que concorrem para um crescimento de processos de polarização social - expressos sob a forma de populismo - no campo laboral/sindical. Em concreto, detemo-nos numa análise da perniciosa relação entre sindicalismo e populismo de extrema direita em Portugal. Argumentamos que a génese do sindicalismo e os valores democráticos em que historicamente se apoia (emancipação, solidariedade, igualdade, representação coletiva democrática) estão nos antípodas do populismo. A recomposição sociopolítica do Parlamento português desde 2019 ajuda a explicar as investidas populistas exercidas sobre o campo laboral em Portugal. Com efeito, os contornos de uma “agenda populista” - que está a ser imposta de fora para dentro, a partir das estratégias partidárias de extrema-direita e tendo como alvo o movimento sindical organizado - assume propósitos intencionais que, em nosso entender, se afiguram como enigmáticos e perigosos.

Abstract: Taking previous research under the “Representativeness of Social Partners and the Impact of Economic Governance” and “Trade unions and right-wing populism in Europe” projects as a starting point, in this text we intend to provide additional contributions to understanding the factors that contribute to the growth of social polarisation processes - expressed in the form of populism - in the labour/union field. The embryonic relationship between trade unionism and far-right populism in Portugal is briefly analysed. It is argued that the origins of trade unionism and its historically consolidated democratic values (emancipation, solidarity, equality, democratic collective representation) are at the antipodes of populism. In the Portuguese context, the populist “appeals” are recent and have to do with the recomposition of the Portuguese Parliament since 2019. A “populist agenda” - imposed from the outside in, from far-right party logics to the heart of the trade union movement - thus seems to have clear but at the same time enigmatic and dangerous purposes.