Scielo RSS <![CDATA[Finisterra - Revista Portuguesa de Geografia]]> http://scielo.pt/rss.php?pid=0430-502720100001&lang=en vol. num. 89 lang. en <![CDATA[SciELO Logo]]> http://scielo.pt/img/en/fbpelogp.gif http://scielo.pt <link>http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0430-50272010000100001&lng=en&nrm=iso&tlng=en</link> <description/> </item> <item> <title><![CDATA[<b>The changing structure of households and families, and its impact on health in Spain</b>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0430-50272010000100002&lng=en&nrm=iso&tlng=en This paper analyses some of the changes that have affected the family as an institution in Spain, using data from the 2001 census as a reference. Nowadays, there is a growing interest in new developing family structures, since this is another factor that illustrates dramatic changes in all major areas of modern life. Two of these new types of family structures constitute social groups susceptible to inadequate life and health conditions: single mothers and elderly people living alone. Health care in Spain constitutes a burden for the family, and these new types of families are more vulnerable and require special attention.<hr/>Este texto analisa algumas das mudanças que afectaram a instituição familiar em Espanha usando como fonte de referência o recenseamento realizado em 2001. Uma das causas que explica este crescente interesse pelas novas formas familiares reside, provavelmente, nas próprias transformações que vem experimentando o mundo contemporâneo. Num contexto de grandes mudanças na composição familiar destacam-se dois grupos - mães solteiras e divorciadas e pessoas idosas que vivem sós -, pela maior fragilidade económica e de saúde. Em Espanha, os cuidados de saúde recaem sobretudo na família, pelo que estes novos tipos de agregados familiares requerem maior atenção.<hr/>À partir des données du Recensement de la population de 2001, on analyse certains des changements qui ont affecté l’institution familiale en Espagne. Les nouvelles structures familiales ont entrainé des modifications spectaculaires dans tous les secteurs de la vie moderne et méritent donc d’être étudiés. Les mères célibataires ou divorcées et les personnes âgées vivant seules sont les deux groupes sociaux qui risquent le plus d’avoir un niveau de vie ou de santé non satisfaisant. En effet, les soins de santé reposent surtout sur la famille, en Espagne, et les nouveaux types de famille, qui sont les plus vulnérables, exigent qu’une attention particulière leur soit prêtée. <![CDATA[<b>Geographies of the imagined world</b>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0430-50272010000100003&lng=en&nrm=iso&tlng=en A ideia de que a Geografia tem muito a ver com a construção de imagens do mundo e não apenas com uma “realidade objectiva”, conduziu às representações mentais de alguns países. Nas múltiplas e variadas representações possíveis de 12 países (Portugal, França, Noruega, Egipto, Mauritânia, Moçambique, Estados Unidos, México, Brasil, China, Paquistão, Arábia Saudita), começou por ser registada a respectiva localização num mapa-mundo, feita por mais de 300 pessoas, cuja escolarização mínima era a frequência do ensino secundário. O conjunto amplo de imagens mentais, três para cada país, registadas livremente, levou à definição de seis categorias, que agrupam imagens mentais afins: natureza, cultura e história, turismo e gastronomia, economia e sociedade, menção de locais e erradas e sem resposta. A ideia mais escolhida em cada categoria foi destacada. A localização, a categoria erradas e sem resposta, bem como a imagem dominante revelaram-se significativas na repartição dos países, de acordo com a riqueza e a variedade de representações. Obtidas respostas para algumas das perguntas colocadas, muitas outras ficam em aberto.<hr/>The idea that Geography is more about the construction of images of the world than about a given “objective reality” inspired this study of the mental representations of several countries. Among the multiple possible representations of 12 countries (Portugal, France, Norway, Egypt, Mauritania, Mozambique, United States, Mexico, Brazil, China, Pakistan and Saudi Arabia), we began by charting their location in a world map as indicated by over 300 respondents with at least high school attendance. Then, the compilation of a vast number of mental images (three per country and respondent) led to the definition of six general categories that bring together mental images of a similar kind: nature, culture and history, tourism and gastronomy, economy and society, specific places and no answer/wrong answers. In each category, we have highlighted the dominant (most frequent) idea. Location, the relative frequency of the no answer/wrong answers category and the dominant images for each country all proved significant when it comes to dividing the countries into groups, and serve as indicators of the richness and variety of the mental representations. The study provided answers to some of the original research questions, but leaves many others unanswered.<hr/>L’idée que la Géographie est étroitement liée à la construction d’images relatives au Monde, et non pas seulement à sa réalité objective, a conduit à l’étude des représentations mentales concernant 12 pays: Portugal, France, Norvège, Égypte, Mauritanie, Mozambique, États-Unis, Mexique, Brésil, Chine, Paquistan et Arabie saoudite. Des nombreuses et diverses représentations fournies par plus de 300 personnes, de formation au moins secondaire, on a d’abord considéré la localisation des pays sur un planisphère. Les trois images mentales, choisies librement sur chaque pays, ont été ensuite regroupées en 6 catégories: nature, culture et histoire, tourisme et gastronomie, économie et société, lieux mentionnés, réponses fausses ou absentes. L’idée la plus fréquemment émise a été mise en relief. On constate que la qualité de la localisation, l’importance de la catégorie réponse fausse ou absente et l’image dominante sont en bonne corrélation avec la richesse et la variété des représentations concernant les divers pays. Il serait souhaitable d’approfondir ce type de recherche. <![CDATA[<b>Integrated urban revitalisation in Montreal</b>: <b>lessons from local development initiatives</b>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0430-50272010000100004&lng=en&nrm=iso&tlng=en This paper reflects upon an integrated territorial initiative known as RUI (Integrated Urban Revitalization), which has been implemented in a number of Montreal neighbourhoods that have been particularly afflicted by poverty and social exclusion. In these areas, a series of Integrated Urban Revitalization pilot-projects have been implemented with a view to creating new development opportunities. The inter-sectoral RUI approach (health, education, crime prevention, housing, employment, transportation, environment...) advances governance, gives rise to a new generation of networks and partnerships and exposes structures to participative democracy. The RUI initiative also purports to contribute to rebuilding the identity and culture of disadvantaged people, strengthening territorial bonds (the neighbourhood as a place of belonging and social interaction) and reinforcing territorial cohesion. The RUI incorporates a bottom-up logic and constitutes a stimulus to the social economy by reinforcing the networks and institutional capacity of Montreal’s society and economy, but the State cannot afford not to participate in the quest for a fairer and more sustainable urban development model. Some of the lessons from this experience can be usefully transferred and adapted to other territories subject to exclusion and poverty.<hr/>Este artigo reflecte sobre uma estratégia de desenvolvimento - abordagem territorial integrada - em bairros ameaçados na cidade de Montreal, nos quais o declínio gerou bolsas de pobreza e exclusão. Nestes, acções de revitalização local alavancaram novas oportunidades para o desenvolvimento. Estas iniciativas intersectoriais (saúde, educação, segurança, habitação, emprego, transportes, ambiente…), conhecidas por “Revitalização Urbana Integrada” ou RUI, onde uma nova geração de redes e parcerias evidenciam estruturas apelativas de democracia participativa, elementos-chave de reconstrução cultural e identitária das populações estigmatizadas e dos territórios locais (o bairro como um espaço de pertença e reconhecimento, de interacção social e de participação cívica) e parecem contribuir para o reforço da coesão territorial. Apesar das RUI protagonizarem uma abordagem integrada de base territorial e adoptarem um modelo de gestão bottom-up, e terem estimulado a economia social, incrementado as redes, a capacitação das populações e o seu nível de integração na sociedade, na economia e no território de Montreal, o Estado não pode deixar de se assumir como um actor-chave nesta demanda do desenvolvimento urbano equitativo e sustentável. Acresce que há lições desta experiência que podem ser incorporadas noutras realidades urbanas de exclusão e pobreza.<hr/>On réfléchit sur un essai de développement qui concerne des quartiers de Montréal, menacés par l’exclusion et par la pauvreté. Il s’agit d’initiatives plurisectorielles (santé, éducation, sécurité, habitation, emploi, transports, environnement...) qui donnent lieu à une nouvelle génération de réseaux et d’associations. Elles créent ainsi des structures démocratiques et participatives qui permettent la reconstruction identitaire et culturelle de populations stigmatisées et de leur territoire. Le quartier apparaît comme un espace vécu d’interaction sociale et de participation civique, qui contribue à une meilleure cohésion. Bien que la Revitalisation Urbaine Intégrée (RUI), par leur assiette territoriale et par le fait que leur action est partie de la base, aient sensiblement amélioré le statut des populations concernées, il est aussi nécessaire que l’État intervienne, afin d’assurer un développement urbain équitable et soutenu. Les leçons tirées de cette expérience peuvent en outre être appliquées à d’autres territoires urbains, où dominent l’exclusion et la pauvreté. <![CDATA[<b>Bayesian probability and logistic regression in the assessment of the susceptibility to high magnitude wildfires</b>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0430-50272010000100005&lng=en&nrm=iso&tlng=en Este artigo tem por objectivo a aplicação de um modelo de susceptibilidade orientado para a aplicação a incêndios de grande magnitude, pequena parte do total de ocorrências que origina a grande maioria dos estragos anuais. Esta relação frequência/magnitude é característica dos regimes de fogo dos países do Sul da Europa. Com base na cartografia das áreas ardidas, no período 1990-2007 no distrito de Castelo Branco, é proposto um método de identificação dos incêndios de grande magnitude e são comparadas duas técnicas de integração de dados, assentes em Probabilidade Bayesiana e Regressão Logística. Os resultados mostram uma capacidade preditiva superior da técnica Bayesiana, e um ajustamento do modelo ao comportamento dos incêndios considerados de grande magnitude, por oposição a todos os incêndios. Embora deva ser alvo de desenvolvimentos futuros, o modelo proposto pretende complementar outras formas de avaliação da susceptibilidade/perigosidade, salientando as áreas onde tendem a concentrar-se os incêndios mais danosos.<hr/>The aim of this paper is to apply a susceptibility model to high magnitude wildfires - with the latter defined as the small fraction of the total number of occurrences that causes most of the annual damage. This type of frequency/ magnitude relation is characteristic of wildfire regimes in southern European countries. drawing on the analysis of burnt-area maps for the period 1990-2007 in the Castelo Branco district, a wildfire classification method is put forth and a model is tested using two alternative data integration techniques: one based on Logistic Regression, the other on Bayesian probability. The results indicate that the Bayesian technique has slightly greater predictive capability and confirm that the proposed model is adjusted to the behaviour of wildfires considered to be of high magnitude. Although the suggested model may usefully undergo future improvements in order to increase its predictive capability, it can already be used to complement other forms of susceptibility/hazard analysis, by highlighting the areas that are most likely to be affected by the most destructive wildfire events.<hr/>On cherche à mettre au point un modèle applicable aux incendies de grande magnitude qui, en dépit de leur rareté, causent la plus grande part des dégâts annuels. Ce rapport fréquence/ magnitude est caractéristique du régime des incendies dans l’Europe du Sud. En se basant sur la cartographie des surfaces brûlées pendant la période 1990-2007 dans le district de Castelo Branco, on propose une méthode d’identification de ces incendies, en comparant deux techniques d’intégration des données. La technique de probabilité bayésienne présente une capacité prédictive supérieure à celle de la régression logistique et permet ainsi de mieux adapter le modèle présenté à ce type d’incendies. Ce modèle devra être amélioré, mais il permet déjà de mieux évaluer le rapport susceptibilité /danger et de reconnaitre les lieux où les incendies qui causent le plus de dommages tendent à se concentrer. <![CDATA[<b>Accessibility of the population to the urban agglomerations of the Iberian Peninsula</b>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0430-50272010000100006&lng=en&nrm=iso&tlng=en Con anterioridad al desarrollo de las infraestructuras el espacio era continuo, ya que los tiempos de acceso aumentaban gradualmente con la distancia. En el transporte por carretera, las autopistas y autovías han producido una contracción del espacio, al reducir las distancias en tiempo. Pero esta contracción no ha sido uniforme para todo el espacio. Los nodos de unión de las principales vías que suelen corresponder con las aglomeraciones urbanas, son los principales beneficiarios del nuevo orden espacial, al quedar conectados entre sí de forma rápida y eficiente. Esto lleva a considerar una visión distinta a los desequilibrios centro-periferia: los desequilibrios entre las principales aglomeraciones urbanas y su entorno regional, característicos de ese espacio cada vez más discontinuo. Por consiguiente, las nuevas infraestructuras de transporte, esenciales para el desarrollo socioeconómico y la articulación e integración de municipios y espacios, pueden modificar la accesibilidad y la dinámica poblacional influyendo en el desarrollo regional. Se pretende pues con el estudio, analizar la relación existente entre la accesibilidad y el desarrollo de las infraestructuras de transporte en las principales aglomeraciones urbanas de la Península Ibérica.<hr/>Prior to the development of infrastructure, space had a continuous character, given that the time it took to access a given place increased gradually with the distance to that place. Motorways and state highways have produced a contraction of space as far as road transport is concerned, due to the decrease in distance as measured in terms of time. However, this contraction has not been uniform across space. The main beneficiaries of the new spatial order are the nodes that link together trunk roads - which usually coincide with urban agglomerations -, insofar as they are connected to each other in quick and efficient ways. This gives rise to a new way of looking at the imbalances between the centre and the periphery - that is to say, between the main urban agglomerations and their regional hinterlands, as structured in an increasingly discontinuous space. As a consequence, the construction of new transport infrastructures (which are essential to socioeconomic development and to the articulation and integration of the various spaces and localities) can modify the population´s spatial dynamics and accessibility levels, with crucial consequences in terms of regional development. With this in mind, this study proposes to analyse the current relationship between the development of transport infrastructures and accessibility in the case of the main urban agglomerations in the Iberian Peninsula.<hr/>Antes do desenvolvimento das infra-estruturas o espaço era contínuo, no sentido em que os tempos de percurso aumentavam gradualmente com a distância. No transporte por estrada, as auto-estradas e outras vias rápidas produziram uma contracção do espaço, ao reduzirem as distâncias em tempo. Mas esta contracção não foi uniforme para todo o espaço. Os nós de uniões das principais vias que estabelecem correspondência com as aglomerações urbanas são os principais beneficiários da nova ordem espacial, ao ficarem conectados entre si de forma rápida e eficiente. Isto permite uma visão distinta dos desequilíbrios centro-periferia: os desequilíbrios entre as principais aglomerações urbanas e o seu enquadramento regional, característicos desse espaço cada vez mais descontínuo. Por conseguinte, as novas infra-estruturas de transporte, essenciais para o desenvolvimento socioeconómico e a articulação e integração de municípios e espaços, podem modificar a acessibilidade e a dinâmica populacional influindo no desenvolvimento regional. Com o estudo, pretende-se analisar a relação existente entre a acessibilidade e o desenvolvimento das infra-estruturas de transporte nas principais aglomerações urbanas da Península Ibérica.<hr/>Avant le développement des infrastructures routières, l’espace pouvait être considéré comme continu, puisque les temps de parcours augmentaient graduellement avec la distance. L’apparition des autoroutes et autres voies rapides a provoqué une contraction spatiale, par réduction de l’espace-temps, mais de façon non uniforme. Les grands carrefours périurbains ont été les principaux bénéficiaires du nouvel ordre spatial, puisqu’ils sont interconnectés de façon rapide et efficace. En fonction de ce fait, on doit donc revoir la notion centre-périphérie, c’est-à-dire les rapports liant les principaux centres urbains à leur cadre régional, dans un espace de plus en plus discontinu. Les nouvelles infrastructures de transport - essentielles pour le développement socio-économique et pour l’articulation et l’intégration des unités administratives -, modifient l’accessibilité et la répartition de la population, en influençant ainsi le développement régional. On a tenté d’analyser ce problème relativement aux principaux centres urbains de la Péninsule Ibérique. <![CDATA[<b>Behaviours and perceptions related to Green spaces in the city of </b><b>Bragança</b><b> (</b><b>Portugal</b><b>)</b>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0430-50272010000100007&lng=en&nrm=iso&tlng=en Numa época de forte urbanização, os espaços verdes ganham importância enquanto elementos estruturantes, criando amenidades ambientais nos espaços urbanos. Como percepcionam os cidadãos estes espaços? Que padrões de frequência evidenciam? Que pontos fortes reconhecem e que carências notam? Neste texto apresentam-se os resultados de um estudo que visou avaliar a frequência e as percepções dos residentes da cidade de Bragança (Portugal) face aos espaços verdes públicos. As conclusões evidenciam padrões de frequência distintos, consoante os grupos sociais e fortemente marcados por variações sazonais, bem como preferências diferenciadas quanto a equipamentos e elementos naturais em função da idade. Salienta-se igualmente uma avaliação globalmente positiva quanto ao contributo dos espaços verdes para a melhoria da qualidade urbana, ainda que variável de acordo com as funções ambientais em apreço.<hr/>In an era of intense urbanisation, green spaces have become elements of ever greater importance for the quality of the urban environment. How do citizens perceive these spaces? Which behavioural patterns do they exhibit? Which key advantages and limitations do they most often associate with these spaces? This article presents the results of a study undertaken in the city of Bragança, which aimed at assessing how the city’s resident population perceives and uses its public green spaces. Among other conclusions, it was found: i) that the various social groups exhibit different use patterns; ii) that these use patterns are strongly characterised by seasonality; iii) that age is a significant determinant of the degree of preference for, alternatively, built facilities and natural elements; and iv) that the city’s inhabitants consider the local green spaces to be of generally good quality, and generally acknowledge most of their social and environmental benefits.<hr/>En époque de forte urbanisation, les espaces verts sont d’importants éléments structurants, qui améliorent l’environnement urbain. Comment les citadins les perçoivent-ils? Quel est leur rythme de fréquentation? Quels aspects positifs leur reconnaissent-ils ou quelles carences déplorent-ils? On présente ici les résultats d’une étude sur la fréquentation et la perception que les habitants de Bragança ont de leurs espaces verts publics. Les rythmes de fréquentation varient selon les groupes sociaux et sont fortement marqués par des variations saisonnières. On note des différences liées à l’âge, en ce qui concerne les types d’équipement et les éléments naturels. Les espaces verts sont généralement perçus comme contribuant à l’amélioration de la qualité urbaine, encore que dans une mesure qui varie selon les fonctions urbaines considérées. <![CDATA[<b>Selective waste separation and collection</b>: <b>The portuguese case</b>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0430-50272010000100008&lng=en&nrm=iso&tlng=en O presente texto apresenta um estudo sobre os níveis de desenvolvimento de diferentes organismos da administração pública central portuguesa relativamente às práticas de separação e recolha selectiva de resíduos em contexto de trabalho, com vista a efectuar um diagnóstico que possa fundamentar medidas a tomar para incrementar boas práticas de recolha e separação selectiva de resíduos. Foi também tratada a questão da mudança de comportamentos de dirigentes e funcionários no que concerne à separação dos resíduos no local de trabalho.<hr/>This paper addresses the issue of selective waste separation and collection practices in work environments by public administration organisations. It puts forth a diagnosis of the level of development attained in this area, with the aim of contributing to the debate on which measures should be taken in order to foster good practices in terms of selective waste separation and collection. The issue of behavioural change by both managers and subordinates is the object of a special focus.<hr/>On présente une étude sur les divers niveaux de séparation et de recueil sélectif des déchets, pratiqués par plusieurs organismes de l’Administration Publique Centrale au Portugal. Cette étude peut servir à établir un diagnostique, qui permettra de déterminer les mesures à prendre pour améliorer les pratiques de ramassage sélectif des déchets. On s’est aussi intéressé aux changements de comportement des dirigeants et des employés, par rapport au problème de la sélection des divers résidus sur le lieu de travail. <![CDATA[<b>New variables in the contemporary debates on territory</b>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0430-50272010000100009&lng=en&nrm=iso&tlng=en Este texto faz um debate teórico sobre o conceito de “Território”. Aplica-o à luz das densas transformações técnicas, políticas e econômicas no alvorecer do século XXI. Parte do entendimento do território como materialização das relações sociais sobre o espaço geográfico e que este não pode ser tomado como mero receptáculo do fazer humano, mas como elemento fundamental na dinâmica social. O escrito que segue, após o debate conceitual proposto, faz uma breve contextualização do espaço mundial ao final do século XX e início do XXI. Trata das repercussões da dinâmica sócio-político-espacial atual na escala do exercício da cidadania nos territórios intra-urbanos e finaliza observando seis desdobramentos imprescindíveis na tentativa de apreensão das atuais relações territoriais que se impõem à contemporaneidade.<hr/>This text is a theoretical contribution to the contemporary debates on the concept of “Territory”. It seeks to address this concept under the light of the major technical, political and economic changes that have been taking place in the early 21st century. It builds on an understanding of the territory as the materialisation of social relations upon geographical space - one which must not be regarded as a mere repository of human action, but rather as a fundamental element in social dynamics. After this conceptual discussion, the article: i) provides a brief overview of the main features that have characterised global (world) space in the late 20th and early 21st Centuries; ii) addresses the impacts of the current socio-political-spatial reconfigurations upon the exercise of citizenship in intra-urban areas; and iii) highlights six specific developments that are crucial to understanding territorial relationships in the contemporary age.<hr/>On présente d’abord un débat théorique, relatif au concept de territoire, tel qu’il résulte des transformations techniques, politiques et économiques du début du XXIesiècle. Le territoire est ici considéré comme la résultante de l’action des relations sociales sur l’espace géographique, celui-ci n’étant pas seulement un réceptacle d’actions humaines, mais un élément fondamental de la dynamique sociale. On présente ensuite une brève mise au point sur l’espace mondial à la fin du XXe/ début du XXIesiècle. On traite des répercussions de l’actuelle dynamique socio-politico-spatiale de l’exercice de la citoyenneté sur l’espace intra-urbain et on présente finalement six points qui sont indispensables à considérer pour comprendre les actuelles relations territoriales. <![CDATA[<b>Methodology to assess thermal extremes mortality risk in urban areas</b>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0430-50272010000100010&lng=en&nrm=iso&tlng=en The impact of heat waves on mortality has been the subject of numerous studies and the focus of attention of various national and international governmental bodies. In the summer of 2003 alone, which was exceptionally hot, the number of deaths in 12 European countries increased by 70,000. The overall trend of warming will lead to an increase in frequency, duration and intensity of heat waves and to an increase in heat related mortality. The need to assess the risk of death due to extreme heat, at a detailed spatial scale, has determined the implementation of a research project based on a general model of risk for potentially destructive natural phenomena; the model uses the relationship between hazard and vulnerability and was designed primarily for urban areas. The major hazardous meteorological variables are those that determine the thermal complex (air temperature, radiative temperature, wind and humidity) and the variables related to air quality (mainly ozone and Particulate matter). Vulnerability takes into account the population sensitivity (at various spatial scales) and their exposure to thermal extremes.<hr/>O impacte das ondas de calor na mortalidade tem sido objecto de numerosos estudos e tem sido alvo da atenção de vários organismos governamentais nacionais e internacionais. Só no Verão de 2003, excepcionalmente quente, terá havido uma sobremortalidade de 70 000 pessoas em 12 países europeus. A tendência global de aquecimento levará a um aumento na frequência, duração e intensidade das ondas de calor e a um aumento na mortalidade atribuível ao calor. A necessidade de avaliar o risco de morte atribuível a extremos térmicos a uma escala espacial detalhada determinou o desenvolvimento de uma investigação alicerçada num modelo geral de risco para fenómenos naturais potencialmente destruidores assente na relação entre perigosidade e vulnerabilidade para ser aplicado essencialmente em áreas urbanas. Consideram-se como principais elementos constituintes da perigosidade as variáveis meteorológicas que determinam o complexo térmico (temperatura do ar, temperatura radiativa, vento e humidade) bem como variáveis relacionadas com a qualidade do ar (principalmente o ozono e as partículas). A vulnerabilidade é considerada tendo em conta a sensibilidade das populações (a várias escalas espaciais) e a sua exposição aos extremos térmicos.<hr/>De nombreuses études ont été consacrées à l’impact des ondes de chaleur sur la mortalité, de la part d’organismes gouvernementaux ou internationaux. Pendant l’été 2003, exceptionnellement chaud, la surmortalité aurait atteint 70 000 individus, dans 12 pays européens. La tendance mondiale au réchauffement va augmenter la fréquence, la durée et l’intensité des ondes de chaleur et donc la mortalité résultante. Pour mieux connaître, à une échelle spatiale détaillée, le risque de mort attribuable aux extrêmes thermiques, on a développé une recherche basée sur un modèle général du risque applicable aux phénomènes naturels potentiellement destructifs en zones urbaines et reposant sur le rapport existant entre la périgosité et la vulnérabilité. Les principaux éléments constituant la périgosité seraient les variables météorologiques déterminant le complexe thermique (température de l’air, température radiative, vent et humidité) et les variables relatives à la qualité de l’air (surtout l’ozone et les particules). La vulnérabilité prend en compte la sensibilité des populations, aux diverses échelles spatiales, et leur degré d’exposition aux extrêmes thermiques. <![CDATA[<b>Can violent conflicts in </b><b>Africa</b><b> be explained</b>: <b>Notes from the literature</b>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0430-50272010000100011&lng=en&nrm=iso&tlng=en A maior parte dos países africanos, na sequência das independências políticas, e sobretudo no período pós Guerra Fria, num contexto de crescente globalização, tem conhecido situações de turbulência política que por vezes culminaram em massacres e confrontos de grande violência. Para muitos autores as guerras civis que se desencadearam ou ressurgiram na década de 90 correspondem a um tipo “novo” de conflito, embora não seja consensual separar “novas” e “velhas” guerras. Na perspectiva do alcance da paz e da respectiva prevenção é essencial aprofundar o conhecimento das causas subjacentes a cada situação nas suas complexas e múltiplas interligações. Neste texto analisam-se diferentes posições doutrinais sobre o assunto, considerando-se em particular os casos do Sudão, da Costa do Marfim e do Uganda. Também são objecto de comentário as relações entre guerra, fome e insegurança alimentar e as de género, atendendo sobretudo à situação das mulheres combatentes.<hr/>After political independence - and especially in the context of accelerating globalisation that followed the end of the Cold War -, most African countries have been affected by political instability, sometimes culminating in violent civil wars and massacres. In the current scientific debates, the wars of the 1990’s and 2000’s have been singled out and characterised by some authors as “new wars”. However, there is considerable controversy surrounding this distinction between “old” and “new” wars. The causes of African conflicts are complex and multidimensional. From a conflict prevention and resolution perspective, it is essential that our understanding of African conflicts be improved through further analyses of the root causes of conflict, as well as of their complex and multiple interactions over time. This paper discusses some of the main doctrinal and theoretical perspectives on this topic, with particular reference to the cases of the Sudan, Côte d’Ivoire and Uganda. The linkages between war, hunger and food insecurity, and gender relations are also examined, namely as regards the situation of women combatants.<hr/>À la suite des indépendances et principalement après la fin de la Guerre Froide, dans un contexte de mondialisation croissante, la plupart des pays africains ont connu des situations de turbulence politique ayant parfois provoqué des massacres et des confrontations de grande violence. Beaucoup d’auteurs affirment que les guerres civiles qui ont surgi ou ressurgi dans les années 90 correspondent à un “nouveau” type de conflit, bien qu’on ne s’accorde guère sur la différence entre “nouveaux” et “anciens” conflits. Afin de rétablir la paix et de prévenir les conflits, il est important de mieux connaitre les causes sous-jacentes aux diverses situations, ainsi que les complexes liaisons entre elles. On analyse ici divers points de vue sur ce sujet, en particulier les cas du Soudan, de la Côte d’Ivoire et de l’Ouganda. On commente aussi les rapports qui existent entre la guerre, la faim et l’insécurité alimentaire, ainsi que les problèmes liès au “genre”, en traitant surtout celui des femmes combattantes. <![CDATA[<b>Conferência internacional <i>interreg cross-border management Spain-Portugal and Sweden-Norway</i></b>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0430-50272010000100012&lng=en&nrm=iso&tlng=en A maior parte dos países africanos, na sequência das independências políticas, e sobretudo no período pós Guerra Fria, num contexto de crescente globalização, tem conhecido situações de turbulência política que por vezes culminaram em massacres e confrontos de grande violência. Para muitos autores as guerras civis que se desencadearam ou ressurgiram na década de 90 correspondem a um tipo “novo” de conflito, embora não seja consensual separar “novas” e “velhas” guerras. Na perspectiva do alcance da paz e da respectiva prevenção é essencial aprofundar o conhecimento das causas subjacentes a cada situação nas suas complexas e múltiplas interligações. Neste texto analisam-se diferentes posições doutrinais sobre o assunto, considerando-se em particular os casos do Sudão, da Costa do Marfim e do Uganda. Também são objecto de comentário as relações entre guerra, fome e insegurança alimentar e as de género, atendendo sobretudo à situação das mulheres combatentes.<hr/>After political independence - and especially in the context of accelerating globalisation that followed the end of the Cold War -, most African countries have been affected by political instability, sometimes culminating in violent civil wars and massacres. In the current scientific debates, the wars of the 1990’s and 2000’s have been singled out and characterised by some authors as “new wars”. However, there is considerable controversy surrounding this distinction between “old” and “new” wars. The causes of African conflicts are complex and multidimensional. From a conflict prevention and resolution perspective, it is essential that our understanding of African conflicts be improved through further analyses of the root causes of conflict, as well as of their complex and multiple interactions over time. This paper discusses some of the main doctrinal and theoretical perspectives on this topic, with particular reference to the cases of the Sudan, Côte d’Ivoire and Uganda. The linkages between war, hunger and food insecurity, and gender relations are also examined, namely as regards the situation of women combatants.<hr/>À la suite des indépendances et principalement après la fin de la Guerre Froide, dans un contexte de mondialisation croissante, la plupart des pays africains ont connu des situations de turbulence politique ayant parfois provoqué des massacres et des confrontations de grande violence. Beaucoup d’auteurs affirment que les guerres civiles qui ont surgi ou ressurgi dans les années 90 correspondent à un “nouveau” type de conflit, bien qu’on ne s’accorde guère sur la différence entre “nouveaux” et “anciens” conflits. Afin de rétablir la paix et de prévenir les conflits, il est important de mieux connaitre les causes sous-jacentes aux diverses situations, ainsi que les complexes liaisons entre elles. On analyse ici divers points de vue sur ce sujet, en particulier les cas du Soudan, de la Côte d’Ivoire et de l’Ouganda. On commente aussi les rapports qui existent entre la guerre, la faim et l’insécurité alimentaire, ainsi que les problèmes liès au “genre”, en traitant surtout celui des femmes combattantes. <![CDATA[<b>III Congresso Internacional do GIGU “A questão do centro, o centro em questão”</b>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0430-50272010000100013&lng=en&nrm=iso&tlng=en A maior parte dos países africanos, na sequência das independências políticas, e sobretudo no período pós Guerra Fria, num contexto de crescente globalização, tem conhecido situações de turbulência política que por vezes culminaram em massacres e confrontos de grande violência. Para muitos autores as guerras civis que se desencadearam ou ressurgiram na década de 90 correspondem a um tipo “novo” de conflito, embora não seja consensual separar “novas” e “velhas” guerras. Na perspectiva do alcance da paz e da respectiva prevenção é essencial aprofundar o conhecimento das causas subjacentes a cada situação nas suas complexas e múltiplas interligações. Neste texto analisam-se diferentes posições doutrinais sobre o assunto, considerando-se em particular os casos do Sudão, da Costa do Marfim e do Uganda. Também são objecto de comentário as relações entre guerra, fome e insegurança alimentar e as de género, atendendo sobretudo à situação das mulheres combatentes.<hr/>After political independence - and especially in the context of accelerating globalisation that followed the end of the Cold War -, most African countries have been affected by political instability, sometimes culminating in violent civil wars and massacres. In the current scientific debates, the wars of the 1990’s and 2000’s have been singled out and characterised by some authors as “new wars”. However, there is considerable controversy surrounding this distinction between “old” and “new” wars. The causes of African conflicts are complex and multidimensional. From a conflict prevention and resolution perspective, it is essential that our understanding of African conflicts be improved through further analyses of the root causes of conflict, as well as of their complex and multiple interactions over time. This paper discusses some of the main doctrinal and theoretical perspectives on this topic, with particular reference to the cases of the Sudan, Côte d’Ivoire and Uganda. The linkages between war, hunger and food insecurity, and gender relations are also examined, namely as regards the situation of women combatants.<hr/>À la suite des indépendances et principalement après la fin de la Guerre Froide, dans un contexte de mondialisation croissante, la plupart des pays africains ont connu des situations de turbulence politique ayant parfois provoqué des massacres et des confrontations de grande violence. Beaucoup d’auteurs affirment que les guerres civiles qui ont surgi ou ressurgi dans les années 90 correspondent à un “nouveau” type de conflit, bien qu’on ne s’accorde guère sur la différence entre “nouveaux” et “anciens” conflits. Afin de rétablir la paix et de prévenir les conflits, il est important de mieux connaitre les causes sous-jacentes aux diverses situations, ainsi que les complexes liaisons entre elles. On analyse ici divers points de vue sur ce sujet, en particulier les cas du Soudan, de la Côte d’Ivoire et de l’Ouganda. On commente aussi les rapports qui existent entre la guerre, la faim et l’insécurité alimentaire, ainsi que les problèmes liès au “genre”, en traitant surtout celui des femmes combattantes. <![CDATA[<b>Regional studies association annual international conference 2009</b>: <b>Understanding and SHAPING regions: spatial, social and economic futures</b>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0430-50272010000100014&lng=en&nrm=iso&tlng=en A maior parte dos países africanos, na sequência das independências políticas, e sobretudo no período pós Guerra Fria, num contexto de crescente globalização, tem conhecido situações de turbulência política que por vezes culminaram em massacres e confrontos de grande violência. Para muitos autores as guerras civis que se desencadearam ou ressurgiram na década de 90 correspondem a um tipo “novo” de conflito, embora não seja consensual separar “novas” e “velhas” guerras. Na perspectiva do alcance da paz e da respectiva prevenção é essencial aprofundar o conhecimento das causas subjacentes a cada situação nas suas complexas e múltiplas interligações. Neste texto analisam-se diferentes posições doutrinais sobre o assunto, considerando-se em particular os casos do Sudão, da Costa do Marfim e do Uganda. Também são objecto de comentário as relações entre guerra, fome e insegurança alimentar e as de género, atendendo sobretudo à situação das mulheres combatentes.<hr/>After political independence - and especially in the context of accelerating globalisation that followed the end of the Cold War -, most African countries have been affected by political instability, sometimes culminating in violent civil wars and massacres. In the current scientific debates, the wars of the 1990’s and 2000’s have been singled out and characterised by some authors as “new wars”. However, there is considerable controversy surrounding this distinction between “old” and “new” wars. The causes of African conflicts are complex and multidimensional. From a conflict prevention and resolution perspective, it is essential that our understanding of African conflicts be improved through further analyses of the root causes of conflict, as well as of their complex and multiple interactions over time. This paper discusses some of the main doctrinal and theoretical perspectives on this topic, with particular reference to the cases of the Sudan, Côte d’Ivoire and Uganda. The linkages between war, hunger and food insecurity, and gender relations are also examined, namely as regards the situation of women combatants.<hr/>À la suite des indépendances et principalement après la fin de la Guerre Froide, dans un contexte de mondialisation croissante, la plupart des pays africains ont connu des situations de turbulence politique ayant parfois provoqué des massacres et des confrontations de grande violence. Beaucoup d’auteurs affirment que les guerres civiles qui ont surgi ou ressurgi dans les années 90 correspondent à un “nouveau” type de conflit, bien qu’on ne s’accorde guère sur la différence entre “nouveaux” et “anciens” conflits. Afin de rétablir la paix et de prévenir les conflits, il est important de mieux connaitre les causes sous-jacentes aux diverses situations, ainsi que les complexes liaisons entre elles. On analyse ici divers points de vue sur ce sujet, en particulier les cas du Soudan, de la Côte d’Ivoire et de l’Ouganda. On commente aussi les rapports qui existent entre la guerre, la faim et l’insécurité alimentaire, ainsi que les problèmes liès au “genre”, en traitant surtout celui des femmes combattantes. <![CDATA[<b>Encontro anual da associação de geógrafos americanos 2009 (<i>AAG ANNUAL MEETING 2009</i>)</b>]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0430-50272010000100015&lng=en&nrm=iso&tlng=en A maior parte dos países africanos, na sequência das independências políticas, e sobretudo no período pós Guerra Fria, num contexto de crescente globalização, tem conhecido situações de turbulência política que por vezes culminaram em massacres e confrontos de grande violência. Para muitos autores as guerras civis que se desencadearam ou ressurgiram na década de 90 correspondem a um tipo “novo” de conflito, embora não seja consensual separar “novas” e “velhas” guerras. Na perspectiva do alcance da paz e da respectiva prevenção é essencial aprofundar o conhecimento das causas subjacentes a cada situação nas suas complexas e múltiplas interligações. Neste texto analisam-se diferentes posições doutrinais sobre o assunto, considerando-se em particular os casos do Sudão, da Costa do Marfim e do Uganda. Também são objecto de comentário as relações entre guerra, fome e insegurança alimentar e as de género, atendendo sobretudo à situação das mulheres combatentes.<hr/>After political independence - and especially in the context of accelerating globalisation that followed the end of the Cold War -, most African countries have been affected by political instability, sometimes culminating in violent civil wars and massacres. In the current scientific debates, the wars of the 1990’s and 2000’s have been singled out and characterised by some authors as “new wars”. However, there is considerable controversy surrounding this distinction between “old” and “new” wars. The causes of African conflicts are complex and multidimensional. From a conflict prevention and resolution perspective, it is essential that our understanding of African conflicts be improved through further analyses of the root causes of conflict, as well as of their complex and multiple interactions over time. This paper discusses some of the main doctrinal and theoretical perspectives on this topic, with particular reference to the cases of the Sudan, Côte d’Ivoire and Uganda. The linkages between war, hunger and food insecurity, and gender relations are also examined, namely as regards the situation of women combatants.<hr/>À la suite des indépendances et principalement après la fin de la Guerre Froide, dans un contexte de mondialisation croissante, la plupart des pays africains ont connu des situations de turbulence politique ayant parfois provoqué des massacres et des confrontations de grande violence. Beaucoup d’auteurs affirment que les guerres civiles qui ont surgi ou ressurgi dans les années 90 correspondent à un “nouveau” type de conflit, bien qu’on ne s’accorde guère sur la différence entre “nouveaux” et “anciens” conflits. Afin de rétablir la paix et de prévenir les conflits, il est important de mieux connaitre les causes sous-jacentes aux diverses situations, ainsi que les complexes liaisons entre elles. On analyse ici divers points de vue sur ce sujet, en particulier les cas du Soudan, de la Côte d’Ivoire et de l’Ouganda. On commente aussi les rapports qui existent entre la guerre, la faim et l’insécurité alimentaire, ainsi que les problèmes liès au “genre”, en traitant surtout celui des femmes combattantes.