Finisterra - Revista Portuguesa de Geografia

António de Brum Ferreira (1941-2013)

Henrique Andrade (1960-2013)

Susceptibility to flooding in Northern Lisbon Metropolitan area. natural factors and impacts of changes in land use

Neste trabalho foram analisadas e comparadas doze bacias hidrográficas do sector norte da Área Metropolitana de Lisboa (AML), com um histórico de cheias que tęm provocado, recorrentemente, vítimas mortais e outras consequęncias danosas. A metodologia de análise baseouse no cálculo de indicadores quantitativos referentes aos factores de predisposiçăo (naturais) ŕs cheias (geometria das bacias, substrato geológico, relevo e rede de drenagem) e a factores antrópicos (neste caso, uso do solo e sua evoluçăo), a partir dos quais foram desenvolvidos índices de susceptibilidade ŕs cheias, através da utilizaçăo de Sistemas de Informaçăo Geográfica. Os resultados deste estudo permitiram detectar: (i) as bacias de maior susceptibilidade ŕs cheias; (ii) os factores condicionantes para a formaçăo de cheias em cada uma das bacias; (iii) os impactes das modificaçőes do uso do solo nos tempos de concentraçăo e nos caudais de ponta, que aumentam a velocidade de progressăo e magnitude das cheias, potenciando a sua perigosidade; (iv) o aumento generalizado da construçăo nas Zonas Afectadas por Cheias (ZAC), que incrementa a exposiçăo e o risco de cheia na AML.

Susceptibility to flooding inNorthern Lisbon Metropolitan area. Natural factors and impacts of changes in land use. Twelve drainage basins in the Northern Lisbon Metropolitan Area (LMA) were analysed and compared because they are affected by floods that threaten life and livelihoods. The methodology was based on the calculation of quantitative indicators that reflect natural and human factors of floods (basin geometry, geological substrate, relief and drainage network in the 1st case; land use classes and land usage changes in the 2nd case). Susceptibility indexes to flooding were developed based on these indicators, using Geographical Information Systems. The results of this study led to the identification of: (i) the basins with highest susceptibility to flooding; (ii) the conditioning factors that mostly contribute to the formation of floods in each basin; (iii) the impacts of changes in land use on the concentration times and peak discharges, which increase the flood hazard; (iv) the urban growth in the floodprone zones, which increases exposure and the flood risk in the LMA.

Susceptibilité aux crues dans la zone métropolitaine nord de Lisbonne. Facteurs de prédisposition et impacts des changements d'utilisation du sol. Cette étude a analysé et comparé douze bassins versants de la partie nord de la zone métropolitaine de Lisbonne (ZML), oů des inondations ont provoqué, de façon récurrente, de nombreux décčs et autres conséquences néfastes. L'analyse a été basée sur le calcul d'indicateurs quantitatifs des facteurs naturels des crues (géométrie des bassins, substrat géologique, relief et réseau hydrographique) et des facteurs anthropiques (utilisation du sol et son évolution). Ces indicateurs ont permis, ŕ l'aide de systčmes d'information géographique, la définition d'indices de susceptibilité aux crues. On a aussi détecté: (i) les bassins de plus grande susceptibilité aux crues; (ii) les facteurs conditionnant les crues dans chacun des bassins versants; (iii) l'impact des changements d'utilisation du sol sur les durées de concentration et sur les débits de crue, ce qui augmente leur vitesse de progression et leur magnitude; (iv) une croissance générale de la construction dans les zones inondables, qui augmente l'exposition et le risque d'inondation dans le ZML.

Morpho-ecological characterization of the Peniche-Baleal dune system (portuguese west coast)

O sistema dunar litoral de Peniche-Baleal tem importância vital na estratégia de desenvolvimento territorial do concelho, concretizada pelo forte investimento nas actividades ligadas ao turismo e lazer. O incremento da acçăo antrópica directa sobre o sistema dunar, sobretudo pelo pisoteio, preponderante na reduçăo ou eliminaçăo da vegetaçăo dunar, resulta na sua degradaçăo geomorfológica e ecológica. A realizaçăo de levantamentos de campo e de seis perfis morfo-ecológicos permite (i) caracterizar a morfologia da frente dunar e do sistema dunar; (ii) identificar os diferentes tipos morfo-ecológicos de duna; (iii) reconhecer a diversidade da vegetaçăo dunar e as principais manchas de vegetaçăo; (iv) determinar as espécies dunares presentes nos diferentes tipos morfo-ecológicos de duna. É possível reconhecer a robustez, a elevada diversidade e o bom estado de conservaçăo da vegetaçăo dunar, sobretudo a sotavento da duna frontal, e um núcleo importante de Armeria welwitschii e Verbascum litigiosum, endemismos lusitanos com estatuto legal de protecçăo.

Morpho-ecological characterization of the Peniche-Baleal dune system (portuguese west coast). the Peniche-Baleal coastal dune system has a strategic importance on regional development, marked by considerable investment in tourism and recreational sectors. the increasing human impact on this coastal dune system caused by human trampling tends to modify its geomorphological and ecological degradation, namely sand dune vegetation reduction. the morpho-ecological characterization of the coastal dune system was accomplished by six morpho-ecological profiles as well as data from field surveys that allowed the (i) characterisation of foredune morphology and coastal dune system morphology; (ii) identification of different morpho-ecological coastal dunes types; (iii) identification of sand dune vegetation diversity and main spatial mosaics; (iv) identification of sand dune species of the different morpho-ecological costal dunes types. As a result, sand dune vegetation shows high biodiversity and good conservation conditions especially landward. It is possible to identify two important Portuguese endemic sand dune species - Armeria welwitschii and Verbascum litigiosum - with legal protection status.

Caracterisation Morpho-ecologique du systeme dunaire de Peniche-Baleal (littoral occidental du Portugal). Le systčme dunaire côtier de Peniche-Baleal a une importance vitale pour le développement territorial de cette municipalité, comme le montrent ses investissements dans les activités économiques liées au tourisme et aux loisirs. L’impact humain croissant sur le systčme dunaire, en particulier le piétinement, a conduit ŕ sa dégradation géomorphologique et écologique, par la réduction de la végétation dunaire. La caractérisation du systčme dunaire a été faite ŕ partir de six profils morpho-écologiques et d’enquętes sur le terrain, qui ont permis (i) la caractérisation de la morphologie de la dune frontale et du systčme dunaire; (ii) l’identification des différents types morpho-écologique dunaires; (iii) la reconnaissance de la diversité de la végétation dunaire et des mosaďques de végétation les plus importantes; (iv) l’identification des espčces dunaires présentes dans des différents types morpho-écologiques. La robuste végétation dunaire possčde une biodiversité élevée et est bien conservée, surtout vers l’intérieur. On a identifié deux importantes espčces endémiques lusitaniennes - Armeria welwitschii et Verbascum litigiosum - qui sont légalement protégées.

**Local replacement of ammophila arenaria by medicago marina after foredune trampling disturbance**

O pisoteio é um dos principais fatores de perturbaçăo da duna frontal, originando uma rede de caminhos e clareiras no meio da vegetaçăo densa, por eliminaçăo de plantas vulneráveis como Ammophila arenaria. Em comunidades vegetais năo perturbadas, ŕ medida que A. arenaria se torna dominante, a coexistęncia de outras espécies é inibida, tanto pela sua estratégia de crescimento em falange, como pela diminuiçăo da mobilidade da areia junto ŕ superfície. Porém, a dominância desta perene, responsável pelo crescimento em altura da duna, pode ser localmente invertida após o cessar do pisoteio. Dados recolhidos em tręs áreas de estudo no litoral de Vila Nova de Gaia em 2006, tręs anos após a primeira grande intervençăo da Câmara Municipal no ordenamento dos acessos ŕ praia através das dunas, sugerem que a súbita abundância de Medicago marina se relacionará com a maior disponibilidade de locais adequados ao seu recrutamento, na sequęncia da morte de indivíduos de A. arenaria. Ao estabilizar eficazmente a areia de caminhos e clareiras de perturbaçăo, M. marina cria condiçőes para a colonizaçăo de variadas espécies anuais e modifica de forma significativa o gradiente de mobilidade e deposiçăo da areia na duna frontal.

Local replacement of Ammophila arenaria by Medicago marina after Foredune Trampling Disturbance. Human trampling is amongst the major causes of foredune disturbance. It creates a diffuse path network and the opening of bare-ground clearings within dense vegetation patches as a result of plant removal, namely of Ammophila arenaria. In undisturbed plant communities A. arenaria becomes dominant, and strongly inhibits the co-existence of other species, due to its phalanx growth strategy and by decreasing sand mobility near the surface. However, the dominance of this dune-builder may be locally reversed after trampling disturbance. Data gathered in three foredune-sites at Vila Nova de Gaia during 2006, three years after a major intervention by the Municipality to manage beach access through the dunes, suggest that a higher abundance of Medicago marina is linked to an increased availability of recruitment sites, due to death of A. arenaria individuals. Acting as a powerful sand stabiliser, M. marina creates favourable conditions for annual species colonization of paths and gaps, significantly changing sand movement and deposition along the foredune gradient.

Remplacement local d'ammophila arenaria par medicago marina, apres perturbation par pietinement de la dune frontale. Le piétinement humain est une des principales causes de perturbation des dunes frontales. Il est provoqué par le développement de réseaux de pistes et de clairičres dans la dense végétation colonisatrice, par élimination des plantes fragiles, comme Ammophila arenaria. Dans les communautés végétales non perturbées, dčs que A. arenaria devient dominante, elle inhibe la coexistence des autres espčces, en raison de sa stratégie de croissance en phalange et par diminution de la mobilité du sable en surface. Toutefois, la domination de cette plante, responsable de la croissance dunaire en hauteur, peut ętre localement stoppée par l'arręt du piétinement. Les données recueillies dans trois zones d'échantillonnage sur le littoral de Vila Nova de Gaia, en 2006, trois ans aprčs une efficace intervention de la municipalité afin d'aménager et de gérer les accčs ŕ la plage ŕ travers les dunes, suggčrent que l'abondance soudaine de Medicago marina est liée ŕ la réapparition d'emplacements favorables, ŕ cause de la mort des pieds d'A. arenaria. En agissant comme un stabilisateur puissant du sable des pistes et clairičres, M. marina crée les conditions favorables ŕ la colonisation de plusieurs espčces annuelles et modifie de maničre significative le gradient de mobilité et de déposition du sable dans la dune frontale.

Inundation and erosion susceptibility in wave dominated beaches

Hydrodynamic forces over the beach sediments are the main driving factors affecting the frequency and magnitude of morphological changes in beach systems. Most of the time, these driving factors act in a foreseeable way and do not represent any danger either to the coastal systems or to their population. However, hydrodynamic forces are also capable of inducing high morphodynamic behaviour on the beach profiles and very often in a short period of time; this endangers people and property and leads to system retreat. The most common consequences of the occurrence of this type of phenomena over the landforms are costal inundation and erosion. Still, many coastal systems, especially beach systems, have recovery mechanisms. Resilience levels have a very important role in the beach morphodynamic status and exposure to potential damaging event assessments. The Portuguese West coast has a high wave energetic environment during winter, where waves with 5 year recurrence period can reach 9.2m and storms are frequent. This research aims to access beach hazard and susceptibility to inundation and erosion. Three beach systems were selected and monitored applying sequential profiling methodology over a four year period (2004-2007). Sta. Rita, Azul and Foz do Lizandro beaches are representative systems of the coastal stretch between Peniche and Cascais, which is a cliff dominated coast. Results from the monitoring campaigns are presented including volume budgets, beach face slope changes, berm occurrence and heights and planimetric coastline dynamics. A hazard and susceptibility assessment diagram and zonation are proposed, including the parameterization of local flood (i.e. mean sea level maximum spring tides, and surge and run-up levels) and erosion potentials (i.e. volume budget and beach planimetric dynamics).

Suscetibilidade ŕ inundaçăo e ŕ erosăo aplicados a praias expostas. A dinâmica de praia é predominantemente influenciada pelas forças hidrodinâmicas que atuam sobre os sedimentos e determinam quer o seu balanço volumétrico quer a sua dinâmica planimétrica. Estas forças definem a magnitude e a frequęncia das mudanças morfológicas registadas que, em boa parte do tempo, năo implicam qualquer tipo de risco para o sistema ou para as populaçőes. No entanto, as ondas associadas a temporais que incidem sobre as praias săo também responsáveis por recuos extremos nos perfis de praia. Estes eventos originam perdas sedimentares muito significativas e o rápido recuo da linha de costa, colocando em risco infraestruturas, propriedades e pessoas. Este risco é frequentemente materializado através da exposiçăo ŕ inundaçăo e ŕ erosăo de origem marinha. O litoral ocidental portuguęs tem elevada energia hidrodinâmica com ondas com 5 anos de período de retorno cuja altura significativa pode atingir 9,2m. O objetivo deste trabalho é avaliar a exposiçăo de praias ŕ inundaçăo e ŕ erosăo, resultando da ocorręncia de eventos hidrodinâmicos extremos. Apresentam-se os resultados da cartografia associada aos índices de potencial de inundaçăo e erosăo propostos para 3 sistemas de praia localizados no litoral entre Peniche e Cascais. Para o efeito foram estudadas e monitorizadas as de Sta. Rita, Azul e Foz do Lizandro com recurso ŕ metodologia dos perfis de praia sequenciais durante 4 anos (2004-2007). Os resultados apresentados e a posterior modelaçăo dos perfis em condiçőes extremas de ondulaçăo permitem apresentar um zonamento da suscetibilidade destes sistemas ŕ inundaçăo e ŕ erosăo.

Susceptibilite aux inondations et a l'erosion des plages exposees. La dynamique des plages est fortement influencée par les forces hydrodynamiques agissant sur les sédiments, ce qui détermine leur bilan volumétrique, ainsi que leur dynamique planimétrique. Ces forces sont responsables de l'ampleur et de la fréquence des modifications morphologiques enregistrées par les plages. Celles-ci, la plupart du temps, ne constituent aucun danger pour le systčme littoral, ni pour les habitants. Cependant, les houles associées aux tempętes affectant le littoral, et surtout les plages, sont souvent responsables de retraits accentués des profils de plage, de pertes sédimentaires considérables et d'un recul rapide de la ligne de côte, mettant en danger infrastructures, biens et individus. Ce risque provoque souvent des inondations et des formes d'érosion d'origine marine. Le littoral occidental portugais connait un fort hydrodynamisme, avec des houles de tempęte qui atteignent jusqu'ŕ 9,2 m de hauteur significative, avec une période de récurrence de 5 ans. L'objectif de cette étude est d'évaluer l'exposition des plages ŕ l'inondation et ŕ l'érosion qui résultent des événements hydrodynamiques extręmes. On présente les résultats cartographiques basés sur les indices de potentiel d'inondation et d'érosion, proposés pour 3 systčmes de plages, situés entre Cascais et Peniche. Les plages de Sta. Rita, Azul et Foz do Lizandro ont été étudiées et monitorisées, en utilisant la méthode de profils de plage séquentiels pendant une période de 4 ans (2004-2007). La modélisation ultérieure des profils en situation d'ondulation extręme a permis de cartographier le zonage de susceptibilité aux inondations et ŕ l'érosion de ces systčmes littoraux.

Wind as a resource for summer nautical recreation. Guincho beach study case

Guincho is known as the windiest beach of Portugal, ideal for nautical activities, such as windsurfing and kitesurfing. The main goals of this study are to explore the wind characteristics in Guincho and to compare the synoptic forecasts accessible to the public with actually occurring weather conditions. We used meteorological data, synoptical information, forecasts and field observations during the summers of 2009 and 2010. A sample of 124 days with good conditions for windsurfing were selected and classified into different groups. Within each group, the wind measured (and indirectly observed) in Guincho was compared to the results of the Global Forecast System (GFS). This analysis led to a useful classification allowing interpretation of GFS surface wind forecasts available to surfers at Guincho. We conclude that global weather models do not accurately forecast the wind, particularly due to model resolution and parameterisations, which do not detail local phenomena.

O vento como recurso para práticas náuticas recreativas. O caso da praia do Guincho. A praia do Guincho, conhecida como a mais ventosa de Portugal, é ideal para a prática de windsurf e kitesurf. O principal objectivo deste estudo é explorar as características do vento no Guincho, comparando-as com as previsőes meteorológicas, acessíveis ao público. Usaram -se dados meteorológicos, informaçőes sinópticas, previsőes e observaçőes de terreno feitas nos verőes de 2009 e 2010. Foi utilizada uma amostra de 124 dias, com boas condiçőes para a prática de windsurf, a qual foi classificada em diferentes grupos. Dentro de cada grupo foi medida a intensidade do vento (também observada indirectamente), tendo sido depois comparados com os resultados do modelo americano de previsăo (Global Forecast System - GFS). Esta análise conduziu a uma classificaçăo, que é útil para interpretar as previsőes do GFS acessíveis a quem pratica surf no Guincho. Chegou-se ŕ conclusăo de que os modelos de previsăo năo săo suficientemente rigorosos para dar conta das condiçőes de vento, porque a resoluçăo e o tipo de parametrizaçăo dos modelos năo atende ŕs características particulares dos locais.

Le Vent, une ressource pour les activités nautiques récréatives: Le cas de Guincho. La plage de Guincho, qui est connue pour ętre la plus ventée du Portugal, est un lieu idéal pour la pratique de la planche ŕ voile et du kitesurf. L'objectif de cette étude est d'établir les caractéristiques du vent ŕ Guincho et leur lien avec la situation synoptique. Elle est basée sur des données météorologiques (information synoptique, pré-visions et observations sur le terrain), obtenues pendant les étés 2009 et 2010. On a analysé un échantillon de 124 jours ayant des conditions adéquates pour la pratique de la planche ŕ voile. Ils ont été analysés et classés par similarité en différents groupes. Pour chacun d'eux, la vitesse et la direction du vent ont été comparées aux données de prévision du modčle américain Global Forecast System (GFS), ce qui a permis d'établir une classification utile pour interpréter ladite prévision, facilement accessible aux pratiquants d'activités nautiques ŕ Guincho. On en conclut que les modčles globaux de prévision sont insuffisamment précis et rigoureux, parce que leur résolution et leur paramétrisation ne détaillent pas assez les caractéristiques locales.

Soft-sediment deformation interpreted as Seismites

Este texto apresenta um resumo dos principais trabalhos internacionais sobre deformaçőes em sedimentos finos năo consolidados interpretadas como sismitos, e também uma proposta de esquematizaçăo ordenada de sismitos, com o objetivo de facilitar a sua leitura e interpretaçăo. Săo ainda dadas noçőes básicas de deformaçăo de sedimentos năo consolidados, sismologia e liquefaçăo de sedimentos.

Soft-sediment deformation interpreted as Seismites. This review is presented as a summary of the main international works on soft-sediment deformations (SSD) interpreted as seismites. It further includes a deformation schematic classification, based on the degree of seismic magnitude, in order to simplify the interpretation. Basic notions like unconsolidated sediment deformation, seismology, and sediment liquefaction are also taken into consideration.

Deformation de sediments fins non consolides, interpretes comme des Seismites. Cette déformation a été l'objet de plusieurs articles internationaux dont la révision non exhaustive est présentée ici. Une classification des déformations selon le degré de magnitude séismique est proposée, afin de faciliter leur interprétation. Cette révision bibliographique présente aussi des concepts de base sur les déformations des sédiments non consolidés, ainsi que de séismologie et de liquéfaction des sédiments.

Seismite and tsunamiite in urban environment (Lisbon)

IV Jornadas do Quaternário. Mudanças ambientais e impactos humanos na fachada atlântica ocidental

VII Simpósio da Margem Ibérica Atlântica