Revista de Ciências Agrárias

Características agronômicas de genótipos de girassol segundo a população de plantas

The agronomic characteristics of sunflower genotypes were evaluated under different plant populations. The experiment was performed at the IFMT experimental field, campus Campo Novo do Parecis, Brazil, between February and June 2015. The experimental design comprised randomized blocks, in a factorial 5 x 5 arrangement, with five sunflower genotypes (AGUARÁ 04, GNZ NEON, HÉLIO 251, SYN 045 and SYN 3950HO) and five plant populations (30,000; 37,500; 45,000; 52,500; 60,000 plants ha-1), with 3 replications. Plant height, stem diameter, capitulum height, capitulum size, achene mass per capitulum, mass of one thousand achenes and achene productivity were assessed. Increase in plant and capitulum height, reduction of stem diameter, capitulum size, achene mass per capitulum and mass of one thousand achenes occurred with increase of plant population. Productivity is correlated with the mass of achene per capitulum and with mass of one thousand achenes. The population of 47,150 plants ha-1 provided the highest achene productivity.

Objetivou-se avaliar características agronômicas de genótipos de girassol sob diferentes populações de plantas. O experimento foi realizado no campo experimental do IFMT, Campus Campo Novo do Parecis - MT, entre os meses de fevereiro e junho de 2015. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados, em esquema fatorial 5 x 5, sendo cinco genótipos de girassol (AGUARÁ 04, GNZ NEON, HÉLIO 251, SYN 045 e SYN 3950HO) e cinco populações de plantas (30.000, 37.500, 45.000, 52.500 e 60.000 plantas ha-1), com 3 repetições. Avaliaram-se as características altura de planta, diâmetro da haste, altura do capítulo, tamanho do capítulo, massa de aquênios por capítulo, massa de mil aquênios e produtividade de aquênios. Há aumento da altura de planta e da altura de capítulo, redução do diâmetro da haste, do tamanho do capítulo, da massa de aquênios por capítulo e da massa de mil aquênios com o aumento da população de plantas. A produtividade está correlacionada com a massa de aquênios por capítulo e com a massa de mil aquênios. A população de 47.150 plantas ha-1 proporciona a maior produtividade de aquênios.

Contributo para o estudo do desempenho agronómico de híbridos na principal região produtora de girassol no Brasil (Chapadão do Parecis)

O objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho agronómico de híbridos de girassol na principal região produtora de girassol no Brasil, Campo Novo do Parecis - MT (Brasil), na segunda safra. O estudo foi realizado no campo experimental do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Mato Grosso, entre fevereiro a junho de 2015. Foram analisados 13 híbridos de girassol, em delineamento de blocos casualizados, com quatro repetições. Foram avaliadas as seguintes características: dias para o florescimento inicial (DFI), dias para a maturação fisiológica (DMF), altura de planta (APL), curvatura do caule (CCA), tamanho do capitulo (TCA), massa de capítulo (MCA), massa de grãos por capítulo (MGC), índice de colheita (ICO), massa de mil grãos (MMG), produtividade de grãos (PRO), teor de óleo (TO) e produtividade de óleo (PO). Os dados foram submetidos à análise de variância e ao teste Scott-Knott, a 5% de significância. Em 2015, o híbrido BRS G44 foi o que melhor se adaptou na região do Parecis, MT, Brasil, com bom desempenho em rendimento de grãos e de óleo, além de ter sido o mais precoce e de menor porte, em relação aos demais híbridos avaliados.

The objective of this study was to evaluate the agronomic performance of sunflower hybrids in the main producing sunflower region in Brazil, Campo Novo do Parecis - MT (Brazil) in the second season. The study was conducted in the experimental field of the Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Mato Grosso, from February to June 2015. 13 sunflower hybrids were analyzed in a randomized complete block design with four replications. The following characteristics were evaluated: days for early flowering (DEF), days to physiological maturity (DPM), plant height (PH), stem curvature (SC), capitulum size (CS), mass capitulum (MCA), grain mass per capitulum (GMC), harvest index (HI), thousand grain weight (TGW), yield grains (YG), oil content (OC) and oil yield (OY). Data were submitted to analysis of variance and the Scott-Knott test at 5% of significance. In 2015, the hybrid BRS G44 was the one that best adapted to Parecis region, State of Mato Grosso, Brazil, with good performances in grain and oil yields, also with higher precocity and lower size compared to other hybrids.

Effect of population density in the development and distribution of biomass of sunflower, variety Caburé - 15

En este trabajo evaluó la influencia de diferentes densidades de población a simple y a doble hilera en la biomasa del girasol, variedad Caburé - 15, en un suelo Ferralítico Amarillento Lixiviado. Se utilizó un diseño experimental en bloques completamente al azar y un testigo absoluto, con tres tratamientos de densidad y tres réplicas, en una plantación por parcelas. Se aplicó fertilización de fondo con estiércol vacuno sólido y descompuesto y Fertilizante Completo NPK antes de la siembra a toda el área experimental. Se evaluaron indicadores que caracterizan la biomasa del cultivo resultando que con una densidad de población de 20 plantas/m², sembradas a doble hilera, se obtiene mayor índice de cosecha (p < 0.01) que para densidades de 8 plantas/m² y 5.6 plantas/m², sembradas a hilera simple.

In this work, the influence of different population densities, from single todouble row, in the sunflower biomass, Caburé - 15 variety, was evaluated in a Ferralitic Yellowish Leached Soil. A completely randomized block experimental design and an absolute control, with three density treatments and three replicates, were used in a plot plantation. Bottom fertilization was applied with solid and decomposed bovine manure and NPK Complete Fertilizer before sowing to the entire experimental area. We evaluated indicators that characterize the biomass of the crop, resulting in a higher crop index (p < 0.01) at a plant density of 20 plants/m², with a yield of 8 plants/m² and 5.6 plants/m², planted in a row simple.

Resposta da produção de matéria seca e remoção de nutrientes pela cenoura a diferentes fracionamentos e doses de azoto

O manejo adequado da adubação azotada visa reduzir perdas e favorecer um eficiente aproveitamento dos nutrientes pelas plantas. Assim, o objetivo do estudo foi avaliar o efeito de diferentes formas de fracionamento e doses de azoto em cobertura na produção de matéria seca e na remoção de macronutrientes na cultura da cenoura. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, em esquema fatorial (4x2), com 4 repetições. Os tratamentos experimentais consistiram na combinação de 4 níveis crescente de nitrogênio (60, 90, 120 e 150 kg ha-1) com dois tipos de fracionamento da sua aplicação (1/3+1/3+1/3 da dose total e 1/6+2/6+3/6 da dose total) considerando ainda um tratamento testemunha sem adubação azotada As características avaliadas foram a massa de matéria seca produzida e a remoção de macronutrientes pela parte aérea, raiz e total. A maior produção de matéria seca da raiz foi obtida no fracionamento 1/6+2/6+3/6 na dose 140 kg de N ha-1. As remoções máximas de N, P, K e Ca pela raiz foram obtidas também no fracionamento 1/6+2/6+3/6, com a dose de 140 kg de N ha-1, enquanto que as remoções máximas de Mg e S foram obtidas com doses entre cerca de 120 e 134 kg de N ha-1, respectivamente. A ordem decrescente de remoção dos macronutrientes pela planta nos fracionamentos foi: potássio>azoto>cálcio>fósforo>magnésio>enxofre.

The appropriate handling of nitrogen fertilization aims to reduce losses and facilitate an efficient use of nutrients by plants. The objective of this research was to evaluate nitrogen split dressings and doses on yield dry matter and macronutrients removal by carrot. The experiment was carried out using a completely randomized design with a factorial (4x2) consisting of four doses of nitrogen (60, 90, 120 and 150 kg ha-1) and two split dressings (1/3+1/3+1/3 and 1/6+2/6+3/6 of the total dose). The dry matter yield and macronutrients removal by the shoot, root and whole plant were evaluated. The highest dry matter yield of the root was obtained in the fractionation 1/6 + 2/6 + 3/6 in the dose 140 kg of N ha-1. The maximum root removal of N, P, K, and Ca was obtained also in the fractionation 1/6 + 2/6 + 3/6, with a dose of 140 kg of N ha-1, while the maximum removal of Mg and S was obtained with doses between 120 and 134 kg of N ha-1, respectively. Macronutrients removed by culture, in decreasing order, were: potassium>nitrogen>calcium>phosphorus>magnesium>sulfur.

Produtividade de cebola em função de doses de nitrogênio

Nitrogen (N) is the second most required nutrient by onion (Allium cepa L.); however, crop response to N fertilization depends on the applied dose. This study aimed to evaluate the effects of different N doses on onion bulb yield. The experiments were conducted during the period December 2011 to April 2012, with a second from August to December 2012, in a randomized block design with four replications. The treatments were six N doses: 0, 34, 67, 101, 134 and 168 kg ha-1. It may be concluded that the productive components of the onion were affected by N fertilization. The application of 67 kg ha-1 N, regardless of planting time, provided the maximum economic return for the onion crop.

O nitrogênio é o segundo nutriente mais requerido pela cebola (Allium cepa L.). Todavia, a resposta da cultura a adubação nitrogenada depende da dose aplicada. Este trabalho teve como objetivo avaliar os efeitos de diferentes doses de nitrogênio na produtividade de bulbos de cebola. Os experimentos foram realizados durante o período de dezembro de 2011 a abril de 2012 e o segundo de agosto a dezembro de 2012, no delineamento de blocos casualizados, com quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos de seis doses de nitrogênio: 0, 34, 67, 101, 134 e 168 kg ha-1. Pode-se concluir que as produtividades de cebola foram afetadas pela adubação nitrogenada. A dose de 67 kg ha-1 de N, independentemente da época de plantio proporcionou o retorno econômico máximo para a cultura de cebola.

Lamas de ETAR: Aplicação em solos agro-florestais

A agricultura é um dos alvos óbvios na reciclagem das Lamas de Depuração das ETAR, pela sua potencialidade na correção física, química e biológica dos solos agro-florestais, podendo constituir uma opção muito vantajosa se for garantida - por análise efetuada por entidade idónea - que a sua aplicação é legal, tendo em conta a legislação vigente. Esta análise, para além de constituir um indicador de um eventual efeito nocivo para o ambiente e para a cultura (impeditivo da sua utilização), permite avaliar as dotações mais adequadas e eventuais carências remanescentes, em cada caso, sendo imprescindível face à variabilidade da composição das lamas.

Agriculture is one of the obvious targets for recycling "sewage sludge" from WWTP, because of its potential in the physical, chemical and biological correction of agroforestry soils, being an advantageous option if it is ensured - by an analysis performed by a legal entity - that its application is allowed. This analysis, in addition to being an indicator of a possible harmful effect on the environment and on the targeted crop (preventing its use), makes it possible to assess the most adequate amount to be applied in each case, and the remaining deficiencies to be supplied by the chemical fertilization.

Técnicas nucleadoras e adubação verde em unidades demonstrativas de restauração ecológica

O objetivo deste trabalho foi testar a capacidade de regeneração de uma das cabeceiras degradadas do rio São Lourenço quando submetida a diferentes técnicas nucleadoras de recuperação. A área foi dividida em quatro tratamentos com diferentes técnicas: muvuca de sementes, adubação verde, plantio direto, plantio mecanizado, distribuição a lanço e semeadura direta de sementes ao solo. Para cada tratamento foram estabelecidas três parcelas de 81 m², nas quais foram mensuradas a riqueza, a densidade e a abundância de indivíduos, bem como a cobertura vegetal do solo e o desenvolvimento das plantas. Cerca de 55% das espécies plantadas se estabeleceram nas unidades demonstrativas de restauração ecológica. A espécie mais abundante foi Cajanus cajan, com 345 indivíduos, e a mais frequente foi Canavalia ensiformis, com 92 observações. Foi verificado que os tratamentos diferiram quanto à riqueza de espécies (F(9,248.39)= 4.76; p< 0,001) e abundância de indivíduos (F(9,248.39)= 4.58; p< 0,001), e que estas variáveis estão fortemente e positivamente associadas com os índices de cobertura do solo. Conclui-se que a técnica mais bem sucedida foi a semeadura de muvuca de sementes com distribuidor de calcário e adubos utilizados na agricultura de precisão, e que a utilização de diferentes técnicas de revegetação em simultâneo pode gerar resultados satisfatórios para a recuperação de um ecossistema degradado.

The objective this work was to test the regeneration capacity of one of the degraded headwaters of the São Lourenço river when subjected to different recovery nucleation techniques. The area was divided into four treatments with different techniques: muvuca (mixture) of seeds green manuring, no-till, mechanized planting, hauling and direct seeding of seeds to the soil. For each treatment, three plots of 81 m² were established, in which the richness, density and abundance of individuals were measured, as well as the vegetal cover in the soil and the development of the plants. Approximately 55% of the planted species were established in the demonstration units of ecological restoration. The most abundant species was Cajanus cajan, with 345 individuals, and the most frequent was Canavalia ensiformis, with 92 observations. It was verified that the treatments differed in species richness (F (9,248,39) = 4.76, p <0.001) and abundance of individuals (F (9,248,39) = 4.58, p <0.001), and that these variables are strongly and positively associated with the soil cover indexes. It is concluded that the most successful technique was the seeding of multivalent seeds with distributor of limestone and fertilizers used in precision agriculture and that the soil cover index favors species richness and abundance of individuals, and that the use of different revegetation techniques simultaneously can generate satisfactory results for the recovery of a degraded ecosystem.

Avaliação do efeito das árvores sobre a produtividade e sobre a qualidade da pastagem no ecossistema montado: estudo de caso

Este estudo teve por objectivo avaliar o efeito das árvores sobre a produtividade e sobre a qualidade da pastagem num ecossistema constituído por pastagem biodiversa sob montado de azinho (Quercus ilex ssp. rotundifolia Lam.), pastoreada por ovinos. Foram seleccionadas seis árvores tendo-se georreferenciado quatro pontos de amostragem em cada árvore (dois pontos fora da copa e dois debaixo da copa). A evolução da pastagem foi registada nos vinte e quatro pontos de amostragem em cinco momentos: no final do Outono (Dezembro de 2015), no final do Inverno (Março de 2016), e mensalmente durante a Primavera de 2016 (Abril, Maio e Junho). Foram medidos os seguintes parâmetros: produção de matéria verde e de matéria seca por hectare, cinzas, proteína bruta e fibra. Entre Abril e Maio de 2016 procedeu-se ao levantamento da composição florística de cada um dos pontos de amostragem. Os resultados obtidos mostraram: (i) maior produtividade da pastagem fora da copa das árvores; (ii) teores de proteína bruta mais elevados debaixo da copa das árvores; (iii) diferenças significativas ao nível da composição florística, com maior preponderância de plantas das famílias das compostas e das leguminosas fora da copa das árvores e maior preponderância de gramíneas debaixo da copa das árvores. Este conhecimento é fundamental no processo de apoio à tomada de decisão do gestor agrícola para formular as estratégias de gestão mais adequadas ao nível do stock de alimentos, da rotação dos animais entre parcelas, dos cálculos de encabeçamento animal, da fertilização/correcção do solo, da preservação da biodiversidade de espécies botânicas ou do adensamento dos povoamentos arbóreos.

The objective of this study was to evaluate the effect of trees on pasture productivity and quality in the montado ecosystem, composed of pasture grown under holm oak trees (Quercus ilex ssp. rotundifolia Lam.), grazed by sheep. Six trees were selected, and four sampling points were georeferenced for each tree (two points outside the canopy and two under the canopy). The evolution of the pasture was recorded in the twenty four sampling points at five monitoring dates: at the end of autumn (December 2015), at the end of winter (March 2016) and then monthly during spring 2016 (April, May and June). The following pasture parameters were measured: green and dry matter production per hectare, ash, crude protein and neutral detergent fiber. Between April and May 2016 the floristic composition of the each sampling point was surveyed. The results showed: (i) higher pasture productivity outside tree canopy; (ii) higher crude protein content under tree canopy; (iii) significant differences in floristic composition, with a greater preponderance of plants from composite and legume families outside tree canopy and greater preponderance of grasses under tree canopy. This knowledge is fundamental for supporting the decision making process of the farm manager in formulating the most appropriate management strategies: animal stocking rates, rotation among grazing parcels, calculation of animal headings, soil fertilization/correction, preservation of the biodiversity of botanical species and tree density.

Regeneração natural em área sob domínio de bambu, no sul do Brasil

Conhecer a regeneração florestal em áreas dominadas por bambu pode auxiliar no gerenciamento das espécies nestas áreas, assim como auxiliar em propostas de recuperação e restauração destes ambientes. Dessa forma, o presente trabalho objetivou conhecer a estrutura, composição florística, mecanismos de dispersão, tolerância à sombra e hábito de vida das espécies da regeneração natural presentes em área sob domínio da espécie exótica Bambusa tuldoides Munro. O estudo foi desenvolvido em área de floresta estacional, município de Eldorado do Sul, Rio Grande do Sul, Brasil. Foram demarcadas 30 parcelas de 12x12 m, totalizando 0,432 ha de amostragem. Foram medidos e identificados todos os indivíduos presentes na classe I: altura maior ou igual a 30 cm e menor que 130 cm (30≤ H<130 cm) e na classe II: circunferência à altura do peito menor ou igual a 5 cm (CAP≤5). Foram observadas baixa densidade de indivíduos e espécies, principalmente na Classe II. Ocotea puberula, Myrsine umbellata, Trichilia elegans e Cupania vernalis apresentaram maior distribuição e relação com a área de bambus. Quanto à ecologia das espécies da regeneração, a maiorias destas podem ser classificadas como tolerantes à sombra (53%), de dispersão zoocórica (87%) e hábito de vida arbóreo (54%). Conclui-se que na área de superabundância de Bambusa tuldoides analisada, a classe da regeneração apresenta baixa densidade de espécies, indivíduos de pequeno porte, tolerantes à sombra e de dispersão zoocórica. Estas informações, devem ser consideradas para futuras ações de manejo e recuperação no local de estudo.

Understand the native forest regeneration process in areas dominated by bamboo can be a support to the management of these species, as well as assist in proposals for recovery and restoration of these environments. Therefore, this study aimed to evaluate concomitantly the structure, floristic composition, mechanisms of dispersion, shade tolerance and lifeforms of the natural regenerating species present in the area under dominance of exotic species Bambusa tuldoides Munro. The study was carried out in seasonal forest, in the municipality of Eldorado do Sul, state of Rio Grande do Sul, Brazil. Thirty plots of 12x12 m (0.432 ha) were sampled and the plants divided into two classes. In Class I were measured and identified all the individuals with height greater or equal to 30 cm and less than 130 cm (30 ≤ H <130 cm) and in the Class II all the individuals with a circumference at breast height less than or equal to 5 cm (CBH≤5). Low density of individuals and species were observed, mainly in Class II. Ocotea puberula, Myrsine umbellate, Trichilia elegans and Cupania vernalis showed a greater distribution and relation with the bamboos area. About ecology, the majority of regenerating species can be classified as tolerant to shade (53%), zoocoric dispersion (87%) and arboreal lifeform (54%). It is concluded that in the area of superabundance of Bambusa tuldoides, the regeneration class (Class I) presents low density of species, small individuals, tolerant to shade and with zoocoric dispersion. It information should be considered for future management and recovery actions at the site.

**Correlação entre massa e vigor de sementes de Pochota fendleri armazenadas em diferentes ambientes**

Pochota fendleri is an important native forest species that lacks considerable information in the literature regarding seed behavior during storage. The present study aimed to evaluate and correlate the germination and vigor of two classes of mass stored in different environments for 28 months. A completely randomized design was used with treatments arranged in a factorial scheme of 2x3x4 (2 classes of seeds x 3 environments x 4 storage periods) with four replications. During the storage period of 28 months, seed water content, percent of germination, and germination speed rate were assessed every six months. Large P. fendleri seeds placed in refrigeration presented percentages of at least 80%. P. seeds may stay in refrigeration (10 °C) for up to 28 months, and present high magnitude correlations with percentages of germination and vigor. Moreover, large seeds increase the values of physiological quality variables, and therefore, their use is highly recommended.

Pochota fendleri é uma importante espécie florestal tropical, que ainda carece de informações sobre o comportamento das sementes durante o armazenamento. O presente trabalho teve por objetivo avaliar e correlacionar a germinação e vigor das sementes de duas classes de massa, armazenadas em diferentes ambientes, durante 28 meses. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com os tratamentos arranjados em esquema fatorial 2x3x4 (2 classes de sementes x 3 ambientes x 4 períodos de armazenamento), com quatro repetições. As variáveis analisadas durante o período de armazenamento, a cada seis meses, foram: determinação do teor de água das sementes, percentagem de germinação, índice de velocidade de germinação durante 28 meses. As sementes de P. fendleri classificadas como grandes e acondicionadas a 10 °C durante até 28 meses apresentaram pelo menos 80% de germinação, valor minimo exigido para a comercialização de sementes. A massa das sementes de P. fendleri apresentou correlação significativamente elevada com a porcentagem de germinação e vigor, uma vez que sementes grandes aumentaram significativamente a qualidade das variáveis fisiológicas e por isso a utilização de sementes grandes é recomendada.

**Testes bioquímicos de integridade de membranas na avaliação do vigor de sementes de Mimosa caesalpiniifolia Benth.**

Os testes bioquímicos baseados na integridade de membranas são importantes na verificação do potencial fisiológico de lotes de sementes. Assim, este trabalho teve por objetivo determinar a viabilidade de testes bioquímicos de condutividade elétrica e de lixiviação de potássio na avaliação do vigor de sementes de Mimosa caesalpiniifolia. No teste de condutividade elétrica utilizaram-se duas amostras de sementes (25 e 50), dois volumes de água deionizada (50 e 75 mL), duas temperaturas (25 e 30 ºC) e cinco períodos de embebição (4, 8, 12, 16 e 24-h). Nos testes de condutividade elétrica e lixiviação de potássio, cinco lotes de sementes foram embebidos separadamente durante 4 e 8-h à temperatura de 30 °C. Os testes bioquímicos de condutividade elétrica e de lixiviação de potássio mostraram ser eficientes na avaliação do vigor de sementes de M. caesalpiniifolia, quando realizados com 25 sementes imersas em 50 mL de água deionizada, durante 8-h à temperatura de 30 °C.

Biochemical tests based on membrane integrity are important in selecting the physiological potential of seed lots. Thus, the objective of this work was to adapt methodologies of biochemical tests of electric conduction and potassium leaching in the evaluation of the vigor of Mimosa caesalpiniifolia seeds. Two quantity of seeds (25 and 50), two volumes of deionized water (50 and 75 mL), two temperatures (25 and 30 °C) and five soaking periods (4, 8, 12, 16 and 24-h) where used for the validity of electrical conductivity test. The potash leaching test was carried out with five seed lots in the periods of 4 and 8-h of soaking under a temperature of 30 °C. The biochemical tests of electric conduction and potassium leaching were efficient in the evaluation of vigor of M. caesalpiniifolia seeds, when 25 seeds were immersed in 50 mL of deionized water, during a period of 8-h at 30 °C.

Respostas do genótipo, tratamento de sementes e condições de armazenamento no potencial fisiológico de sementes de soja

Objetivou-se neste trabalho avaliar os efeitos de diferentes tratamentos químicos na qualidade fisiológica pós-armazenamento de sementes de diferentes genótipos de soja, em ambientes de armazenamento distintos. Os tratamentos foram as combinações de quatro cultivares; dois fitofármacos, a mistura dos fungicidas fludioxonil + metalaxil-M, o inseticida tiametoxame e a testemunha (sem produto fitofármaco, uma de cada cultivar); e três locais de armazenamento: câmara fria; silo bolsa e armazém. O delineamento foi inteiramente casualizado com quatro repetições, em esquema fatorial 4x3x3, procedendo-se o teste de Tukey para comparação de médias, com nível de significância de 5%. Constatou-se que a qualidade de sementes de soja foi influenciada pelo genótipo e condições de armazenamento, sendo esses fatores mais limitantes do que o tratamento de sementes com os fitofármacos. Em armazém, as sementes de soja apresentavam maior viabilidade ao fim de 180 dias. Condições de armazenamento com humidade relativa de 80% prejudicaram a qualidade fisiológica das cultivares testadas. Em síntese, é possível o armazenamento das sementes tratadas com os princípios ativos utilizados pelo período de 180 dias, em armazém.

The objective of this work was to evaluate the effects of different chemical treatments on the physiological quality of seeds of different soybean genotypes after storage in different storage environments. The treatments were the combinations of four varieties; two chemical treatments, the mixture of the fungicides fludioxonil + metalaxyl, the insecticide thiamethoxam and control (no chemical); three different storage systems: cold chamber; silo bag and warehouse. The design was a completely randomized design with four replicates, in a 4x3x3 factorial scheme. Tukey test were used to analyze data, with 5% significance level. From results, it is concluded that the quality of soybean seeds was influenced by the genotype and storage conditions, being these factors more limiting than the treatment of seeds with pesticide. Warehouse storage presented better conditions for the viability of soybean seeds. Storage conditions at 80% of relative humidity affect the physiological quality of the varieties. It is possible to store the seeds treated with the active ingredients used for the period of 180 days in storage.

Contribuição para a uniformização de metodologias de análise de germinação e vigor de sementes de soja

Os ensaios de germinação e vigor são importantes para obter informações sobre a qualidade fisiológica dos lotes de sementes. Porém, pode haver divergências entre os resultados dos ensaios, conforme as metodologias utilizadas. Esse trabalho teve como objetivo elucidar a influência da proporção de água e do número de sementes nos ensaios de germinação e vigor de soja. As sementes foram submetidas a dois ensaios testando-se as proporções de água de 1,5, 2,0, 2,5 e 3,0 vezes a massa do papel seco e, utilizando 25, 50 e 100 sementes por repetição. Os ensaios foram conduzidos no delineamento inteiramente casualizado e avaliados pela porcentagem de germinação, primeira contagem, índice de velocidade de germinação, comprimento de parte aérea e raiz de plântula. As proporções de água destilada e o número de sementes influenciam os resultados de germinação e vigor de sementes de soja. Os ensaios de germinação e vigor de sementes de soja devem ser conduzidos com oito repetições de 50 sementes e com proporção de água entre 2,0 e 3,0 vezes a massa do papel seco.

Germination and vigor tests are important for obtaining information on the physiological quality of seed lots. However, there may be differences between test results, according to the methodologies used. The objective of this work was to elucidate the influence of the water proportion and the number of seeds in the tests of germination and vigor of soybean. The seeds were subjected to two trials by testing the water ratios of 1.5, 2.0, 2.5 and 3.0 times the dry paper mass and using 25, 50 and 100 seeds per replicate. The trials were conducted in a completely randomized design and evaluated by percentage of germination, first count, germination speed index, shoot length and seedling root. The proportions of distilled water and the number of seeds influence the germination and vigor results of soybean seeds. The germination and vigor tests of soybean seeds should be conducted with eight replicates of 50 seeds and with a water content between 2.0 and 3.0 times the mass of the dry paper.

**Nutrição mineral, densidade de plantio, caracterização biométrica e fenológica de Rumex acetosa L.**

A azedinha (Rumex acetosa L.) é um exemplo de espécie alimentícia subutilizada, caracterizada no Brasil como hortaliça não convencional. Existem poucas informações disponíveis no que se refere às técnicas indicadas para o seu cultivo e para a sua produção agrícola. Diante isso, objetivou-se avaliar o comportamento da cultura da azedinha em diferentes níveis de adubação, avaliar o comportamento da cultura quando conduzida em diferentes densidades de plantio, bem como realizar a caracterização dos estádios fenológicos dessa espécie. O delineamento estatístico adotado foi de blocos ao acaso, com parcelas subdivididas. O índice produtivo variou significativamente quando a cultura foi submetida aos diferentes níveis de espaçamentos e adubações, sendo que o melhor resultado produtivo obtido foi de 75 Mg ha-1, mediante condução em espaçamento mais adensado, de 30 cm entre plantas e 35 cm entre linhas, associada à adubação de 150, 60 e de 100 kg ha-1 de NPK respectivamente. O ciclo da cultura, do plantio à colheita, foi estabelecido em 100 dias após o plantio.

The sorrel (Rumex acetosa L.) is an example of underutilized human food specie, characterized as unconventional vegetable in Brazil. There is little information on the suitable technical for the agricultural production. The objective was to evaluate the crop behavior at different levels of fertilization, evaluate the behavior of the crop when conducted at different planting densities, as well as to characterize the phenological stages of this specie. The statistical design adopted was randomized blocks, with split plots. The production rate of sorrel varied significantly when culture were subjected to different levels of spacing and fertilization, and the best productive results obtained from the crops 75 Mg ha-1. The crop was most productive when conducted in less dense spacing, corresponding to 30 cm between plants per 35 cm between rows, when in combination to fertilization of 150 kg ha-1 of N, 60 kg ha-1 of K2O and 100 kg ha-1 of P2O5. The cycle of crop, from planting to harvest, was established in 100 days after planting.

Produção de mudas de maracujazeiro amarelo em diferentes composições de substrato e ambiente

O objetivo do presente trabalho foi avaliar a qualidade de mudas de maracujá amarelo em diferentes combinações de substratos e ambientes de luz. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado em esquema fatorial 3x5, disposto em parcelas subdivididas. Foram utilizadas três proporções de substratos (A: 100% solo; B: 75% solo + 25% de esterco bovino e C: 75% solo + 25% substrato comercial Vivatto Slim Plus®) e cinco ambientes de luz: malha preta, malha termorrefletora, malha azul, malha vermelha e a pleno sol. Foi realizado análise de crescimento das mudas aos 50 dias após semeadura. Observou-se interação significativa entre os substratos e ambientes de luz para as variáveis clorofila A, B, total e A/B, comprimento e volume de raiz, área foliar, massa seca total e massa seca da parte aérea, proporcionando incrementos no crescimento da planta. As melhores mudas de maracujazeiro amarelo foram formadas utilizando o substrato C ou A. A malha vermelha proporcionou maiores valores para grande parte das variáveis analisadas. Portanto pode-se concluir que as mudas de maracujazeiro são influenciadas por diferentes ambientes de luz e substratos.

The objective of the present work was to evaluate the quality of yellow passion fruit seedlings in different combinations of substrates and light environments. The experimental design was completely randomized in a 3x5 factorial scheme, arranged in subdivided plots. Three proportions of substrates (A: 100% soil, B: 75% soil + 25% bovine manure and C: 75% soil + 25% Vivatto Slim Plus® commercial substrate) and five light environments: black mesh, thermo-reflective mesh, blue mesh, red mesh and full sun. Growth analysis of the seedlings was carried out at 50 days after sowing. Significant interaction between the substrates and light environments was observed for variables the chlorophyll A, B, total and A/ B, root length and volume, leaf area, total dry mass and dry shoot mass, increasing plant growth. The red mesh provided higher values for most of the analyzed variables. Therefore it can be concluded that passion fruit seedlings are influenced by different light environments and substrates.

Efeito do bioestimulante Stimulate^® no desenvolvimento de mudas de maracujazeiro cv. BRS Rubi do Cerrado

O emprego de bioestimulantes vegetais como técnica agronômica para se otimizar a produção de mudas tem sido utilizado em diversas culturas, possibilitando obter mudas com qualidade em menor tempo de viveiro. Este trabalho teve como objetivo avaliar os efeitos do bioestimulante Stimulate®, no desenvolvimento inicial de plantas de maracujazeiro BRS Rubi do Cerrado. O experimento foi realizado em viveiro telado com 50% de sombreamento, em delineamento em blocos casualizados com parcelas subdivididas, sendo a parcelas representadas pelas doses de Stimulate® (30, 60, 90, 120 e 150 mL L-1) e a testemunha, e as subparcelas pelas épocas de avaliações (0, 15, 30, 45 e 60 dias após a aplicação do produto). As pulverizações foram realizadas aos 0, 7, 14 e 21 dias após a transplantação das mudas para as sacolas plásticas. O produto foi diluído em água e nas plantas correspondentes ao controle (testemunha) foi aplicado somente água. Foram avaliados: comprimento do caule e da maior raiz, diâmetro do caule, número de folhas, área foliar, área foliar específica, razão da área foliar, massa seca de folhas, caule e raízes, e índice SPAD. Os dados obtidos foram submetidos à análise de variância e regressão polinomial, aos níveis de 1 e 5% de probabilidade. O uso do bioestimulante Stimulate®, promoveu inibição do crescimento das mudas do maracujazeiro cv. BRS Rubi do Cerrado e o efeito das doses não varia em função dos dias após a aplicação do produto.

The use of vegetable biostimulants as an agronomic technique to optimize the production of seedlings has been used in crop management, this makes it possible to obtain plants with higher quality in less time nursery. This study aimed to evaluate the effects of Stimulate® bio stimulant, in the early development of passion fruit plants 'BRS Rubi Cerrado'. The experiment was carried out in a nursery with 50% shading, a randomized complete block design with subdivided plots. The plots correspond to the doses of Stimulate® (30, 60, 90, 120 and 150 mL L-1) and the control, and the sub-plots for the evaluation periods (0, 15, 30, 45 and 60 days after application of the product). Sprays were made at 0, 7, 14 and 21 days after transplantation of the seedlings for plastic bags. The product was diluted with water and the corresponding control plants was applied only water. The length of stem and largest root, stem diameter, number of leaves, leaf area, specific leaf area, leaf area ratio, leaves, stem and root dry weight, and SPAD index were evaluated. Data were submitted to analysis of variance and regression, at 1 and 5% probability levels. The use of the Stimulate® biostimulant, promoted inhibition of the growth of passion fruit cv. BRS Rubi do Cerrado and the effect of the doses does not differ according to the days after the application of the product.

**Crescimento inicial e absorção de fósforo e nitrogênio de Enterolobium contortisiliquum inoculada com fungos micorrízicos arbusculares**

O Enterolobium contortisiliquum é uma leguminosa arbórea que associada a fungos micorrízicos arbusculares (FMAs) pode ser utilizada na recuperação de áreas degradadas. Objetivou-se avaliar o efeito da inoculação com FMAs e doses de fósforo (P) sobre o crescimento, absorção de nitrogênio (N) e P em plantas jovens de E. contortisiliquum. Utilizou-se o delineamento de blocos casualizados em esquema fatorial 5 x 3, sendo os fatores doses de P (0, 50, 100, 200 e 400 mg kg-1 ) e inoculação com FMAs (Gigaspora margarita e população nativa da rizosfera de plantas de E. contortisiliquum) ou não inoculado (controle) com quatro repetições por tratamento. A maior colonização micorrízica (35%) ocorreu em plantas inoculadas com G. margarida. Aos 30 dias após sementeira, nas doses 0 e 50 mg kg-1 de P, plantas inoculadas com G. margarita tiveram incremento em altura de 19,5% e 7,4%, respectivamente, em relação ao tratamento controle. Os teores de P da parte aérea de plantas inoculadas com G. margarita, nas doses 0, 50, 100 e 400 mg kg-1 de P, tiveram incrementos de 198%, 108%, 181% e 106%, respectivamente, em comparação ao controle. No solo sem aplicação de P, plantas inoculadas com G. margarita tiveram maior eficiência (34,89%) e dependência micorrízica (25,53%).

Enterolobium contortisiliquum is a leguminous tree that associates by symbiosis with arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) and can be used to recover degraded areas. Therefore, the aim of this work was to evaluate the effects of AMF inoculation, supply of phosphorus (P), and rate of nitrogen (N) and P absorption in E. contortisiliquum. The variables were analyzed into randomized blocks with factorial design 5 x 3, in which the factors were levels of P (0, 50, 100, 200, and 400 mg kg-1), and inoculation with AMF (Gigaspora margarita and native population in soil), or non-inoculation (control treatment), with four repetitions in each treatment. The highest mycorrhizal colonization (35%) occurred in seedlings inoculated with G. margarita. Plants inoculated with G. margarita and under P supply of 0 and 50 mg kg-1 exhibited increase in height of 19.5% and 7.4%, respectively, compared to the control treatment. P levels in aerial part of plants inoculated with G. margarita, under levels of 0, 50, 100 and 400 mg kg-1 of P presented high increment of 198%, 108%, 181% and 106%, respectively, compared to the control. The control treatment, without any P supply, seedlings inoculated with G. margarita exhibited high colonization efficiency (34.89%) and high mycorrhizal dependence (25.53%).

Fungicidas e extrato etanólico de própolis no controle de doenças de final de ciclo da cultura da soja

A produtividade da soja pode ser afetada por diversos fatores, dentre eles estão as doenças. Com o objetivo de avaliar nove fungicidas comerciais e um extrato etanólico de própolis (EEP), no controle de antracnose, mancha-alvo e míldio na cultura da soja, foi implantado, na safra 2015/16 um experimento em área comercial localizada em Sinop/MT. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, com quatro repetições. Aplicou-se 10 tratamentos: testemunha; fluxapiroxade+piraclostrobina; trifloxistrobina+protioconazol; picoxystrobina+ciproconazol; azoxistrobina+benzovindiflupir; mancozebe; azoxistrobina+ciproconazol; mancozebe+azoxistrobina+ciproconazol; mancozebe+picoxystrobina+ciproconazol e EEP, quinzenalmente em três épocas: R1, R3 e R5. A cultivar utilizada foi a Monsoy 8372 IPRO. Verificou-se que o tratamento com picoxystrobina+ciproconazol apresentou a maior eficácia no controle de míldio e mancha-alvo. Os fungicidas e o EEP analisados não apresentaram eficácia no controle de antracnose. O uso de EEP se mostrou eficiente no controle de míldio e mancha-alvo, apresentando superioridade sobre alguns fungicidas, contribuindo também para um incremento na produtividade. O tratamento com aplicação de picoxystrobina+ciproconazol foi superior aos demais em relação à produtividade e massa de mil grãos.

The productivity of soybean can be affected by several factors, including diseases. Aiming to evaluate nine commercial fungicides and the ethanolic extract of propolis (EEP), for the control of anthracnose, target spot and downy mildew in the soybean culture, in the 2015/16 crop, a study was implanted in a commercial area localized in Sinop/MT. The experiment was performed in randomized block design, with four repetitions. Ten treatments were applied: control; fluxapiroxad+piraclostrobin; trifloxistrobin+prothioconazole; picoxystrobin+cyproconazole; azoxystrobin+benzovindiflupyr; mancozeb; azoxystrobin+cyproconazole; mancozeb+azoxystrobin+cyproconazole; mancozeb+picoxystrobin+cyproconazole and EEP, fortnightly in three growth stages: R1, R3 and R5. The cultivar utilized was Monsoy 8372 IPRO. The treatment picoxystrobin+cyproconazole was the most efficient in the control of downy mildew and target spot. The fungicides and the EEP analyzed did not present efficiency in the control of anthracnose. The use of EEP was efficient in the control of downy mildew and target spot, presenting superiority over some fungicides, and contributing for an increase in productivity. The treatment with the application of picoxystrobin+cyproconazole was superior to the other treatments in relation to productivity and mass of thousand grains.

**Eficiência de Trichoderma na manutenção e produtividade de plantas de soja em regiões produtoras no cerrado, Tocantins, Brasil**

Trichoderma is a natural soil fungus that has been extensively studied and used in agricultural production as a biofertilizer and soil inoculant. Thus, the objective of this work was to evaluate the efficiency of Trichoderma in maintenance and productivity of soybean plants in producing savanna regions, Tocantins, Brazil. Experiments were carried out in three regions in the state of Tocantins, Gurupi, Alvorada and Crixas. The experimental design was performed in a randomized block with four replicates. The treatments were composed by the control without inoculation and inoculation of Trichoderma (Trichoderma asperellum) at the dose of 2 kg ha-1. The inoculation of Trichoderma asperellum, strain UFT 201, promoted the initial and final maintenance of plants in all the experiments in the different regions and increased also the productivity in the experiments in Gurupi and Crixas regions. For the experiment in Gurupi, the treatment with Trichoderma inoculation was also higher in relation to control, with production of 2514 kg ha-1, which represented an increase above 34.5%. In Crixas the treatments with the inoculation of Trichoderma presented a production of 3840 kg ha-1, 33% higher than the control that was of 2880 kg ha-1.

Trichoderma é um fungo natural do solo que tem sido amplamente estudado e utilizado na produção agrícola como um biofertilizante e inoculante do solo. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência de Trichoderma na manutenção de plantas de soja e produtividade, em regiões produtoras no cerrado em Tocantins. Experimentos foram realizados em três regiões do Estado de Tocantins, designadamente Gurupi, Alvorada e Crixas. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com quatro repetições. Os tratamentos foram compostos pela testemunha sem inoculação e inoculação de Trichoderma (Trichoderma asperellum) na dose de 2 kg ha-1. A inoculação de Trichoderma asperellum, estirpe UFT 201, promoveu a manutenção inicial e final de plantas em todas os experimentos nas diferentes regiões e também, o aumento da produtividade nos experimentos nas regiões de Gurupi e Crixas. Para o experimento em Gurupi, o tratamento com inoculação de Trichoderma foi superior ao controle, com produção de 2514 kg ha-1, o que representou um aumento acima de 34,5%. Em Crixas, o tratamento com a inoculação de Trichoderma apresentou uma produção de 3840 kg ha-1, 33% superior ao controle que foi de 2880 kg ha-1.

**Influência de manipueira sobre Meloidogyne javanica na soja**

Na busca de alternativas para o controle de fitonematoides, vem sendo estudado o efeito nematicida de metabolitos secundários ou resíduos vegetais. Dessa forma, a manipueira, resíduo líquido da industrialização da mandioca (Manihot esculenta), tem como composição glicosídeos cianogênicos com propriedades antimicrobianas. Objetivou-se avaliar o potencial da manipueira aplicada no solo, visando o controle de Meloidogyne javanica na cultura da soja. A manipueira foi aplicada nas concentrações de 0, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 e 100%. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em arranjo fatorial 11 × 2 (concentrações de manipueira × formas de aplicação - única e parcelada), com cinco repetições. As plantas de soja foram inoculadas com 3000 ovos e J2 de M. javanica por vaso. Sessenta dias após a primeira aplicação da manipueira, foram avaliadas características agronômicas e de parasitismo. A aplicação única da manipueira promoveu maior crescimento e desenvolvimento radicular, bem como redução do número de ovos e J2 na raiz e do fator de reprodução de M. javanica, para todas as concentrações. A aplicação parcelada teve maior efeito na redução do número de galhas e massas de ovos. As concentrações letais de manipueira para 50% da população de nematoides no solo e na raiz foram de 37,90% e 29,67%, respetivamente.

Searching alternatives for the control of plant parasitic nematodes, nematicide effect of secondary metabolites or plant residues has been studied. Thus, the manipueira, a liquid residue obtained from the industrialization of cassava (Manihot esculenta), has as its composition cyanogenic glycosides with antimicrobial properties. The objective of this study was to evaluate the potential of the manipueira applied to the soil, aiming at the control of Meloidogyne javanica in the soybean crop. The manipueira was applied at the concentrations of 0, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 and 100%. The experimental design was completely randomized, in an 11 × 2 factorial arrangement (concentrations of manipueira × forms of application - single and fractionated), with five replicates. Soybean plants were inoculated with 3000 eggs and J2 of M. javanica per pot. Sixty days after the first application of the manipueira, agronomic characteristics and parasitism were evaluated. The single application of the manipueira promoted greater growth and root development, as well as a reduction in the number of eggs and juveniles in the roots and in the reproduction factor of M. javanica, for all concentrations. The split application had more effect on reducing the number of galls and egg mass. The lethal manure concentrations for 50% of the soil and root nematode populations were 37.90% and 29.67%, respectively.

**Caracterização morfológica, bioquímica e molecular de Meloidogyne javanica, do Norte de Portugal, em tomateiro**

Plant-parasitic nematodes are highly damaging pests in many crops of great economic importance. A substantial part of this damage is caused by root-knot nematodes (RKN), Meloidogyne spp. represents losses of millions of euros, due to their wide geographical distribution and range of host plants. Therefore, an accurate and reliable identification is needed to establish effective, sustainable and environmentally safe control measures. The main goal of this study was to characterise morphological, biochemical and molecularly one Portuguese isolate of Meloidogyne found associated with tomato crop. Morphometric studies were based on second-stage juveniles (body length, stylet length, tail length, hyaline terminus length and DGO) and female perineal patterns. Biochemical assays using esterases (EST isozymes) were performed on females and the PAGE enzymatic patterns compared to previous descriptions. Molecular analysis was based on PCR using the species-specific SCAR primers Fjav/Rjav. Results indicated the presence of M. javanica. This study confirms the need of using the three approaches for an accurate and effective RKN diagnosis.

Os nemátodes fitoparasitas podem causar grandes estragos em culturas economicamente importantes. Em particular, os nemátodes-das-galhas-radiculares, Meloidogyne spp., causam anualmente, prejuízos de milhões de euros, pela redução da quantidade e também da qualidade dos produtos agrícolas numa ampla gama de hospedeiros e distribuição geográfica. Por isso, a identificação correta e exacta destas espécies é essencial para a implementação de estratégias de controlo, efetivas, sustentáveis e amigas do ambiente. Assim, o principal objetivo deste trabalho consistiu na caracterização morfológica, bioquímica e molecular de um isolado proveniente de tomateiros do Norte de Portugal. Para tal, foram realizadas observações e respetivas medições das estruturas morfológicas dos jovens de segundo estádio (comprimento do corpo, estilete, cauda, parte terminal hialina e DGO) e morfologia do padrão perineal das fêmeas. Foram realizados estudos bioquímicos em fêmeas adultas utilizando o padrão enzimático das esterases (EST) e comparados com descrições anteriores. A análise molecular baseou-se em PCR usando primers específicos para M. javanica (Fjav/Rjav). Os resultados obtidos sugeriram a presença de M. javanica. Este estudo permitiu determinar que a identificação precisa destes nemátodes só é possível mediante a conjugação dos três métodos de diagnóstico: morfológico, bioquímico e molecular.

**Competitividade dos produtores de melão na Área Livre de Anastrepha grandis no Nordeste brasileiro**

Este estudo busca identificar os fatores de competitividade dos produtores de melão que certificam e realizam a monitorização extensiva vis-à-vis dos que apenas emitem o Certificado Fitossanitário de Origem, porém não monitorizam, na Área Livre de Pragas (ALP) da Anastrepha grandis no Nordeste brasileiro. Para tanto, é empregado o método de análise fatorial para análise de dados primários coletados na região da ALP, referentes a 2014. Os resultados mostram que os agricultores que realizam a monitorização extensiva são mais competitivos do que aqueles que não monitorizam suas fazendas.

This study aims to identify the competitiveness factors of melon producers who certify and conduct the extensive monitoring vis-à-vis those who only issue the Phytosanitary Certificate of Origin but do not monitor, in the Anastrepha grandis-Free Area, in the Brazilian Northeastern region. The factor analysis method is applied to primary data collected in the Free Zone, referring to 2014, in order to achieve this goal. The results show that the farmers who conduct the extensive monitoring are more competitive than those who do not monitor their farms.

Economic feasibility of production of melons irrigated with saline water under managements strategies

El objetivo de ésta investigación fue analizar la viabilidad económica del cultivo del melón Pele de Sapo regado con agua de baja y alta concentración salina, aplicado en forma alternada, por ciclo de desarrollo del cultivo o mixto. El trabajo constó de dos experimentos llevados a cabo entre noviembre de 2008 a noviembre de 2009, en el predio de Pedra Preta, ubicado en Mossoró, RN, Brasil. En el experimento I, el melón (Cucumis melo L., cv Sancho) se regó con agua de baja salinidad (CEa = 0,5 dS m-1) y alta salinidad (CEa = 4,3 dS m-1), aplicado diariamente en forma alternada, variando por cada fase fenológica del cultivo o sin cualquier alteración, haciendo un total de 10 tratamientos; en el experimento II algunos tratamientos del primer ensayo fueron repetidos y evaluados, sumando otro tratamiento, equivalente a una mezcla de dos tipos de agua, utilizando las variedades de melón Sancho y Medellín. El manejo con agua salina en el riego del melón fue económicamente viable, principalmente en el tratamiento en que se regó cada dos días con agua de baja salinidad y cada día con agua salina, proporcionando un ahorro de cerca del 33% de agua de baja salinidad, proporcionando una margen de lucro de 72%.

The objective of this research was to study the economical viability of the melon crop irrigated with water of the low and high salt concentration, applied alternately, by stage of development of crop or mixed. The study consisted of two experiments, conducted between November 2008 and November 2009 at the Pedra Preta Farm in Mossoró, RN, Brazil. In experiment I, the melon (Cucumis melo L., cv Sancho) was irrigated with water of low (ECw = 0.5 dS m-1) and high salinity (ECw = 4.3 dS m-1) applied daily alternately, varying by crop growth stage or without amendment, totaling 10 treatments. In the second experiment, we repeated same treatments of the first trial, plus other treatment that corresponded to a mixture of both types of water, using the cultivars Sancho and Medellin. Different forms of management of saline water irrigation of muskmelon was economically feasible, especially the treatment in which the crop was irrigated two days with water of low salinity and one day with saline water, providing a saving of about 33% water of low salinity, providing a profit margin of 72%.

Produção de mudas de mamoeiro sob salinidade da água irrigação e adubação fosfatada

Objetivou-se avaliar diferentes concentrações salinas na água de irrigação e adubação fosfatada em mudas de mamoeiro. O experimento foi realizado em ambiente protegido na Universidade Federal de Campina Grande, (UFCG) no Centro de Ciências e Tecnologia Agroalimentar (CCTA) município de Pombal-PB. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, no esquema fatorial 5 x 4 correspondendo a cinco concentrações de condutividade elétrica CE (0,3; 1,3; 2,3; 3,3; e 4,3 dS m-1) e quatro doses de fósforo (0; 0,78; 1,58; 2,36 g dm-3) com três repetições. As mudas foram conduzidas em sacos de polietileno com capacidade de 1 dm-3 e 50 dias após a sementeira avaliou-se a altura de planta, o diâmetro do caule, o número de folhas, a massa da matéria fresca e seca (folha, caule, raiz), a percentagem de biomassa, o teor de água, o índice de tolerância de sal e o índice de qualidade de Dickson. A interação dos fatores promoveu efeito significativo sobre altura de planta, percentagem de biomassa, teor de água e índice de qualidade de Dickson. O crescimento e produção de biomassa são inibidos pelo aumento da salinidade. As fitomassas obtiveram os maiores valores em média com 1,4g dm-3 de fósforo. O fósforo não inibiu o stresse salino sobre mudas de mamoeiro.

The objective of this study was to evaluate different saline concentrations in irrigation water and phosphate fertilization in papaya seedlings. The experiment was carried out in a protected environment at the Federal University of Campina Grande (UFCG) at the Centro de Ciências e Tecnologia Agroalimentar (CCTA) in the municipality of Pombal-PB. The experimental design was completely randomized, in a 5 x 4 factorial scheme corresponding to five concentrations of electric conductivity EC (0.3, 1.3, 3.3, and 4.3 dS m-1) and four phosphorus doses (0, 0.78, 1.58, 2.36 g dm-3) with three replicates. The seedlings were conducted in polyethylene bags with a capacity of 1 dm-3and 50 days after sowing it was evaluated the plant height, stem diameter, number of leaves, mass of fresh and dry matter (leaf, stem, root), percentage of biomass, water content, salt tolerance index and Dickson quality index. The interaction of the factors promoted a significant effect on plant height, biomass percentage, water content and Dickson quality index. Biomass growth and production are inhibited by increased salinity. Phytomasses obtained their highest values on average with 1.4 g dm-3 of phosphorus. Phosphorus did not inhibit saline stress on papaya seedlings.

Efeito da inundação do solo nos índices fisiológicos da cana-de-açúcar

No cultivo da cana-de-açúcar, a inundação é um problema sério, particularmente onde os sistemas de drenagem superficiais não são adequados. Foram estudados os índices fisiológicos da cana-de-açúcar (Saccharum sp., cultivar RB 867515) em condições normais e inundadas. Um experimento em ambiente protegido foi conduzido em delineamento de blocos casualizados, arranjado em esquema fatorial (5 x 3 + 1) x 4, quais sejam, 5 velocidades de rebaixamento do nível freático (30 cm de profundidade em 3, 6, 9, 12 e 15 dias) e 3 estádios de desenvolvimento (67, 210 e 305 dias após a plantação- DAP) + um tratamento controle (irrigação sem inundação do solo) com 4 repetições. As análises dos resultados indicam que a inundação do solo nas diferentes velocidades de rebaixamento do nível freático não interferiu nas taxas de crescimento absoluto, de assimilação líquida e de crescimento da cana-de-açúcar. A maior taxa de crescimento relativo e razão de área foliar da cana-de-açúcar foram obtidas quando a inundação do solo ocorreu no período de 210 DAP.

In sugarcane cultivation, waterlogging is an acute problem particularly where surface drainage facilities are not adequate. Physiological indexes were studied in sugarcane (Saccharum sp. cultivar RB 867515 genotype) at normal and logging water. A greenhouse experiment was conducted in a randomized blocks design, arranged in factorial scheme (5 x 3 + 1) x 4, which are, 5 demotion velocities of the water table (30 cm depth in 3, 6, 9, 12 and 15 days) and, 3 plant growth stages (67, 210 and 305 days after planting - DAP) + a control (irrigation without waterlogging) with 4 replications. The analysis results indicated that logging water stress condition to different downgrade rate of water table did not interfere on average absolute growth rate, liquid assimilation rate and growth rate of sugarcane. The highest relative growth and leaf area ratio were obtained when water logging soil condition occurs at 210 DAP.

Estudo de rentabilidade entre dois sistemas de rega em castanheiros adultos e comparação com soutos não regados

Different types of irrigation systems can be used in chestnut orchards. To understand which one grants higher yield values treatments were applied in adult trees: drip system - TI; micro-sprinkler system - SI; non-irrigated system - NI. The study covers two years in the northeast of Portugal. Irrigation was triggered every time stem water potential was lower than -1.2 MPa. The study considers costs with the equipment, water and labour, and the income from the chestnuts sale. Due to the hotter conditions of 2016 more water was supplied (93 mm) than in 2015 (47 mm). Little more water was furnished in SI (73 mm) than in TI (67 mm). Production was 27% higher in irrigated (48 kg/tree) than in NI trees (38 kg/tree) and in relation to the canopys area (kg/m²) the TI produced 18% and SI 29% more than NI. Annual costs were higher with irrigation (4654, 4549 and 1530 /ha for SI, TI and NI, respectively) but the higher income (22126, 21984 and 16174 /ha for TI, SI and NI respectively) made up for the investment. The profits from irrigated trees can be 22% or 37% higher than in non irrigated ones, for 1 ha or 5 ha, respectively.

Para avaliar qual dos dois sistemas de rega se revela mais eficiente em castanheiro, foram estudados três tratamentos: sistema de gota-a-gota - TI; sistema de micro-aspersão - SI; sistema não irrigado - NI. O estudo abrange dois anos no nordeste de Portugal. A rega foi ativada sempre que o potencial hídrico de ramo era inferior a -1,2 MPa. O estudo considera os custos com equipamentos, água e mão-de-obra e os proveitos da venda das castanhas. O ano 2016 foi mais quente tendo sido fornecida mais água (93 mm) do que em 2015 (47 mm). Foi fornecida um pouco mais em SI (73 mm) do que em TI (67 mm). A produção foi 27% superior nas árvores regadas (48 kg/árvore) do que em NI (38 kg/árvore) e em relação à área da copa (kg/m²), TI produziu 18% mais do que o controlo NI, assim como o SI produziu mais 29%. Os custos anuais foram maiores em SI (4654 /ha) e TI (4549 /ha) do que em NI (1530 /ha), tendo a maior receita compensado o investimento (22126 /há TI, 21984 /ha SI e 16174 /ha NI). Os lucros das árvores regadas pode ser 22% ou 37% maior do que as não irrigadas, para 1 ha ou 5 ha, respetivamente.

Ação de substâncias com efeitos fisiológicos na produção de brócolis tipo ramoso

Avaliou-se a aplicação de produtos de efeitos fisiológicos na produção e precocidade de brócolis tipo ramoso. Foi conduzido experimento no Sitio Janeiro, localizado no município de Pardinho-SP, de março a julho de 2014. Conduzido em delineamento de blocos casualizados com quatro repetições. Foi realizada pulverizações em dois estádios, sendo a primeira na fase de muda, utilizando auxina + giberelina + citocinina; e uma segunda pulverização com a mistura de N + B + Cu + Mo + Zn após a colheita da cabeça central com objetivo de estimular a brotação, consistindo dos tratamentos: auxina + giberelina + citocinina (0; 0,15; 0,30; 0,45; 0,60% produto comercial) + N + B + Cu + Mo + Zn 0,60% produto comercial. As características avaliadas foram massa fresca da cabeça, diâmetro da cabeça, massa fresca total dos brotos, massa fresca total da planta, número total de brotos, produtividade total e precocidade. A mistura de auxina + giberelina + citocinina quando associada à mistura de N + B + Cu + Mo + Zn mostrou resultados significativos tanto para o diâmetro da cabeça quanto para a massa fresca total da planta. Para a precocidade os produtos mostraram bons resultados, adiantando as colheitas da cabeça e dos brotos.

The application of products of physiological effects in the production and precocity of branching type broccoli was evaluated. An experiment was carried out at Sitio Janeiro, located in the municipality of Pardinho-SP, March to July 2014. Conducted in a randomized complete block design with four replications. Sprays were carried out in two stages, the first one being in the molting phase, using auxin + gibberellin + cytokinin; a second spray with the N + B + Cu + Mo + Zn mixture after harvesting of the central head to stimulate sprout, consisting of the treatments: auxin + gibberellin + cytokinin (0, 0.15, 0.30; 0.45; 0.60%, commercial formulation) + N + B + Cu + Mo + Zn 0.60% commercial formulation. The evaluated characteristics were fresh head mass, head diameter, total fresh mass of shoots, total fresh mass of the plant, total number of shoots, total productivity and Precocity. The mixture auxin + gibberellin + cytokinin when associated to the N + B + Cu + Mo + Zn mixture, showed significant results for both the head diameter and the total fresh mass of the plant. For the precocity the products showed good results, advancing the crops of the head and the shoots.

Requisitos para credibilidade da análise sensorial do café

Com esta investigação teve-se por objetivo verificar se os três provadores avaliados constituem o número mínimo de provadores para assegurar a credibilidade da análise sensorial da bebida do café, prova de chávena. Para isso, foram realizados quatro experimentos sob diferentes condições de café no estádio cereja: A (café Catuaí Vermelho em altitudes inferiores a 900 m), B (café Catuaí Amarelo em altitudes inferiores a 900 m), C (café Catuaí Vermelho em altitudes iguais e/ou superiores a 900 m) e D (café Catuaí Amarelo em altitudes iguais e/ou superiores a 900 m), em que analisaram-se as notas atribuídas a oito características sensoriais de diferentes amostras nas condições anteriores por três provadores Q-grader que adotaram as regras internacionais da metodologia do Cup of Excellence (CoE). Com base em estatísticas descritivas aplicadas às notas que os provadores atribuíram a oito características sensoriais de diferentes amostras de cafés Catuaí Vermelho e Amarelo, no estádio cereja, provenientes de altitudes inferiores e superiores a 900 m, concluiu-se que o facto mais importante não é a quantidade de provadores envolvidos, mas sim a fiabilidade das notas por eles atribuídas, sendo fiabilidade uma medida que está diretamente associada à homogeneidade do conjunto de notas atribuídas por diferentes provadores, dada a uma mesma condição de avaliação.

This research to determine the minimum amount of testers was made to ensure the reliability of the sensory analysis of the coffee beverages. It were analyzed the scores assigned by three Q-grader who adopted the international rules from the Cup of Excellence (CoE) methodology. Based on descriptive statistics of the scores the testers assigned to eight sensorial characteristics of different samples for Red and Yellow Catuaí coffees, at the ripe coffee cherry produced in altitudes below and above 900 meters, it was concluded that the most important fact is not on the number of testers involved, but rather on the reliability of the scores they assign. Therefore, the reliability is a measure directly related to the homogeneity for the set of scores assigned by different testers, given the same condition for the evaluation.

Entraves e potencialidades do café de montanha: alternativas de agregação de valor

O presente artigo tem por objetivo traçar uma análise acerca do cenário produtivo do café de montanha da Região Sul de Minas Gerais, de modo a evidenciar os principais entraves, assim como apontar alternativas de solução. Para tanto, um estudo de caso foi conduzido em torno da situação vivenciada pelos cafeicultores do município de Inconfidentes, Minas Gerais, Brasil. O estudo de caso foi desenvolvido a partir de entrevistas com as principais lideranças regionais do setor, estruturadas e conduzidas com o apoio de um roteiro. Como principais resultados, destaca-se o fato de que a localização geográfica de região montanhosa confere uma grande potencialidade como bebida de alta qualidade, mas por outro lado, entraves como baixa oferta de mão de obra e impossibilidade de mecanização da lavoura vem encarecendo sobremaneira os custos de produção do café, fazendo com que a solução mais viável esteja na promoção de mecanismos de comercialização mais adequados. Dessa maneira, os principais instrumentos capazes de alavancar a venda do café de Inconfidentes é a estratégia de diferenciação de produto. A utilização de selos de certificação de origem surge como uma grande ferramenta capaz de diferenciar o produto e agregar valor em torno de sua qualidade superior.

The aim of this paper is tracing an analysis around the production of mountain coffee from the South region of Minas Gerais, in order to identify the main barriers as well as identify suitable solutions. In order to do so, a case study was conducted around the situation experienced by coffee farmers in the municipality of Inconfidentes, Minas Gerais, Brazil. The case study was conducted with the main regional stakeholders with the support of a script. The main results highlight the fact that the geographic location of the mountainous region confers great potential as a high-quality drink, but on the other hand, obstacles such as a low labor supply and the impossibility of mechanization of the crop have made the greatly increasing the cost of coffee production. So the most viable solution is to promote more appropriate marketing mechanisms. Thus, the main instruments to leverage the sale of Inconfidentes coffee is the product differentiation strategy. The use of certification of origin emerges as a great tool capable of differentiating the product and adding value around its superior quality.

Uso da termografia no desempenho de coberturas para construções rurais

Roof coverings are responsible for promoting a suitable environment for animal production, in addition to be one of the main factors interfering with heat transfer. In this context, this study aimed to assess different roof covers over reduced-scale shed prototypes through thermography. The experimental design was completely randomized with five treatments (TT, thermal; RT, recycled (Tetra Pak); ACT, asbestos-cement; BT, bamboo; and AT, aluminum tile) and 14 repetitions, one for each assessment day. For roofing thermal analysis, thermographic images were taken by a thermographic camera (FLIR® TR420), which measured surface temperature changes (external and internal) at 8:00, 10:00, 12:00, 14:00 and 16:00 h, over 14 days. Environmental temperature was measured inside each prototype. BT roofing showed to be efficient, with values of intermediate surface temperatures, enabling its use in replacing RT, AcT and AT roofing tiles. These other tiles had no difference from each other and showed the worst performances.

As coberturas são responsáveis por promover um ambiente mais adequado à produção animal, sendo os materiais de cobertura uns dos principais fatores que interferem nessa transferência térmica. Nesse contexto, objetivou-se avaliar através da termografia, o desempenho de diferentes coberturas em modelos reduzidos de galpões. O delineamento adotado foi inteiramente casualizado com cinco tratamentos, sendo diferentes tipos de coberturas: TER - Térmica; REC - Reciclada (Tetra-Pak); CIA - Cimento-amianto; BAM - Bambu e ALU - Alumínio, com 14 repetições, referentes aos dias de coleta. Para a análise térmica dos materiais de cobertura foram utilizadas imagens termográficas utilizando-se uma câmera termográfica TR420, da FLIR, que mensurou a variação das temperaturas superficiais (externa e interna) registradas nos horários das 8, 10, 12, 14 e 16 h, no período de 14 dias experimentais. Foi coletada a temperatura ambiente no interior de cada modelo reduzido. A cobertura de bambu mostrou-se eficiente, apresentando valores de temperaturas superficiais intermediários, o que possibilita seu uso em substituição às telhas reciclada, cimento amianto e alumínio, as quais não diferiram entre si e apresentaram os piores desempenhos.