Sociologia

EDITORIAL

Católicos e relações de classe: as visões de Liga Operária Católica, Juventude Operária Católica e Associação Cristã de Empresários e Gestores

RESUMO O artigo estuda um tema que tem vindo a ser secundarizado: o das relações e representações recíprocas entre católicos com diferentes pertenças de classe, neste caso, entre patrões e trabalhadores. Estas representações incidem nas relações entre trabalho e capital, bem como na produção e na distribuição/redistribuição da riqueza, e envolvem a noção de justiça social. Escolhi, para estudar, 3 associações católicas - uma de empresários (Associação Cristã de Empresários e Gestores - ACEGE), uma de trabalhadores (Liga Operária Católica - LOC), outra de jovens, hoje sobretudo estudantes, mas de tradição operária (Juventude Operária Católica - JOC) - com base em documentos das próprias e em entrevistas. Os membros da ACEGE vêem a religião como integrativa e nunca insubordinadora na empresa; os da LOC revelam uma conceção desencantada das relações económicas que obriga à mobilização permanente e a um papel eventualmente disruptivo da religião; a JOC carece de opinião sistemática e revela os limites geracionais que enfrenta.

ABSTRACT This paper focuses on a theme that has been underestimated: that of reciprocal relations and representations between Catholics separated by different class belongings, in this case, between employers and workers. These representations focus on the relationship between labor and capital, as well as on the production and distribution / redistribution of wealth, and involve the notion of social justice. I chose to study, three Catholic associations - one of businesspersons (Associação Cristã de Empresários e Gestores / ACEGE - Association of Christian Entrepreneurs and Managers), one of workers (Liga Operária Católica / LOC - Catholic Worker's League), another of young people, mainly students, but of working-class tradition (Juventude Operária Católica / JOC - Young Catholic Workers) - based on their own documents and interviews. ACEGE members see religion as integrative and never insubordinate in the company; LOC members reveal a disenchanted conception of economic relations that forces permanent mobilization and an eventually disruptive role for religion; JOC lacks systematic opinion and reveals the generational limits it faces.

SOMMAIRE L'article étudie un thème refoulé: celui des relations et représentations réciproques entre catholiques à classes sociales différentes, en l'occurrence entre patrons et travailleurs. Ces représentations se concentrent sur la relation entre le travail et le capital, ainsi que sur la production et la distribution / redistribution de la richesse, et impliquent la notion de justice sociale. J'ai choisi, pour étudier, 3 associations catholiques - une pour les entrepreneurs (Associação Cristã de Empresários e Gestores / ACEGE - Association des Chefs d’Entreprises et Administrateurs), une pour les travailleurs (Liga Operária Católica / LOC - Ligue Ouvrière Cathólique), une autre pour les jeunes, principalement des étudiants, mais avec une tradition ouvrière (Juventude Operária Católica / JOC - Jeunesse Ouvrière Catholique - JOC) - sur la base de leurs propres documents et entretiens. Les membres de l'ACEGE considèrent la religion comme intégrative et jamais insubordonnée dans l'entreprise; celles du LOC révèlent une conception désenchantée des r elations économiques qui nécessite une mobilisation permanente et un rôle éventuellement perturbateur pour la religion; le JOC manque d'opinion systématique et révèle les limites générationnelles auxquelles il est confronté.

RESUMEN El artículo estudia un tema que ha sido inhibido: el de las relaciones y representaciones recíprocas entre católicos con diferentes pertenencias de clase, en este caso, entre empresarios y trabajadores. Estas representaciones se centran en la relación entre trabajo y capital, así como en la producción y distribución / redistribución de la riqueza, e involucran la noción de justicia social. Elegí, para estudiar, 3 asociaciones católicas - una para empresarios (Associação Cristã de Empresários e Gestores / ACEGE - Asociación Cristiana de Empresarios e Directivos), una para trabajadores (Liga Operária Católica / LOC - Liga Obrera Católica), otra para jóvenes, principalmente estudiantes, pero con una tradición obrera (Juventude Operária Católica / JOC - Juventud Obrera Cristiana) - con base en sus propios documentos y entrevistas. Para los miembros de ACEGE, la religión es integradora y nunca insubordinada en la empresa; los de LOC revelan una concepción desencantada de las relaciones económicas que requiere una movilización permanente y un papel eventualmente disruptivo para la religión; la JOC carece de una opinión sistemática y revela los límites generacionales que enfrenta.

Realidades do mundo do trabalho de uma equipa comunitária de suporte em cuidados paliativos e as suas implicações nos cuidados aos doentes em trajetórias de fim de vida

RESUMO Descortinar as leituras dos profissionais de saúde sobre as práticas de cuidar no domicílio do doente em fim de vida, através de uma lente sociológica constitui uma das formas para melhor compreender a natureza dos cuidados paliativos. Neste artigo, explorámos a voz dos profissionais de saúde de uma Equipa Comunitária de Suporte em Cuidados Paliativos (ECSCP), analisando a textualidade implícita nos seus discursos e perspetivas sobre a natureza do trabalho paliativo, curativo e preventivo, os desafios do trabalho sobre o processo de fim de vida, as lógicas da comunicação e da tradução na resolução dos problemas no trabalho em contexto da trajetória de fim de vida do doente. O presente artigo foi elaborado com base no tratamento preliminar dos dados recolhidos em 2019 e 2020, no âmbito do projeto financiado pela Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT), intitulado ETIC (End-of-Life Trajectories In Care) - Managing end- of-life trajectories in palliative care: a study on the work of healthcare professionals.

ABSTRACT Discovering the readings of health professionals on home care practices for patients at the end of their life, through a sociological prism, is one way to better understanding the nature of palliative care. In this article, we have explored the voice of healthcare professionals from a Community Palliative Care Support Team (ECSCP), analyzing the implicit textuality of their discourse and perspectives on the nature of palliative, curative and preventive work, challenges of work on end of life process, logic of communication and translation to solve problems at work as part of the patient's end of life trajectory. This article has been prepared on the basis of preliminary data analysis collected between 2019 and 2020, as part of the project funded by the Foundation for Science and Technology (FCT), entitled ETIC (End-of-Life Trajectories In Care) - Managing end-of-life trajectories in palliative care: a study on the work of healthcare professionals.

RÉSUMÉ Découvrir les lectures des professionnels de la santé sur les pratiques de soins au domicile du patient en fin de vie, à travers un prisme sociologique, c’est l'un des moyens de mieux comprendre la nature des soins palliatifs. Dans cet article, nous avons exploré la voix des professionnels de santé d'une équipe de soutien communautaire en soins palliatifs (ECSCP), analysant la textualité implicite de leurs discours et perspectives sur la nature du travail palliatif, curatif et préventif, les défis du travail sur le processus fin de vie, la logique de la communication et de la traduction pour résoudre les problèmes au travail dans le cadre de la trajectoire de fin de vie du patient. Cet article a été préparé sur la base du traitement préliminaire des données collectées en 2019 et 2020, dans le cadre du projet financé par la Fondation pour la Science et la Technologie (FCT), intitulé ETIC (End-of-Life Trajectories In Care) - Managing end-of-life trajectories in palliative care: a study on the work of healthcare professionals.

RESUMEN Descubrir las lecturas de los profesionales de la salud sobre las prácticas de cuidado en el hogar del paciente al final de la vida, a través de una lente sociológica, es una de las formas de entender mejor la naturaleza de los cuidados paliativos. En este artículo exploramos la voz de los profesionales de la salud de un Equipo de Apoyo Comunitario en Cuidados Paliativos (ECSCP), analizando la textualidad implícita en sus discursos y perspectivas sobre la naturaleza del trabajo paliativo, curativo y preventivo, los desafíos de trabajar en el proceso final de la vida, la lógica de la comunicación y la traducción en la resolución de problemas en el trabajo en el contexto de la trayectoria del final de la vida del paciente. Este artículo se elaboró a partir del tratamiento preliminar de los datos recogidos en 2019 y 2020, en el marco del proyecto financiado por la Fundación para la Ciencia y la Tecnología (FCT), titulado ETIC (End-of-Life Trajectories In Care) - Managing end-of-life trajectories in palliative care: a study on the work of healthcare professionals.

Trabalho com significado e sentido de vida: um estudo com líderes empresariais

RESUMO Quais os fatores reconhecidos por líderes empresariais portugueses para a realização de um trabalho com significado relevante? Neste artigo, apresenta-se uma abordagem sociológica que aponta possíveis respostas a esta questão. Partindo da problematização do trabalho como central na vida humana, a pesquisa identifica e relaciona fatores de significado valorizados no trabalho e na vida, na população considerada. Os resultados são analisados num modelo de conexão profissional. Reflete-se sobre a relevância do alinhamento em fatores de significado valorizados, para a realização humana.

ABSTRACT What are the factors recognized by Portuguese business leaders for a meaningful work? In this article a sociological approach is presented that points out possible answers to this question. Starting from the problematization of work as central to human life, the research identifies and relates factors of meaning valued at work and in life, in the population considered. The results are analyzed in a professional connection model. It is proposed the reflection on the relevance of alignment in valued meaning factors, for human fulfillment.

RESUMÉ Quels sont les facteurs reconnus par chefs d'entreprise portugais pour un travail significatif? Dans cet article, une approche sociologique est présentée qui indique réponses possibles à cette question. Partant de la problématisation du travail comme élément central de la vie humaine, la recherche identifie et met en relation les facteurs de signification valorisés au travail et dans la vie, dans la population considérée. Les résultats sont analysés dans un modèle de connexion professionnel. Il réfléchit sur la pertinence de l'alignement en facteurs de signification valorisés, pour la réalisation humaine.

RESUMEN Cuáles son los factores reconocidos por líderes empresariales portugueses para un trabajo significativo? En este artículo, se presenta un enfoque sociológico que señala posibles respuestas a esta pregunta. A partir de la problematización del trabajo como central en la vida humana, la investigación identifica y relaciona factores de significado valorados en el trabajo y en la vida, en la población considerada. Los resultados se analizan en un modelo de conexión profesional. Se propone una reflexión sobre la relevancia del alineamiento de factores de significado valorados, para la realización humana.

Convocações ecológicas: ¹ o meio ambiente nas campanhas presidenciais brasileiras

RESUMO Este artigo analisa, do ponto de vista sociológico e semiótico, as construções discursivas dos três principais presidenciáveis brasileiros, nas eleições de 2010 e 2014, de forma a entender como se construiu o agendamento discursivo de cada um, isto é, suas escolhas de temas e figuras que moldaram suas personas políticas. Buscou-se examinar sobretudo a abordagem acerca do meio ambiente para compreender a ideia de desenvolvimento econômico comunicado no Horário Eleitoral Gratuito brasileiro. Evidenciou-se, por meio de diferentes operações discursivas, o baixo interesse pelas questões ecológicas e pelo desenvolvimento sustentável.

ABSTRACT This article analyzes, from a sociological and semiotic point of view, the discursive constructions of the three most voted Brazilian presidential candidates, in the 2010 and 2014 elections, to understand how each discursive agenda was constructed and their choice of themes and figures who built their political personas. This investigation examined all the approaches about the environment understanding the idea of economic development communicated in the Brazilian Electoral Propagandas. It became evident with the different discursive operations that there is a low interest in ecological issues and sustainable development.

RESUMÉ Cet article analyse, d'un point de vue sociologique et sémiotique, les constructions discursives des trois principaux candidats à la présidentielle brésilienne, aux élections de 2010 et 2014, afin de chercher à comprendre comment s'est construit chaque agenda discursif, c'est-à-dire leur choix de thèmes et des personnalités qui ont construit leurs personnalités politiques. Nous avons cherché avant tout à examiner l'approche de l'environnement, afin de comprendre l'idée de développement économique communiquée dans le calendrier électoral brésilien. Il a été mis en évidence, à travers différentes opérations discursives, le faible intérêt pour les questions écologiques et le développement durable.

RESUMEN Este artículo analiza, desde un punto de vista sociológico y semiótico, las construcciones discursivas de los tres principales candidatos presidenciales brasileños, en las elecciones de 2010 y 2014, para tratar de comprender cómo se construyó cada agenda discursiva, es decir, sus elecciones temáticas. y figuras que construyeron sus personajes políticos. Buscamos examinar sobre todo el enfoque sobre el medio ambiente, para comprender la idea de desarrollo económico comunicada en el Calendario Electoral Brasileño. Se evidenció, a través de diferentes operaciones discursivas, el escaso interés por los temas ecológicos y el desarrollo sostenible.

Formação doutoral em Serviço Social. Contributos para a construção de ciência a partir da análise socio-histórica no caso de Portugal e dos Estados Unidos da América

RESUMO O presente artigo aborda a criação do projeto científico do Serviço Social a partir da análise socio-histórica da sua emergência na academia, em Portugal e nos E.U.A..Tem como temáticas centrais a institucionalização do Serviço Social na formação graduada, bem como na criação e desenvolvimento do Doutoramento como formação avançada. Para tal, exploram-se os determinantes institucionais orientadores para o caso norte-americano e a concretização do mesmo para o caso português, a partir da análise documental dos relatórios produzidos pela Agência de Avaliação e Acreditação do Ensino Superior (A3ES).

ABSTRACT This paper addresses the creation of the Social Work scientific project based on the sociohistorical analysis of its emergence at the university, in Portugal and in the USA. Its central themes are the institutionalization of Social Work in graduate training as well as the creation and development of the PhD as advanced training. To this end, we explore the institutional determinants guiding the American case and the implementation of the same for the Portuguese case, based on documental analysis of the reports produced by the Agency for Evaluation and Accreditation of Higher Education (A3ES).

RESUMÉ Cet article aborde la création du projet scientifique du Travail Social, basé sur l'analyse socio-historique de son émergence dans le monde universitaire, au Portugal et aux États-Unis. Ses thèmes centraux sont l'institutionnalisation du travail social dans la formation des diplômés ainsi que la création et le développement du Doctorat en tant que formation avancée. À cette fin, les déterminants institutionnels qui guident le cas américain sont explorés, ainsi que sa mise en œuvre dans le cas portugais, à partir de l'analyse documentaire des rapports produits par l'Agence d'évaluation et d'accréditation de l'enseignement supérieur (A3ES).

RESUMEN Este artículo trata de la creación del proyecto científico del Trabajo Social basado en el análisis sociohistórico de su surgimiento en el mundo académico, en Portugal y en los Estados Unidos. Sus temas centrales son la institucionalización del Trabajo Social en la formación de postgrado, así como la creación y desarrollo del doctorado como formación avanzada. Para ello se exploran los determinantes institucionales que guían el caso norte-americano, así como su aplicación en el caso portugués, a partir del análisis documental de los informes elaborados por el Organismo de Evaluación y Acreditación de la Enseñanza Superior (A3ES).

MASCLET, Olivier; AMOSSÉ, Thomas; BERNARD, Lise; CARTIER, Marie; LECHIEN, Marie-Hélène; SCHWARTZ, Olivier; SIBLOT, Yasmine (Dir.) (2020), Être comme tout le monde. Employées et ouvriers dans la France contemporaine, Paris, Éditions Raisons d’agir. ISBN 979-10-97084-06-6