e-Journal of Portuguese History

Beyond the Border: The Aristocratic mobility between the kingdoms of Portugal and León (1157-1230)

During the reigns of Fernando II and Alfonso IX, the kingdom of León became home to several Portuguese aristocrats. Their relations with the Galician and Leonese nobility helped them create many cross-border ties and a powerful network of family-based relationships, which heavily influenced the course of the main political conflicts of this period. In this article, the authors try to situate these migrations in their context, analyzing their cycles, causes and favorable conditions, describing each of these exiles and assessing their influence on both Portuguese and Leonese politics.

Durante os reinados de Fernando II e Afonso IX, o reino de Leão transformou-se num lar para vários aristocratas portugueses. As suas relações com a nobreza galega e leonesa ajudaram a criar vários laços transfronteiriços e uma forte rede de relações familiares, que tiveram uma grande influência no curso dos principais conflitos políticos deste período. Neste artigo, os autores tentam colocar estas migrações no seu contexto, analisar os seus ciclos, causas e condições favoráveis, descrever cada um destes exílios e avaliar a sua influência sobre a política portuguesa e leonesa.

The Rise of a Tax State: Portugal, 1371-1401

This paper uses the case of fourteenth-century Portugal to question a common assumption of fiscal history literature, namely the linear relationship between war-related fiscal demands increase the level of taxation. It is shown that this relationship is not straightforward and that not all wars decisively affect fiscal systems. In fact, as some contemporaries suggested, the effects of war on state revenues are essentially negative. As such, the rise of a tax state does not necessarily imply higher revenues. These two general contributions are grounded in a revision of the fiscal bargaining that took place between sovereign and subjects and in a revision of the existing quantitative evidence for the period 1367-1401. The paper makes use of unpublished data and also offers a critical review of the adoption of sales taxes (sisas) as a form of permanent taxation.

Este artigo utiliza o caso de Portugal nos finais do século XIV para questionar um tema muito importante da literatura sobre história fiscal: a existência de uma relação linear entre as exigências financeiras das guerras e as chamadas revoluções fiscais. O caso português confirma que esta relação não é linear e que só em determinadas condições é que as exigências materiais das guerras têm um impacto decisivo no sistema fiscal. Na verdade, como sugerido pelos autores coevos, os efeitos da guerra na receita estatal são essencialmente negativos. Como tal, a afirmação de um estado contributivo (tax state) não implica necessariamente uma receita superior, ao contrário do que sugere a literatura. Estes dois contributos gerais encontram-se fundamentados através da reinterpretação da negociação fiscal entre súbditos e soberanos ao longo do século XIV, tanto a nível das Cortes como a nível municipal, e através de uma análise dos dados quantitativos sobre a receita do estado português entre 1367 e 1401. Estas duas análises integram dados inéditos e uma revisão crítica do processo de adopção das sisas como imposto régio permanente.

BESTEIROS DO CONTO (CROSSBOWMEN): Organization, abuses of power and irregularities during the reign of Dom João I (1385-1433)

The aim of this paper is to examine an aspect of social life linked to one of the most important and original forms of military organization in the whole of Portuguese history-the besteiros do conto (crossbowmen). This research centers mainly on the royal documents issued under the rule of Dom João I, which made it possible to arrive at a series of perspectives illustrating the constant abuses perpetrated inside this militia, with attention being drawn most notably to the municipal offenses directed against the privileges enjoyed by the crossbowmen, the situations in which these men themselves committed abuses, and, finally, the attempts made to legally escape appointment to this military force.

Através deste artigo pretendemos dar a conhecer um aspeto da sociabilidade de uma das formas de organização militar mais importantes e originais de toda a história portuguesa-os besteiros do conto. Esta investigação incidiu principalmente na documentação régia outorgada por D. João I. Através destes acervos documentais conseguimos elaborar um conjunto de perspetivas relacionadas com os constantes abusos praticados no interior destamilícia, destacando-se os casos de gravames concelhios contra os privilégios dos besteiros do conto, as situações em que eram os própriosatiradores com besta a cometer abusos ou, por fim, as tentativas de fugas litigiosas às nomeações de elementos para este corpo militar.

A Comparison of the Voices of the Spanish Bartolomé de Las Casas and the Portuguese Fernando Oliveira on Just War and Slavery

This investigation compares the Spanish cleric, Bartolomé de Las Casas, with the Portuguese cleric, Fernando Oliveira, both of whom raised their voices in protest during the sixteenth century as Portugal and Spain politically extended, economically exploited, and religiously expanded into the Atlantic World. Las Casas condemned the wars of conquest and the consequent unjust enslavement of New World indigenous peoples; Oliveira condemned unjust warfare waged to promote and sustain the slave trade along the West African coast. This analysis demonstrates that both priests denounced warfare that violated the principles of just war and therefore resulted in enslavements without just cause.

Esta investigação compara o clérigo espanhol, Bartolomé de Las Casas, com o clérigo Português, Fernando Oliveira. Ambos levantaram as suas vozes em protesto durante o século XVI, à medida que tanto Portugal como Espanha se fixavam no Novo Mundo com visibilidade ao nível político, económico e religioso. Las Casas condenou as guerras de conquista e a consequente escravização injusta dos povos indígenas do Novo Mundo; Oliveira condenou a guerra injusta travada para promover e apoiar o comércio de escravos ao longo da Costa Ocidental Africana. Esta análise demonstra que os dois sacerdotes denunciaram a guerra que violava os princípios da guerra justa e, portanto, favoreceu a escravatura sem justa causa.

Portuguese Traders in Atlantic Europe in the Middle Ages

This article examines some of the problems, questions, arguments, and hypotheses discussed in the doctoral thesis Portugal and the Medieval Atlantic. Commercial Diplomacy, Merchants, and Trade, 1143-1488, presented at the University of Porto in December 2012.

Este artigo examina alguns dos problemas, questões, argumentos e hipóteses discutidos na tese de doutoramento Portugal and the Medieval Atlantic. Commercial Diplomacy, Merchants, and Trade, 1143-1488, apresentada à Universidade do Porto em Dezembro de 2012.

O Sistema Político Português, Séculos XIX e XX: Continuidades e Rupturas

The Memoirs and Memorials of Jacques de Coutre: Security, Trade and Society in 16th- and 17th- century Southeast Asia