Revista Portuguesa de Estomatologia, Medicina Dentária e Cirurgia Maxilofacial

Comparison of geometric design, metallurgical features and mechanical behavior of ProTaper Gold SX and two replica-like instruments

Abstract Objectives: To assess the characteristics, performance, and safety of ProTaper Gold SX (PTG SX) replica-like instruments. Methods: A multimethod research involving the assessment of geometric design (macro and through scanning electron microscope), Ti/Ni proportions (energy-dispersive X-ray spectroscopy), phase transformation temperatures (differential scanning calorimetry), torsional resistance, and flexibility was conducted to compare two SX replica-like instruments (Premium Taper Gold and Go-Taper Flex) with the original PTG SX. Results were compared using one-way ANOVA with post hoc Tukey or Kruskal-Wallis tests according to gaussian or non-gaussian distribution (Shapiro-Wilk test). The significance level was set at 0.05. Results: The three SX instruments have nine cutting blades with helix angles of approximately 21o, symmetrical blade geometry without radial lands, a convex triangular cross-section design, and near equiatomic Ti/Ni atomic proportions. Design differences were observed at the tip geometry and surface finishing, which was smoother in the Premium Taper Gold and irregular in the Go-Taper Flex. Distinct R-phase start (Rs) and finish (Rf) phase transformation temperatures were noted between PTG (Rs ~48oC and Rf ~30oC), Go-Taper Flex (Rs ~43oC and Rf ~25oC), and Premium Taper Gold (Rs ~30oC and Rf ~15oC). In the mechanical tests, Go-Taper Flex presented lower maximum torque (mean 0.5 N.cm) and higher bending resistance (mean 582.2 gf) (less flexibility) than PTG (means 0.8 N.cm cliniand 447.1 gf) (P<0.05). No significant differences were observed in the mechanical tests between Premium Taper Gold and PTG (P>0.05). Conclusions: Overall, the tested replica-like systems showed different features compared to the original PTG SX instrument.

Resumo Objetivos: Aferir o desenho geométrico, características metalúrgicas e desempenho mecânico dos instrumentos réplica (réplica-like) da lima SX do sistema ProTaper Gold (PTG SX). Métodos: A presente investigação envolveu a avaliação do desenho geométrico, proporções de Ti/Ni, temperaturas de transformação de fase, resistência a torção e flexibilidade de 2 instrumentos réplica SX (Premium Taper Gold e Go-Taper Flex) e da lima original PTG SX. Os grupos foram comparados usando os testes ANOVA unidirecional com post hoc Tukey ou Kruskal-Wallis dependendo do tipo de distribuição (gaussiana ou não-gaussiana) dos resultados (teste de Shapiro-Wilk). A significância estatística foi definida a 0,05. Resultados: Os 3 instrumentos SX apresentavam 9 lâminas, ângulos de hélice de ~21o, lâminas simétricas sem radial lands, desenho seccional em triângulo convexo, e proporções quase equiatómicas de Ti/Ni. Foram observadas diferenças nas pontas dos instrumentos. A analise do acabamento superficial mostrou uma superfície mais lisa na Premium Taper Gold e uma mais irregular na Go-Taper Flex. Foram observadas distintas temperaturas de transformação da fase R (Rs inicial, Rf final), entre os instrumentos PTG (Rs~48oC e Rf~30oC), Go-Taper Flex (Rs~43oC e Rf~25oC) e Premium Taper Gold (Rs~30oC e Rf~15oC). Relativamente ao desempenho mecânico, a Go-Taper Flex apresentou menor torque máximo (0,5 N.cm) e maior resistência a flexão (582,2 gf) quando comparada com a PTG (0,8 N.cm e 447,1 gf) (P<0,05). Não foram identificadas diferenças entre a Premium Taper Gold e a PTG (P>0,05). Conclusões: Na globalidade, nenhuma das réplicas foi exatamente igual ao instrumento PTG SX original.

Influence of implant design, length, diameter, and anatomic region on implant stability: a randomized clinical trial

Abstract Objectives: To evaluate the influence of implant geometry and anatomical region on implant stability. Methods: A randomized controlled clinical trial was conducted on 45 patients, in whom a total of 79 implants were placed: 40 MIS C1 Implants and 39 MIS Seven Implants. The implant stability quotient was measured using resonance frequency analysis immediately after implant placement and 8 weeks later with an Osstell Mentor device. Results: 76 implants were analyzed. The implant stability quotient was statistically significantly higher for secondary stability than primary stability (68.7}8,6 vs. 65.2}10.3, respectively, p=0.023). Considering primary stability, no statistical differences were found between the implant lengths 8.0 mm, 10.0 mm, 11.0 mm, and 11.5 mm (67.9}7.6, 63.9}10, 57.2}11.1, and 66.4}11.3, respectively, p=0.312). The same was observed for secondary stability (68.4}9.4, 67.9}9.3, 74.7}1.5, and 69.2}7.9, respectively, p=0.504). Also, there were no statistically significant differences between the implant diameters 3.75 mm and 4.20 mm concerning primary stability (64.3}8.7 and 66.1}11.7 respectively, p=0.445) or secondary stability (68.8}8.2 and 68.7}9.1 respectively, p=0.930). Regarding implant design, a statistically significant difference was found only for secondary stability, favoring MIS Seven implants (p=0.048). The intraoral location was statistically significant for both primary and secondary stability, as these were higher on the anterior maxilla than the posterior maxilla and mandible (p<0.05). Conclusions: The diameter and length of the implants studied did not influence their stability. Implant design may influence secondary stability, whereas intraoral location has a relevant effect on primary and secondary stability.

Resumo Objetivos: Avaliar a influencia da geometria dos implantes e região anatómica na estabilidade implantar. Métodos: Foi realizado um ensaio clinico controlado aleatorizado em 45 pacientes, onde foram colocados 79 implantes: 40 implantes MIS C1 e 39 implantes MIS Seven. O coeficiente de estabilidade do implante foi medido através da analise de frequência de ressonância (RFA) imediatamente apos a colocação do implante e 8 semanas depois, com Osstell Mentor. Resultados: Foram analisados 76 implantes. O coeficiente de estabilidade do implante registado para estabilidade secundaria foi significativamente maior que o verificado para a estabilidade primaria (68,7}8,6 e 65,2}10,3, p=0,023). Considerando a estabilidade primaria, não foi encontrada diferença estatisticamente significativa entre os comprimentos de 8,0 mm, 10,0 mm, 11,0 mm e 11,5 mm (67,9}7,6, 63,9}10, 57,2}11,1 e 66,4}11,3, p=0,312). O mesmo foi verificado para a estabilidade secundaria (68,4}9,4, 67,9}9,3, 74,7}1,5 e 69,2}7,9, p=0,504). Não se observou diferença estatisticamente significativa entre os diâmetros dos implantes de 3,75 e 4,20 mm e estabilidade primaria (64,3}8,7 e 66,1}11,7, p=0,445) ou estabilidade secundaria (68,8}8,2 e 68,7}9,1, p=0,930). Foi encontrada diferença estatisticamente significativa para a estabilidade secundaria, favorecendo o implante MIS Seven (p=0,048). A localização intraoral foi estatisticamente significativa para a estabilidade primaria e secundaria, sendo maior na maxila anterior em relação a maxila e mandíbula posteriores (p<0,05). Conclusões: O diâmetro e o comprimento dos implantes estudados não influenciaram sua estabilidade. O tipo do implante parece influenciar a estabilidade secundaria, enquanto a região anatómica aparenta ter um efeito relevante na estabilidade primária e secundaria.

Bond strength of orthodontic brackets to polymethylmethacrylate: effect of the surface treatment and adhesive system

Abstrac Objectives: To evaluate the influence of the surface treatment and adhesive system on the shear bond strength and the failure mode of orthodontic brackets bonded to polymethylmethacrylate surfaces. Methods: Ninety metal brackets (n=15) were bonded to aged discs of polymethylmethacrylate SR Ivocron subjected to three surface conditions (no treatment; sandblasting with 50-μm aluminum oxide; roughening with a tungsten bur), using two combinations of adhesives (methylmethacrylate monomer + Transbond XT Primer; Scotchbond Universal Adhesive) followed by the composite Transbond XT. In the control group, metal brackets were bonded with Transbond XT to 15 human mandibular incisors. The specimens were thermocycled, stored in distilled water (37oC, 7 days), and tested in shear, using an Instron universal machine. Failure mode was classified according to the adhesive remnant index using a stereomicroscope. The data were analyzed with an analysis of variance and posthoc tests (p<0.05). Results: Significant differences were found between the bracket bond strength to polymethylmethacrylate with different surface treatments (p<0.001). Sandblasting with aluminum oxide was superior to tungsten bur roughening. The adhesive system did not significantly influence the shear bond strength nor the failure mode (p=0.8415). All experimental groups showed lower bond strengths than the control group (p=0.1566). Conclusions: Mechanical surface treatment significantly influenced the bracket’s bond strength to polymethylmethacrylate. Sandblasting with aluminum oxide was the most effective mechanical treatment. The weakest adhesive link was found at the acrylic-adhesive interface. Orthodontic bonding to polymethylmethacrylate was weaker than bonding to enamel, regardless of the surface treatment and the adhesive used.

Resumo Objetivos: Avaliar a influência do tratamento de superfície e de sistemas adesivos na resistência adesiva e tipo de falha de brackets metálicos cimentados a superfícies de polimetilmetacrilato. Métodos: 90 brackets metálicos (n=15) foram cimentados a discos de polimetilmetacrilato SR Ivocron envelhecidos, usando 3 condições de superfície (sem tratamento; jato de óxido de alumínio de 50 μm; broca de tungsténio), utilizando 2 combinações de adesivos (monómero de metilmetacrilato + Transbond XT Primer; Scotchbond Universal Adhesive) seguido do compósito Transbond XT. Brackets cimentados a 15 incisivos mandibulares humanos com Transbond XT foram usados como controlo. A resistência adesiva ao cisalhamento foi avaliada com Instron, após termociclagem e armazenamento em água destilada (37ºC, 7 dias). O tipo de falha foi classificado pelo índice de adesivo residual, utilizando um estereomicroscópio. Os dados foram analisados com uma análise de variância e testes post-hoc (p<0,05). Resultados: Verificaram-se diferenças significativas na adesão ao polimetilmetacrilato entre os tratamentos da superfície (p<0,001), sendo o jateamento com óxido de alumínio superior à abrasão com broca de tungsténio. O sistema adesivo não influenciou significativamente a resistência adesiva nem o tipo de falha (p=0,8415). Os grupos experimentais obtiveram valores de adesão inferiores aos do controlo (p=0,1566). Conclusões: O tratamento mecânico da superfície influenciou significativamente a adesão de brackets ao polimetilmetacrilato. O jato de óxido de alumínio foi o tratamento mecânico mais eficaz. A união acrílico-adesivo foi o elo mais fraco da interface adesiva. A adesão ao polimetilmetacrilato foi inferior à adesão ao esmalte, independentemente do tratamento de superfície e do adesivo.

Correlation between the attractiveness of the facial components and the smiling face in males and females

Abstract Objectives: Esthetics is the main reason for seeking orthodontic treatment, demonstrating the importance of smile attractiveness in human relations. Therefore, this study aimed to quantify the influence of the smile and other facial components on overall facial attractiveness. Methods: Eight laypersons evaluated the attractiveness of 60 adults (30 men, 30 women) before orthodontic treatment using a visual analog scale. Pearson and stepwise correlations were carried out between the smiling face’s attractiveness and the attractiveness of the facial components: upper two-thirds, lower third, and smile. Results: For the entire sample, strong to moderate correlations were found between facial attractiveness and the smile (r = 0.71), the lower third (r = 0.70), and the upper two-thirds of the face (r = 0.42). When divided by gender, the facial parts’ correlation values were moderate and similar among each other in men, while in women, the face showed strong correlations with the smile (r = 0.83) and the attractiveness of the face’s lower third (r = 0.75). Conclusions: In general, correlations were found between the attractiveness of the smiling face and the components. In males, the lower third of the face accounted for 66% of the variation in facial attractiveness. In females, 83% of the variance in facial attractiveness could be ascribed to smile, with the value increasing only to 86% when the upper two-thirds were added.

Resumo Objetivos: A estética é o principal motivo para procurar tratamento ortodôntico, o que demonstra a importância da atratividade do sorriso nas relações humanas. O objetivo deste estudo foi quantificar a contribuição do sorriso e de outros componentes da face para a atratividade facial. Métodos: Antes do tratamento ortodôntico, a atratividade de 60 indivíduos (30 homens, 30 mulheres) foi avaliada por oito leigos usando uma Escala Visual Analógica. Foram realizadas correlações de Pearson e stepwise, entre a atratividade da face a sorrir e a atratividade dos componentes faciais: o sorriso, os dois terços superiores e o terço inferior da face. Resultados: Para toda a amostra, foram encontradas correlações fortes a moderadas entre a atratividade facial e o sorriso (r = 0,71), o terço inferior (r = 0,70) e os dois terços superiores da face (r = 0,42). Quando divididos por género, os valores de correlação dos componentes faciais eram moderados e semelhantes entre si, para os homens. Para as mulheres, a face mostrou fortes correlações com o sorriso (r = 0,83) e a atratividade do terço inferior (r = 0,75). Conclusões: Em geral, foram encontradas correlações entre a atratividade da face a sorrir e os componentes. Para os homens, o terço inferior da face foi responsável por 66% da variação da atratividade facial. No caso das mulheres, 83% da variação da atratividade facial pode ser atribuída ao sorriso, aumentando o valor para 86% quando os dois terços superiores são adicionados.

Lichen planus and its therapeutic management: a retrospective study

Abstract Objectives: To study the epidemiological distribution of the disease lichen planus and its therapeutic management. Methods: A total of 174 patients with a lichen planus diagnosis between 2008 and 2017 at a Portuguese public hospital were included in this retrospective study. The following data were collected from clinical records: gender, age, topographic distribution of lesions, prescribed therapy (active substance, route, and scheme of administration), mean duration of illness, and episodes of cure and relapse. Statistical analysis was performed using IBMR SPSSR Statistics software, version 25. Results: In this population, lichen planus affected both genders with the same probability (p=0.820), and was more prevalent in the 4th-5th decades of age. The lesions appeared in the skin (75.9% of the patients), mucous membranes (5.2%), or both (19.0%). The most prescribed drugs were corticosteroids, followed by antihistamines and immunosuppressants. Topical corticosteroids were the most common ones, namely clobetasol propionate (37.4%). Within the systemic corticosteroids, prednisolone was the most prescribed drug (12.3%). The average duration of lesions and symptoms was approximately 6.5 months. For the relapsing population (12%), the mean period of symptoms’ remission was 513 days. Conclusions: The epidemiological parameters of lichen planus in these Portuguese patients bear similarities with other described populations. No evidence-based therapeutic has proven to be effective for lichen planus treatment, but topical corticosteroids continue to be the firstline therapy for this pathology.

Resumo Objetivos: Caracterizar epidemiologicamente a patologia Líquen Plano e sua abordagem terapêutica. Métodos: Neste estudo retrospetivo, foram incluídos 174 pacientes, de um hospital público português, com diagnóstico de Líquen Plano entre os anos 2008 e 2017. Os registos médicos permitiram a recolha de informação relativa a género, idade, distribuição topográfica das lesões de Líquen Plano, terapêutica prescrita (princípio ativo, via de administração e esquema terapêutico), duração média da doença, episódios de cura e recidiva. A análise estatística foi realizada com recurso ao software IBM® SPSS® Statistics, versão 25. Resultados: Nesta população, a doença afetou ambos os géneros com a mesma probabilidade (p=0,820), no entanto, com maior prevalência na 4.ª e 5.ª décadas de idade. As lesões de Líquen Plano manifestaram-se na pele (em 75,9% dos doentes), nas mucosas (5,2%), ou em ambos (19,0%). Os fármacos mais prescritos foram os corticosteróides, seguidos dos anti-histamínicos e dos imunossupressores. Os corticosteróides tópicos foram os mais comummente administrados, nomeadamente o Propionato de Clobetasol (37,4%). Dentro dos corticosteróides sistémicos, a Prednisolona foi o fármaco mais utilizado (12,3%). A duração média das lesões e sintomas foi de aproximadamente 6,5 meses. Para a população que recidivou (12%), o período médio de remissão dos sintomas foi de 513 dias. Conclusões: Os parâmetros epidemiológicos desta amostra de pacientes portugueses com Líquen Plano partilham semelhanças com outras populações descritas. Nenhuma terapêutica baseada em evidência provou ser eficaz para o tratamento do Líquen Plano. No entanto, os corticosteróides tópicos continuam a apresentar-se como a solução terapêutica de primeira linha para esta patologia.

Epidermolysis bullosa - A series of 33 cases

Resumno Objetivos: Apresentar uma série de casos retrospetiva, de indivíduos com diagnóstico de epidermólise bolhosa atendidos em um hospital universitário. Métodos: Foram avaliados dados socioeconómicos, frequência de comorbidades sistémicas e condição de saúde bucal em pacientes com diagnóstico de epidermólise bolhosa sob acompanhamento médico e odontológico, no período de 2014 a 2019, em um hospital universitário da rede pública em Salvador, Bahia, Brasil. Resultados: A amostra foi composta por 33 indivíduos com idades variando entre 0 e 41 anos. A análise socioeconómica demonstrou que a renda familiar de até um salário mínimo foi a mais frequente (72,6%). Quanto ao subtipo, o distrófico recessivo teve o maior número de casos (75,7%). Foi encontrada alta prevalência de comorbidades sistémicas e alterações estomatológicas como a anemia, infeções, estenoses esofágicas, insuficiência cardíaca congestiva, carcinoma espinocelular, cicatrizes, microstomia, anquiloglossia, úlceras intrabucais e cárie dentária. O CPOD médio da amostra foi de 11,2, sendo o componente cariado o que mais contribuiu com o índice. Conclusões: As desordens estomatológicas são frequentes nos indivíduos com epidermólise bolhosa, resultando em modificações importantes na cavidade bucal, sintomatologia dolorosa, gengivite e um índice de CPOD elevado. Torna-se necessário a presença do médico dentista na equipa multiprofissional de modo a atuar precocemente na prevenção, diagnóstico e tratamento das patologias bucais.

Abstract Objectives: To present a retrospective descriptive study of a case series of individuals diagnosed with epidermolysis bullosa treated at a university hospital. Methods: Socioeconomic data, frequency of systemic comorbidities, and oral health condition were evaluated in patients diagnosed with epidermolysis bullosa undergoing medical and dental care from 2014 to 2019 at a public university hospital in Salvador, Bahia, Brazil. Results: The sample consisted of 33 individuals with ages ranging from 0 to 41 years. The socioeconomic analysis showed that family income of up to one minimum wage was the most frequent (72.6%). As for the subtype, the recessive dystrophic epidermolysis bullosa corresponded to the highest number of cases (75.7%). A high prevalence of systemic comorbidities and stomatological changes was found, such as anemia, infections, esophageal strictures, congestive heart failure, squamous cell carcinoma, scars, microstomia, ankyloglossia, intraoral ulcers, and dental caries. The average DMFT index of the sample was 11.2, with the decayed component contributing most to the index. Conclusions: Stomatological disorders are prevalent in individuals with epidermolysis bullosa, resulting in important changes in the oral cavity, painful symptoms, gingivitis, and a high DMFT index. The dentist should be included in the multidisciplinary team to act early in the prevention, diagnosis, and treatment of oral pathologies.

Oral findings in Coffin-Siris syndrome: A case report

Abstract This paper reports the oral health approach of a child with Coffin-Siris syndrome. This syndrome is a multisystem congenital anomaly caused by mutations in genes of BRG- 1-associated factors complex. Individuals with this syndrome have been described with hypoplasia or aplasia of the fifth digit nails or phalanges. Other features include growth deficiency, developmental and intellectual delay, and other organ-system abnormalities. Clinical examination revealed gingival hyperplasia in the upper arch, dental biofilm, and dental caries on the lower deciduous and permanent molars. Guidelines on oral hygiene and dietary habits were provided to the guardians, and tooth extraction and restoration with glass-ionomer cement were performed. This case suggests that these patients require home care and periodic dental consultations for preventive and systematic dental treatment and quality of life improvement. The patient is being monitored, and her oral condition has improved.

Resumo Este artigo relata a abordagem da saúde oral de uma criança com a síndrome de Coffin Siris. Esta síndrome é uma anomalia congénita multi-sistémica causada por mutações em genes do complexo BRG-1. Os indivíduos com esta síndrome apresentam hipo ou aplasia das unhas ou das falanges do quinto dedo. Outras características incluem deficiência de crescimento, atraso de desenvolvimento intelectual e anormalidades do sistema de órgãos. O exame clínico revelou hiperplasia gengival na arcada superior, presença de biofilme e cárie dentária nos molares decíduos e permanentes inferiores. Orientações sobre higiene oral e hábitos alimentares foram fornecidas aos responsáveis, além da extração e restauração dos dentes com cimento de ionómero de vidro. Este caso sugere que esses pacientes necessitam de atendimento domiciliar e consultas odontológicas periódicas para tratamento preventivo e sistemático para que se alcance a melhoria da qualidade de vida. A paciente está sendo monitorizada e sua condição oral melhorou.

14-Year evolution odontogenic keratocyst: Case report

Abstract Odontogenic keratocyst is a developmental odontogenic cyst that is usually diagnosed in routine radiographs in the early stages. This fact increases the dentist’s responsibility for its diagnosis, and the professional should pay attention to all maxillomandibular complex and not only to the teeth. There is no standard protocol for the treatment of odontogenic keratocyst. However, surgical resection is recommended because of its high recurrence rate, especially in those cases with extensive bone destruction. The enucleation followed by Carnoy’s solution application has been shown to be a good alternative to resection and pointed out as the conservative method associated with the lowest recurrence rates in the treatment of odontogenic keratocyst. This study aimed to report a case of an extensive odontogenic keratocyst with more than 14 years of evolution that had not been diagnosed in three previous different panoramic radiographs and was treated with enucleation and application of Carnoy’s solution.

Resumo O queratocisto odontogénico é um quisto odontogénico de desenvolvimento que, nos estágios iniciais, usualmente é detetado em radiografias de rotina. Este facto aumenta a responsabilidade do médico dentista no seu diagnóstico pelo que o profissional deve prestar atenção a todo o complexo maxilomandibular e não apenas nos dentes. Não há um protocolo de tratamento para o queratocisto odontogénico. No entanto, devido ao seu alto índice de recorrência, a resseção cirúrgica é recomendada, especialmente naqueles casos com destruição óssea extensiva. A enucleação seguida da aplicação da Solução de Carnoy é uma boa alternativa à resseção, sendo apontada como o tratamento conservador de queratocisto odontogénico com menor taxa de recorrência. O objetivo deste estudo foi relatar um caso de queratocisto odontogénico de grande extensão, com mais de 14 anos de evolução, não diagnosticado em 3 diferentes radiografias panorâmicas, que foi tratado com enucleação seguida da aplicação da solução de Carnoy.

Ten-year follow-up after immediate management of multiple sports‐related dental injuries: a case report

Abstract This case report aims to describe a long-term follow-up after the immediate treatment of multiple dental injuries. A 15-year-old female patient was admitted to a private clinic 30 minutes after an accident at school. After clinical and radiographic examinations, tooth 21 was diagnosed with enamel fracture and horizontal root fracture, tooth 22 was diagnosed with lateral luxation, and teeth 12, 11, and 23 were diagnosed with subluxation. Teeth 21 and 22 presented pulp necrosis resulting in root canal treatment. Moreover, tooth 21 was filled with a paste composed of calcium hydroxide, 2% chlorhexidine gel, and zinc oxide, and tooth 22 was filled conventionally. After a 10-year follow-up, her teeth 21 and 22 showed no root resorption or periapical lesion, while her teeth 12, 11, and 23 still presented pulpal vitality.

Resumo Este relato de caso teve como objetivo descrever um acompanhamento de dez anos após o tratamento imediato de múltiplos traumas dentários. Uma paciente do sexo feminino de quinze anos compareceu a uma clínica privada trinta minutos após um acidente na escola. Após exames clínicos e radiográficos, o dente 21 foi diagnosticado com fratura de esmalte e fratura radicular horizontal, o dente 22 foi diagnosticado com luxação lateral, e os dentes 12, 11 e 23 foram diagnosticados com subluxação. Os dentes 21 e 22 apresentaram necrose pulpar e foram tratados endodonticamente. O dente 21 foi obturado com uma pasta composta de hidróxido de cálcio, gel de clorexidina 2% e óxido de zinco, e o dente 22 foi obturado de maneira convencional. Após acompanhamento de dez anos, os dentes 21 e 22 não apresentam reabsorção radicular ou lesão periapical, enquanto os dentes 12, 11 e 23 continuam apresentando vitalidade pulpar.

Follicular lymphoma in the posterior hard palate: A case report

Resumo O linfoma folicular e uma neoplasia linfoproliferativa maligna de comportamento indolente associada a celulas B do foliculo central. Apesar de ser o segundo subtipo mais comum de Linfoma Nao-Hodgkin, a sua manifestacao na cavidade oral e raramente descrita. O linfoma folicular oral apresenta pouca informacao clinica, epidemiologica e patológica documentada. E descrito um caso de um linfoma folicular diagnosticado a partir do palato duro numa doente de 59 anos. A doente foi transferida para o Servico de Hematologia, tendo sido submetida ao plano de tratamento que incluiu quimioterapia. Pretende-se demonstrar quao importante e a realizacao de uma historia clinica cuidada, o dominio da patologia oral, o estudo multidisciplinar pelas diferentes especialidades medicas, bem como o prognostico desta patologia.

Abstract Follicular lymphoma is a malignant lymphoproliferative neoplasm with indolent behavior associated with follicular center B cells. Although it is the second most common subtype of non-Hodgkin’s lymphoma, its manifestation in the oral cavity is rarely described. There is little documented clinical, epidemiological, and pathological information on oral follicular lymphoma. A case of follicular lymphoma diagnosed from the hard palate in a 59-year-old patient is described. The patient was transferred to the Hematology Service and underwent a treatment plan that included chemotherapy. This case report is intended to demonstrate the importance of a careful clinical history, mastery of oral pathology, multidisciplinary study by different medical specialties, and prognosis of this pathology.