Scielo RSS <![CDATA[Revista Internacional em Língua Portuguesa]]> http://scielo.pt/rss.php?pid=2182-445220180002&lang=pt vol. 34 num. lang. pt <![CDATA[SciELO Logo]]> http://scielo.pt/img/en/fbpelogp.gif http://scielo.pt <![CDATA[Ciências Médicas e da Vida]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2182-44522018000200009&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt <![CDATA[Epigenética e psicologia: uma possibilidade de encontro entre o social e o biológico]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2182-44522018000200015&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumo O presente artigo tem o objetivo de mostrar a possibilidade da relação entre os campos da psicologia e da epigenética e como considerações secundárias, a possível relação entre psicopatologias - especialmente, a esquizofrenia - e epigenética. Com esse intuito, foram utilizados como base artigos científicos e livros que permeiam os temas da psicologia, psicopatologias, epigenética e esquizofrenia. A partir disso, foi delineado o percurso de formação da psicologia e do campo da epigenética, incluindo a forma como o último pode impactar o primeiro e gerar novas formas de compreensão sobre a prática do psicólogo. Com base nesta revisão, pode-se afirmar que a epigenética possui grande relevância para a psicologia e é capaz de proporcionar uma nova perspectiva para o campo de psicopatologias, seja sobre suas causas ou na constituição de direções de tratamento.<hr/>Abstract The following article addresses the possibility of affinity between the fields of psychology and epigenetics. It also addresses, as minor considerations, the possible relationship between psychopathologies - especially, schizophrenia - and epigenetics. For this purpose, we reviewed some articles and books that make up the foundation of psychology, psychopathologies, epigenetics and schizophrenia. Next, we outlined the psychology curriculum and the field of epigenetics, considering how the latter can impact the former and introduce new approaches and changes to the psychologist’s praxis. Based on this review, it is possible to claim that epigenetics has a great relevance to psychology and it is capable of providing new perspectives to the field of psychopathologies, both on its causes and roots or its treatment directions. <![CDATA[A mulher como ciência de vida em torno da filosofia do parto humanizado]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2182-44522018000200037&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumo Neste artigo pretendemos usar a abordagem da bioética para dar o sentido filosófico ao conceito “sagrado parto” e o “parto sagrado”. O “sagrado parto” está associar-se aos elementos corporais de “homem-mulher”, mas especificamente para o conjunto de células do corpo da mulher. Enquanto o “parto sagrado” está associar-se ao processo da saída do “corpo novo” no canal da vagina da mulher, e portanto, aqui a vagina assume um papel muito importante na condução da saída do “corpo novo”, combinando com outras células sanguinas para que a viagem do “corpo novo” ao mundo se realiza com sucesso, embora a dor carregada pela mulher parturiente é bastante dolorosa.<hr/>Abstract In this article we intend to use the bioethical approach to give the philosophical meaning to the concept of “sacred birth” and “birth sacred”. “Sacred birth” is associated with the bodily elements of “man-woman”, but specifically for the body cells of the woman. While the “birth sacred” is associated with the process of leaving the “new body” in the vaginal canal of the woman, and therefore, here the vagina plays a very important role in the conduction of the “new body” exit, combining with other Blood cells so that the journey of the “new body” to the world succeeds, although the pain carried by the woman in labor is quite painful. <![CDATA[Doenças ocupacionais respiratórias - perspetivas atuais]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2182-44522018000200053&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumo As doenças ocupacionais são uma das causas mais significativas de morte e incapacidade relacionada com o trabalho. Dentro das múltiplas patologias desta família que podem afetar o ser humano, tomam principal destaque as afeções ocupacionais de etiologia respiratória, quer pelo seu significado a nível nacional e internacional, quer sobretudo pela sua gravidade e anos potenciais de vida perdidos. Constituem uma causa significativa de sintomatologia respiratória no trabalhador, bem como de absentismo, incapacidade e morte. Dentro da grande variedade de doenças ocupacionais respiratórias, o autor dá particular destaque às Pneumoconioses (provocadas pela inalação de poeiras minerais, quer sejam fibras ou partículas e sua subsequente resposta pulmonar, com particular impacto para a inalação de sílica cristalina respirável e amianto); Pneumonite de Hipersensibilidade Profissional (doença pulmonar complexa causada por uma reação imunitária desencadeada após a exposição respiratória a uma ampla variedade de antigénios; Asma Ocupacional (caracterizada por limitação variável do fluxo aéreo e/ou hiper-reatividade das vias aéreas, devidas a causas e condições atribuíveis a um ambiente de trabalho em particular e não a estímulos encontrados fora do local de trabalho) e Neoplasias Respiratórias Ocupacionais, com particular destaque para o cancro do pulmão e o mesotelioma pleural maligno).<hr/>Abstract Occupational diseases are one of the most significant causes of death and disability related to work. Within the multiple occupational diseases that can affect the human being, the respiratory diseases related to the occupation are one of the most important, due to their national and international significance, involving high clinical severity and potential years of life lost. They constitute a significant cause of respiratory symptomatology in the worker, as well as absenteeism, disability and death. Within the wide range of occupational respiratory diseases, the author emphasizes the Pneumoconiosis (caused by the inhalation of mineral dust, whether fibers or particles and the subsequent lung response, with a particular impact on the inhalation of crystalline silica and asbestos); Occupational Asthma (characterized by variable airflow limitation and / or airway hyper responsiveness, due to causes and conditions of the respiratory tract attributable to a particular work environment) and occupational respiratory Neoplasms, with particular emphasis on lung cancer and malignant pleural mesothelioma). <![CDATA[Perfil da clientela pediátrica no centro de treinamento e referência em doenças infecciosas e parasitárias em Belo Horizonte]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2182-44522018000200077&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumo A compreensão dos determinantes sociais das principais doenças infecto-parasitárias é necessária para seu controle efetivo. Foi realizado um estudo transversal com dados de primeira consulta de prontuários médicos das crianças atendidas no Centro de Referência em Doenças Infecciosas e Parasitárias Orestes Diniz UFMG/PBH, com objetivo de investigar a prevalência e os determinantes das principais doenças infecto-parasitárias na população pediátrica. Foram obtidos dados de 173 prontuários, sendo que 78,6% eram crianças com menos de 2 anos de idade. A maioria dos pacientes (74,5%) apresentava infecções congênitas: 27,7% por sífilis, 21,3%, por toxoplasmose, 20,8%, pelo vírus da imunodeficiência humana, dentre outras. Esse ambulatório recebe crianças de todas as faixas etárias, de todo o estado, sendo sua maioria acometida por infecções congênitas. A qualificação do pré-natal leva tanto a um diagnóstico precoce quanto a um acompanhamento, tratamento adequado e à prática de medidas preventivas, reduzindo a incidência dessas infecções.<hr/>Abstract The comprehension of the social determinants of the main infectious diseases is necessary for its effective control. A transversal study has been designed with data from medical registers concerning the first appointment of the pediatric patients on “Centro de Referência em Doenças Infecciosas e Parasitárias Orestes Diniz UFMG/PBH”, with the objective of investigating the prevalence and determinants of the major infectious diseases among these children. Data from 173 registers was obtained, from which 78.6% were less than 2 years old. Most patients (74.5%) presented congenital infections: 27.7% with syphilis, 21.3% with toxoplasmosis and 20.8% exposed to the human immunodeficiency virus. This practice offers care to children of all ages, from the entire state, and most of them present congenital infections. A quality pre-natal care leads to both a precocious diagnose of these diseases, with appropriate monitoring and treatment, and the practice of preventive measures, hence reducing the incidence of those infections. <![CDATA[A dieta mediterrânica na prevenção de cancro]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2182-44522018000200093&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumo O fenómeno da globalização, a aceleração acentuada do ritmo de vida e a crescente inserção da mulher no mercado de trabalho, entre outros fatores, têm provocado alterações profundas no estilo de vida da Sociedade Moderna. De entre as mudanças não negligenciáveis que ocorreram de forma particular nos países do Sul da Europa, nomeadamente em Portugal, conta-se a modificação dos hábitos alimentares, com o abandono da tradicional “Dieta Mediterrânica”, em detrimento de regimes que propiciam o desenvolvimento de patologias como a hipertensão arterial, diabetes e doenças oncológicas. Ao longo deste artigo, procurar-se-á, num primeiro momento, analisar as características deste regime alimentar característico dos países Mediterrânicos, e que é hoje considerado um paradigma de alimentação saudável. Posteriormente, tomando como ponto de partida uma revisão de publicações recentes, expor-se-á a relação existente entre a alimentação e o desenvolvimento de cancro, pondo em evidência a forma como os diferentes tipos de nutrientes vão, por exemplo, influenciar a capacidade de resposta do organismo a estímulos carcinogénicos. Finalmente, proceder-se-á a uma revisão de estudos que analisam de forma pormenorizada as especificidades dos regimes alimentares do Sul da Europa e forma como esta “Dieta Mediterrânica” - no sentido lato do termo - influencia, por exemplo, a prevalência, incidência e morbimortalidade associada à patologia oncológica.<hr/>Abstract The phenomenon of globalization, the hectic and ever-accelerating pace of life, and the increasing number of women entering the work force are factors, among others, which have profoundly altered the lifestyle of the Modern Society. Amongst these hardly negligible changes occurring particularly in Southern Europe, and namely Portugal, is the modification of eating habits, leading people to abandon the traditional “Mediterranean diet” and increasing their likelihood of suffering from a variety of chronic diseases. The present work aims firstly to analyze the characteristics of this Southern European dietary regime, nowadays considered a paradigm of healthy eating habits. Secondly, taking into account a review of recent studies, the focus will be on the relationship established between nutrition and the development of cancer, namely in the different ways in which different nutrients can influence the body’s response to carcinogenic stimuli. Lastly, we will present a revision of studies which analyze the specific nature of dietary regimes in southern Europe and the ways in which the “Mediterranean diet,” in the broad sense of the word, influence the prevalence, incidence and morbimortality associated to oncological diseases. <![CDATA[Rastreio oncológico - porquê, para quem, quando e como]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2182-44522018000200125&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumo A patologia oncológica corresponde a uma significativa parcela da incidência e mortalidade das doenças crónicas nas sociedades mundiais, sobretudo daquelas mais desenvolvidas economicamente. A sua prevenção secundária tornou-se uma arma de reconhecida importância, nomeadamente através de âmbito populacional e de aplicação de metodologias e técnicas padronizadas de rastreio. São descritos os princípios gerais de rastreio oncológico, bem como a sua aplicação e adequação aos casos de cancro da mama feminina, colo do útero e segmento colorectal.<hr/>Abstract The oncology pathology corresponds to a significant portion of the chronic diseases incidence and mortality in the world societies, especially those that are more developed economically. The secondary prevention has become a weapon of recognized importance, namely through population-based scope and organization screening standard methods and techniques. The general principles of cancer screening, as well as its application and suitability for the female breast, cervix and colorectal cancers, are described. <![CDATA[Radiação: má ou boa]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2182-44522018000200137&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumo A radiação electromagnética é amplamente usada na medicina quer para diagóstico quer para terapêutica. A utilização em terapêutica pressupõe a existência de efeitos biológicos nocivos os quais são criteriosamente selecionados para causar dano onde é necessário (e.g. células cancerigenas) e proteger o restante organismo. Em diagnóstico o possível dano causado pela radiação é minimizado podendo ser usada em segurança quer para os doentes quer para os profissionais de saúde. Tendo em conta esta dicotomia do bem e do mal apresentam-se as principais caracteristicas da radiação e o seu uso na cliníca.<hr/>Abstract Electromagnetic radiation is widely used in medicine for both diagnosis and therapy. Its use in therapy assumes the existence of deleterious biological effects which are carefully selected to cause damage where it is necessary (e.g. cancer cells) and to protect the remaining organism. In diagnosis the possible damage caused by radiation is minimized and can be safely used for both patients and health professionals. Taking into account this dichotomy of good and evil the main characteristics of radiation and its use in the clinic are presented. <![CDATA[Abordagens citogenéticas e genómicas: perspetiva no diagnóstico em oncologia e nas patologias do neurodesenvolvimento]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2182-44522018000200149&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumo As técnicas de citogenética e genómica permitem uma caracterização abrangente ou mais direcionada do genoma nuclear humano. A seleção do tipo de técnica a utilizar depende do objetivo do estudo, sendo sempre importante a correlação genótipo-fenótipo para uma correta interpretação dos resultados. Neste artigo apresentamos e discutimos algumas das principais tecnologias no campo da citogenética e genómica aplicadas no âmbito do diagnóstico e da investigação, evidenciando as suas vantagens em áreas tão diferentes como a oncologia e as patologias do neurodesenvolvimento. De facto, o cancro está associado à aquisição de várias alterações genéticas e epigenéticas nas células que devem ser caracterizadas e, do mesmo modo, as perturbações do neurodesenvolvimento que resultam de alterações neurobiológicas têm frequentemente origem em alterações genéticas. Assim, tanto em cancro como em patologias do neurodesenvolvimento, o recurso às várias técnicas de citogenética convencional, molecular e genómica é essencial, não só no âmbito da investigação mas também no diagnóstico e prognóstico, com o intuito de identificar e caracterizar alterações genéticas e padrões epigenéticos associados ao desenvolvimento e progressão da doença.<hr/>Abstract Cytogenetic and genomic techniques allow a comprehensive or a more targeted characterization of the nuclear genome. The selection of the techniques to be used depends on the study’s aim; however, it is always important to correlate the genotype with the phenotype for a correct interpretation of the results. In this paper we present and discuss some of the main technologies in the field of cytogenetics and genomics used in the diagnosis and research, highlighting their advantages in such different areas such as oncology and neurodevelopmental disorders. Indeed, cancer is associated with several genetic and epigenetic alterations in cells that should be characterized and, in the same way, neurodevelopmental disorders, namely intellectual disability and autism spectrum disorders, that result from neurobiological alterations to the normal development of the fetus and/or child, frequently caused by genetic and epigenetic alterations. Therefore, both in cancer and neurodevelopment disorders the use of conventional and molecular cytogenetics and genomics techniques is essential for research, diagnosis and prognosis, in order to identify genetic alterations and epigenetic patterns associated to the development and progression of the disease. <![CDATA[SUS: uma análise económico-financeira]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2182-44522018000200173&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumo Com a Constituição de 1988 a saúde no Brasil se tornou responsabilidade do Estado, promovendo aos cidadãos uma gama de direitos para garantir a sua qualidade de vida. Visando assegurar a execução dos deveres constitucionais foi criado o Sistema Único de Saúde (SUS). Com uma proposta de atendimento universal, integral e equânime além de contar com financiamento tripartite, onde Federação, Estado e Município se responsabilizam com os aportes necessários para o funcionamento, surge-se um oneroso e complexo sistema. Após cerca de trinta anos em funcionamento a sua efetividade é rotineiramente contestada, fazendo com que a presente monografia busque avaliar a viabilidade econômico-financeira do atual Sistema Único de Saúde. Para isto foi realizado uma pesquisa de revisão teórica nas bases legais e históricas do país além de uma análise financeira dos investimentos na saúde do município de Rio das Ostras - RJ. A partir da análise dos dados obtidos, foi constatado que o SUS é essencial em determinadas áreas e micro populações, entretanto, ainda carece de maiores investimentos em medidas prevencionistas além de uma administração técnico-cientifica com lisura e comprometimento.<hr/>Abstract With the constitution of 1998 the healthcare service in Brazil became a government responsibility, providing citizens a variety of rights to guarantee their quality of life. Looking to assure the constitutional rights it was created the Unified Health System (Sistema Único de Saúde - SUS). With a proposal of universal, integral, and equal healthcare, and the financial support provided by the federal, state, and local government to assure the required supplies for a proper operation, emerges a complex and onerous system. After about 30 years of operation the system efficiency is continually contested giving rise to the present study that aims to evaluate the economic-financial viability of the currently Unified Health System. It was done a literature review in the legal and historical basis of the country, and an analysis of the financial investments in the healthcare system of Rio das Ostras - RJ. From the analyses of the obtained data it was confirmed that the SUS is essential to certain areas and micro-populations, however, the system still demands more investments and preventive measures, as well as a technical and scientific administration with transparency and commitment. <![CDATA[Avaliação do serviço de atenção domiciliar em Maranguape - Ceará: um olhar na perspetiva dos usuários, profissionais e gestores do serviço]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2182-44522018000200187&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumo Este artigo buscou avaliar o serviço de atenção domiciliar do município de Maranguape através da percepção dos usuários, profissionais e gestores do serviço. Um estudo descritivo de abordagem qualitativa, com coleta de dados nos meses de novembro e dezembro de 2016; através de entrevistas individuais, com instrumento semiestruturado. O método de análise foi através do conteúdo do discurso, classificados por categorias. O serviço de atenção domiciliar é visto como uma forma diferenciada e ampliada de cuidado; com práticas de efetivação da atenção integral. A análise do acolhimento humanizado apontou que o primeiro contato deve apresentar uma escuta qualificada. Nota-se que o financiamento é o nó crítico para execução do serviço com qualidade; a deficiência na estrutura dificulta garantir o acesso. O reconhecimento do domicilio como um espaço de recuperação de saúde facilita os vínculos e corresponsabilidades. Recomenda-se que os profissionais e gestores busquem ferramentas adequadas para incorporação de novas técnicas.<hr/>Abstract This article aimed to evaluate the home care service of the municipality of Maranguape through the perception of users, professionals and managers of the service. A descriptive study of a qualitative approach, with data collection in the months of November and December of 2016 was performed, with a semi-structured instrument and individual interviews. The chosen method of analysis was the content of the discourse, classified by categories. Home care service is seen as a different and expanded form of care; with effective practices of integral attention. User embracement analysis of the service pointed out that the first contact should have a qualified listening. It is noted that financing is a critical point for the execution of quality service and the deficiency in the structure makes it difficult to guarantee access. The perception of the home as a health recovery space facilitates the bonds and co-responsibilities. It is recommended that professionals and managers seek appropriate tools to incorporate new techniques. <![CDATA[Uma reflexão sobre o género textual rótulo: numa perspetiva de vida saudável]]> http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2182-44522018000200209&lng=pt&nrm=iso&tlng=pt Resumo O presente artigo tem como objetivo de abordar a leitura e reflexão sobre o gênero textual rótulo, com os alunos do 8º ano da Escola Municipal de Educação Básica Professora Nair Barbosa de Souza, no município de Novo Santo Antônio - MT, para que eles possam conhecer melhor esse tipo de gênero, e com isso, adquirir informações necessárias a partir do rótulo de algumas bolachas recheadas, que são consumidas pelos próprios educandos, enfatizando a tabela nutricional, como fonte de informações relevantes sobre os benefícios e malefícios que o produto pode trazer aos consumidores. Por essa razão, os gêneros são elementos essenciais na construção do conhecimento, pois eles são determinados historicamente e oferecem condições para o aluno aprimorar os seus conhecimentos dentro de uma determinada situação sócia comunicativa. A pesquisa ocorreu por meio de um questionário aberto, com perguntas aos alunos sobre o gênero textual rótulo, e se eles têm o hábito de ler a tabela nutricional expressa na embalagem antes de comprar alimento. No decorrer deste trabalho pode-se perceber que o gênero rótulo propõe condições de ensino adequado a uma aprendizagem que contribuem para o aluno ter uma postura adequada sobre os alimentos industrializados, e assim, fazer escolhas de uma alimentação saudável.<hr/>Abstract The present article aims to address the reading and reflection on the textual genre label, with the 8th grade students of the Municipal School of Basic Education Professor Nair Barbosa de Souza, in the municipality of Novo Santo Antônio - MT, so that they can know To acquire the necessary information from the label of some stuffed biscuits, which are consumed by the students themselves, emphasizing the nutritional table, as a source of relevant information about the benefits and harms the product can bring to the Consumers. For this reason, the genders are essential elements in the construction of knowledge, since they are determined historically and offer conditions for the student to improve their knowledge within a certain communicative partner situation. The research took place through an open questionnaire, with questions to students about the textual genre label, and whether they have a habit of reading the nutritional table expressed on the package before buying the food. In the course of this work it can be seen that the label genre proposes conditions of teaching appropriate to learning that contribute to the student to have an adequate posture on the industrialized foods, and thus, make choices of a healthy diet.