População e Sociedade

A ‘Liberal’ Revolution? 1688 as Sattelzeit

Abstract This paper reflects on the nature of the English revolution of 1688, examining the way in which the revolution has tended to be presented as a temporal marker. While the notion of the revolution as the founding moment in the establishment of a liberal political order has largely been abandoned, the idea of 1688 as a historical watershed has proved persistent. Recent historical interpretations oscillate between seeing the revolution as representing the end of earlier historical processes (the reformation, the mid-century revolution) and seeing it as the beginning of modernity. The 1696 Association to William III has been identified by scholars such as Steven Pincus and Mark Knights as revealing the modernizing effect of the revolution. This article examines the same moment, employing Reinhart Kosseleck’s notion of Sattelzeit to instead argue for 1688 as a transitionary period in which multiple senses of time and historical change co-existed.

Origins and evolution of the liberal movement in Spain. The Iberism

Resumen Digna de reseñarse dentro de la historia española es el papel de la Generación-1808. Su tarea consiste nada menos que poner en marcha la sustitución del régimen absolutista por el modelo liberal. En terreno político sorprende la capacidad de autogobierno del pueblo español. En menos de un trimestre se llega a la formación de un nuevo gobierno: Junta Suprema Central. La libertad de imprenta y la elaboración de la primera Constitución (1812) es una buena prueba de eficiencia máxime en una situación realmente crítica. En el campo militar se recurre a la “guerra total”: al mundo campesino especialmente, base del voluntariado “guerrillero”; también por el tipo de armas: cada cual combate con lo que tiene más a mano. Las consecuencias económicas, sociales, políticas y hasta psicológicas son elevadísimas; las cuales estarán latentes durante al menos medio siglo de inestabilidad entre gobiernos liberales y absolutistas. El iberismo cobrará fuerza como alternativa, tanto en Portugal como en España, frente a Inglaterra y Francia respectivamente.

Abstract Worthy of note within the Spanish history is the role of the 1808 Generation. Its main task is to start up the substitution of the absolutist regime for a liberal model. In the political arena, the ability shown by the Spanish people to self-govern is surprising. In less than a trimester, a new government is formed: The Supreme Central Board. The freedom of the press and the elaboration of the first Constitution (1812) is good proof of the efficiency achieved, given the critical situation. On military affairs the movement resorts to “total war”: to the peasants especially, base of the “guerrilla” volunteering; also on weaponry: each one fights with what is at hand. The economic, social, political and even psychological consequences are very high, which will be latent for at least half a century of instability between liberal and absolutist governments. The Iberism will gain strength as an alternative, both in Portugal and Spain, against England and France respectively.

Liberalism and human rights in the Cádiz Constitution of 1812 and in the Portuguese Constitution of 1822. Comparative history

Resumen Se apela en este artículo a la conveniencia de reforzar el uso del comparatismo como instrumento metodológico para comprender mejor la historia del primer liberalismo portugués y español y de sus probadas interacciones. Partiendo de la Historia Comparada, y del "análisis del discurso (AD)", considerando fuentes secundarias y fuentes primarias legislativas y mediáticas, se entra en el debate jurídico e historiográfico respecto al impacto de la Constitución española de 1812 en la Constitución portuguesa de 1822, de la que este año celebramos el bicentenario, y se reinterpreta y matiza el papel desempeñado por la introducción de una Declaración de Derechos Humanos - ausente en la Constitución gaditana - en la Constitución lusa, minimizando la carga diferencial que la historiografía ha solido atribuir a la existencia de esta pieza del discurso normativo sobre los derechos humanos, tanto desde el punto analítico como del socio-político.

Abstract This article appeals to the convenience of reinforcing the use of comparatism as a methodological tool to better understand the history of early Portuguese and Spanish liberalism and their proven interactions. Based on comparative history and "discourse analysis (DA)", considering secondary sources and primary legislative and media sources, we enter into the legal and historiographical debate on the impact of the Spanish Constitution of 1812 on the Portuguese Constitution of 1822, of which we are celebrating the bicentenary this year, and reinterprets and qualifies the role played by the introduction of a Declaration of Human Rights - absent in the Cadiz Constitution - in the Portuguese Constitution, minimizing the differential burden that historiography has tended to attribute of this piece of normative discourse on human rights from both the analytical and socio-political points of view.

O Conselho de Estado no triénio liberal: núcleo institucionalizado de decisão governativa

Resumo A sobrevivência do Conselho de Estado após a Revolução Liberal de 1820 garante-lhe o desempenho do papel de assessor do novo Governo. Nos termos do Regimento do órgão de 1821 e da Constituição de 1822, o Governo pode recorrer ao Conselho de Estado para parecer sobre qualquer decisão da esfera do poder executivo. Herdeiro de uma tradição secular, o Conselho de Estado, assume duas faces: é simultaneamente um órgão de consulta que assessora o Governo e uma instância de político-administrativa com jurisdição própria.

Abstract The survival of the Council of State after the Portuguese Liberal Revolution (1820) ensured it the role of adviser to the new Government. Under the terms of this body’s own Regulations of 1821 and the Constitution of 1822, the Government could appeal to the Council of State for an opinion on any decision in the sphere of the executive power. Heir to a centuries-old tradition, the Council of State had two sides: it was simultaneously a consultation body that advised the Government and a political-administrative instance with its own jurisdiction.

As Cortes Liberais Portuguesas e a Reforma do Clero Secular (1821-1822)

Resumo Após a Revolução Liberal de 1820, as Cortes Gerais e Extraordinárias, iniciando os seus trabalhos a 26 de janeiro de 1821, reúnem com o objetivo, para além da produção da Constituição Liberal de 1822, de desmantelar a estrutura do Antigo Regime com vista a estabelecer as bases da reforma de uma nova sociedade liberal e burguesa. Uma das reformas mais profundas e necessárias passava pela “questão religiosa”, tendo como alvo o clero português, regular e secular. Tratando-se de uma situação complexa, os deputados das Cortes procuraram reafirmar o poder do Estado face à Igreja. Este artigo apresenta as medidas e os resultados obtidos pelas Cortes quanto ao clero secular, que se assumiu como um dos temas centrais de discussão até ao seu encerramento em novembro de 1822.

Abstract After the Liberal Revolution of 1820, the Cortes Gerais e Extraordinárias (General and Extraordinary Courts), starting their work on January 26, 1821, in addition to the production of the Liberal Constitution of 1822, aimed at dismantling the structure of the Ancien Régime, in order to lay the foundations for the promotion of a new liberal and bourgeois society. One of the most profound and necessary reforms involved the “religious question”, targeting the Portuguese clergy, both regular and secular. Since this was a complex situation, the members of the Courts sought to reaffirm the power of the State over the Church. This article presents the measures and results obtained by the Courts regarding the secular clergy, which was assumed as one of the main themes of the debate until the closing of the Courts in November 1822.

Industrialização no Portugal Liberal (1820-1910). Incentivos e Obstáculos

Resumo A história da indústria não tem sido uma temática muito do agrado dos investigadores. Além de outros motivos, a tese defendida por alguns autores, segundo a qual não se terá registado em Portugal e, mesmo em Espanha, uma Revolução Industrial, não tem contribuído para o estudo do que, efetivamente, não teria existido. Porém, como adiante se verá, se afastarmos a ideia de considerar apenas o modelo britânico como expressão do desenvolvimento industrial - geralmente considerado como “Revolução Industrial” -, verificamos que, em Portugal, se registou efetivamente um certo incremento do setor secundário, entre os alvores do liberalismo e a proclamação da I República, em 1910. Além da evolução do contexto político e socioeconómico, analisar-se-ão os principais incentivos à industrialização e os motivos do respetivo, embora limitado, sucesso. Por outro lado, como o processo também se deparou com obstáculos, serão identificados os mais significativos para que a industrialização no País tenha sido, de facto, lenta e tardia.

Abstract The history of the industry has not been a subject much to the attention of researchers. In addition to other reasons, the thesis defended by some authors, according to which an Industrial Revolution did not take place in Portugal and, even in Spain, has not contributed to the study of what, effectively, would not have existed. However, as will be seen below, if we move away from the idea of considering only the British model as an expression of industrial development, we find that, in Portugal, there was effectively a certain increase in the secondary sector, between the dawn of liberalism and the proclamation of the First Republic. In addition to the evolution of the political and socio-economic context, the main incentives for industrialization and the reasons for their success will be analyzed. On the other hand, as the process also faced obstacles, the most significant ones will be identified for the fact that industrialization in the country was, in fact, slow and late.

Imprensa, Revolução do Porto e os ecos políticos no Rio de Janeiro (1820-1821)

Resumo Este artigo discute as implicações da Revolução do Porto de 1820 na imprensa luso-brasileira do período em meio à crise do Antigo Regime Português. Dentro da perspectiva da História Social da Cultura Escrita, com olhar particular para a circulação de ideias pelos dois lados do Atlântico, abordamos como as notícias desse evento político foram apreendidas pela sociedade joanina que vivia no Rio de Janeiro e seus desdobramentos para a transformação da ordem de imprensa na cidade no ano de 1821.

Abstract This article discusses the implications of the 1820 Porto Revolution in the Luso-Brazilian press of the period amid the crisis of the Portuguese Ancien Regime. Within the perspective of the Social History of Written Culture, with a particular focus on the circulation of ideas on both sides of the Atlantic, we address how the news of this political event were apprehended by the joanine society living in Rio de Janeiro and its developments for the transformation of the press order in the city in the year 1821.

Em defesa da verdade histórica nos Descobrimentos: o pioneirismo historiográfico de Sebastião Francisco de Mendo Trigoso Homem de Magalhães [1773-1821] às vésperas do Liberalismo

Resumo As indagações historiográficas desenvolvidas por Sebastião Francisco de Mendo Trigoso Homem de Magalhães [1773-1821], um dos primeiros secretários da Academia Real das Ciências de Lisboa, contribuíram indelevelmente para a legitimidade e a defesa da primazia dos Descobrimentos portugueses. Numa época revolucionária que se viveu entre a passagem dos séculos XVIII e século XIX, sucederam-se igualmente as apropriações e as reescritas historiográficas dos Descobrimentos europeus, sendo que o pioneirismo das nossas navegações portuguesas foi fortemente contestado nos meios académicos e universitários europeus. Por força dessas reações e numa tentativa de repor a verdade históricas sobre essas matérias, Sebastião Francisco de Mendo Trigoso Homem de Magalhães propôs-se indagar as fontes históricas coevas e a refutar os estudos científicos então em voga, assim como a corroborar outras opiniões historiográficas sobre um dos períodos mais importantes da nossa História. A profundidade e a cientificidade dos seus estudos históricos influenciarão novas gerações de historiadores portugueses, entre os quais, a excelência científica de Alexandre Herculano [1810-1877].

Abstract The historiographical inquiries developed by Sebastião Francisco de Mendo Trigoso Homem de Magalhães [1773-1821], one of the first secretaries of the Academia Real das Ciências de Lisboa, contributed indelibly to the legitimacy and defence of the primacy of the Portuguese Discoveries. In a revolutionary period that took place between the turn of the 18th and 19th centuries, appropriations and historiographical rewritings of the European Discoveries also took place, with the pioneering spirit of our portuguese navigations being strongly contested in european academic and university circles. Due to these reactions and in an attempt to restore the historical truth about these matters, Sebastião Francisco de Mendo Trigoso Homem de Magalhães proposed to investigate contemporary historical sources and to refute the scientific studies then in vogue, as well as to corroborate other historiographical opinions about one of the most important periods in our history. The depth and scientific nature of his historical studies will influence new generations of portuguese historians, including the scientific excellence of Alexandre Herculano [1810-1877].

Brasileiros na Alemanha: motivações, perfil dos imigrantes e questões para debate

Resumo O artigo evidencia o perfil sociodemográfico de imigrantes brasileiros na Alemanha, abrindo espaço para discussões acadêmicas e/ou de políticas públicas, ao se analisar seu perfil sociodemográfico e motivações migratórias. Foi realizada uma survey com 652 respondentes, acessados em grupos de Facebook. Os achados foram triangulados com informações netnográficas extraídas dos principais grupos de Facebook de brasileiros na Alemanha. O perfil identificado é majoritariamente formado por mulheres jovens, com perfil de alta escolaridade, que trocaram o Brasil pela Alemanha, por motivos de relacionamento (matrimônio ou acompanhar cônjuge). Os respondentes declaram não terem um prazo definido para retornar, sendo que afirmam terem saído do Brasil devido à falta de oportunidades, violência, instabilidade política e causas econômicas. Os achados são contrastados com as tipologias de imigração, sendo úteis ao debate de políticas públicas que visem a manutenção de brasileiros qualificados no país, bem como a atração do capital gerado por esses migrantes em forma de investimentos em negócios no Brasil.

Abstract The article highlights the sociodemographic profile of Brazilian immigrants in Germany, opening space for academic and/or public policy discussions, when analyzing their sociodemographic profile and migratory motivations. A survey was carried out with 652 respondents, accessed in Facebook groups. The findings were triangulated with netnographic information extracted from the main Brazilian Facebook groups in Germany. The profile identified is mostly formed by young women, with a high schooling profile, who left Brazil for Germany, for relationship reasons (marriage or accompanying a spouse). Respondents declare that they do not have a set deadline to return, and they claim to have left Brazil due to lack of opportunities, violence, political instability and economic causes. The findings are contrasted with the typologies of immigration, being useful for the debate of public policies aimed at maintaining qualified Brazilians in the country, as well as attracting the capital generated by these migrants in the form of investments in business in Brazil.