Etnográfica

versão impressa ISSN 0873-6561

Etnográfica v.12 n.1 Lisboa maio 2008

 

Pretendo discutir como é construída, no universo militar, uma terminologia própria, que em grande parte mobiliza uma série de recursos simbólicos para a delimitação de seu universo em relação ao mundo “de fora”. Nesse processo, uma classificação do mundo é realizada apontando para uma organização conceitual hierárquica da realidade, abrangendo desde uma “visão de mundo militar” até a construção da pessoa por mecanismos de ressocialização dos novos militares, dos quais um fator importante é a aquisição de um “nome de guerra”. Posteriormente, pretendo observar como a nomeação também abrange coletividades militares e seus dispositivos de ação no mundo, como os armamentos.

Palavras-Chave: militares, guerra, nomes, terminologia, hierarquia, armamentos.

 

 

On “soldier’s nicknames”: military classifications and terminology

In this article I intend to discuss how is built in the military world a single terminology, witch widely calls up symbolic resources intending to delimitate their frontiers in relation to the “outside world”. Thus, theirs classifications are realized pointing toward a hierarchical construct on the concepts of reality. Such hierarchy widely determines their reality, from a “military worldview” to the construction of the soldier’s persona, that is done by an intense process of socialization, in witch one of this marks is the acquisition of a “soldier’s nickname”. At last, I note how the nomination process encompasses military collectivities and war machines, including here codenames for actions and weapons.

Keywords: military, war, naming, nicknames, hierarchy, weaponry.

 

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text only available in PDF format.

 

 

Bibliografia

Bourdieu, P., 1977, Outline of a Theory of Practice. Cambridge, Cambridge University Press.        [ Links ]

Castro, C., 2002, A Invenção do Exército Brasileiro. Rio de Janeiro, Jorge Zahar Editor.

—, 1990, O Espírito Militar: Um Estudo de Antropologia Social na Academia Militar das Agulhas Negras. Rio de Janeiro, Jorge Zahar Editor.

Clastres, P., 1980, “Arqueologia da violência”, em Guerra, Religião e Poder. Lisboa, ­Edições 70.

DA MATTA, Roberto, 1978, Carnavais, Malandros e Heróis. Rio de Janeiro, Zahar.

Deleuze, G., e F. Guattari, 1997, Mil Platôs, Vol. 5. Rio de Janeiro, Ed. 34.

Dumont, L., 1992, Homo-Hierarchicus. São Paulo, Edusp.

Fausto, C., 2001, Inimigos Fiéis. São Paulo, Edusp.

Foucault, M. 1987, Vigiar e Punir. Petrópolis, Vozes.

Gauchet, M., 1980, “A dívida do sentido e as razões do Estado”, em Guerra, Religião e Poder, Lisboa, Edições 70.

Godelier, M., T. R. Trautmann, e F. Tjon Sie Fat, 1998, Transformations of Kinship. Washington, Smithsonian Institution Press.

Latour, B., 1994, Jamais Fomos Modernos. Rio de Janeiro, Ed. 34.

Leirner, P. C., 2001, O Sistema da Guerra, tese de doutorado. São Paulo, DA / FFLCH / USP, mimeo.

—, 1997, Meia-Volta, Volver: Um Estudo Antropológico Sobre a Hierarquia Militar. Rio de Janeiro, FGV / Fapesp.

Lepine, Luc., 2007, The Military Roots of the “Dit” Names. Extraído de:  /  / www.histori.ca / prodev / article.do;jsessionid=3E86958AD416167935EAA78FF7A55947.tomcat2?id=15346, acessado em 18 / 03 / 2007.

Marques, Ana C., 2007, “Introdução”, em Conflitos, Política e Relações Pessoais. Fortaleza. UFC / CNPq.

Marson, G., 1969, Gíria Militar, dissertação de mestrado. São Paulo, FFLCH-USP, mimeo.

Needham, R., 1971, Rethinking Kinship and Marriage. Londres, Tavistock.

Pina Cabral, João de, 2005, “O Limiar dos Afectos: algumas considerações sobre nomeação e a constituição social de pessoas”. Aula Inaugural do PPGAS / UNICAMP, Campinas.

—, 1991. Os Contextos da Antropologia. Lisboa. Difel.

Sahlins, M., 2007, The Stranger-King; or, elementary forms of the political life. Palestra dada na Unicamp, mimeo.

—, 1990, Ilhas de História. Rio de Janeiro, Jorge Zahar Editor.

Silva, Cristina R., 2007, Mulheres em Armas: Masculino e Feminino no Exército Brasileiro. São Carlos, DCSo / UFSCar, mimeo.

Trajano Filho, Wilson, 2006, “O trabalho da crioulização: os nomes pessoais na Guiné colonial”. Comunicação apresentada no simpósio internacional Nomes e Pessoas: Género, Classe e Etnicidade na Complexidade Identitária, ICS / Universidade de Lisboa.

Viveiros de Castro, E., 2002, A Inconstância da Alma Selvagem e Outros Ensaios. São Paulo. Cosac & Naify.

—, 1993, “Alguns aspectos da afinidade no dravidianato amazônico”, em M. Carneiro da Cunha e E. Viveiros de Castro (orgs.), Amazônia: Etnologia e História Indígena, São Paulo, NHII / USP-Fapesp.

 

* Departamento de Ciências Sociais, Universidade Federal de São Carlos - pierolei@power.ufscar.br