I. Introdução

A globalização desempenha um papel significativo no contexto do turismo, moldando aspetos culturais, políticos e económicos, provocando mudanças nos processos de produção e no consumo turístico (^{Choudhury, 2022}; ^{Ferraz, 2017}; ^{Patiño et al., 2016}; ^{Raikhan et al., 2014}). Neste contexto, a autenticidade e a cultura podem ser consideradas elementos diferenciadores que estimulam os viajantes a estabelecer contato direto com as raízes das representações culturais (^{Seaton & Yamamura, 2015}), como se podem externalizar, disseminando-se para outros territórios, reforçando a atratividade de outros destinos.

Um exemplo deste cenário é a cultura pop japonesa, uma cultura que cada vez ganha reconhecimento a nível mundial devido a elementos como videojogos, a sua animação ou banda desenhada típica, sendo reconhecido como um mercado cultural distinto e único (^{Jenkins, 2004}). Aliás, devido a uma vasta abrangência de elementos como anime (animação japonesa), manga (banda desenhada japonesa), videojogos, moda e música, a cultura pop japonesa tem vindo a afirmar-se como um elemento de atração e de captação de visitantes para o Japão e simultaneamente para destinos que têm apostado na organização de eventos desta temática (^{Kawamata et al., 2017}; ^{Rich, 2011}; ^{Seaton & Yamamura, 2015}; ^{Simeon, 2006}). O próprio governo japonês reconheceu este potencial e aposta na cultura pop japonesa e dos eventos com esta temática, como instrumentos de estratégia de soft power e de promoção do destino (^{Craig, 2020}; ^{Lamerichs, 2013}; ^{Sabre, 2013}; ^{Tajima, 2018}). O "turismo de conteúdos", segundo Sabre (2013) e Seaton et al. (2017), partilha similaridades com o "turismo induzido por filmes", mas distingue-se por ser mais abrangente, ao englobar narrativas de diversos meios, como filmes, séries, jogos, livros e outros, focados na atração de narrativas, personagens e locais (^{McKercher & Cros, 2002}; ^{Seaton & Yamamura, 2015}).

A globalização tem facilitado a disseminação internacional da cultura pop japonesa, com muitos países a transmitir o anime e outros elementos nos seus media, o que contribui para a sua expansão a nível mundial (^{Esposito, 2011}; ^{Rich, 2011}; ^{Shōji, 2010}). A difusão destes eventos para outros países, repercute-se em impactes positivos para os locais onde ocorrem, gerando fluxos de visitantes que contribuem para a dinamização da economia local (^{Kawamata et al., 2017}; ^{Sabre, 2013}; ^{Sabre, 2016}; ^{Tajima, 2018}). Atualmente, mais de duzentos eventos oficiais relacionados à cultura pop japonesa são realizados anualmente em todo o mundo (^{Kawamata et al., 2017}; ^{Severino & Silva, 2023}). Os eventos de cultura pop japonesa constituem uma categoria que engloba diversas áreas temáticas, refletindo a sua vasta diversidade como danças, conferências, workshops, exibições de anime, lançamentos de manga, concursos de moda, videojogos e performances diversas (^{Sabre, 2013}). O seu público inclui tanto entusiastas apaixonados, como pessoas curiosas sobre diferentes elementos da cultura pop japonesa (^{Tajima, 2018}).

A conexão entre cultura pop japonesa, eventos e turismo transcende barreiras geográficas. Com efeito, percebe-se que os eventos de cultura pop japonesa desempenham um papel de destaque na disseminação desta cultura, com impactes diretos a nível da promoção do destino Japão e dos destinos ondem ocorrem estes eventos, fomentando assim a relação turística e cultural entre nações. Esta investigação pretende analisar e validar a importância da cultura pop japonesa e dos seus eventos, especialmente no contexto dos destinos turísticos. Adicionalmente, pretende-se estabelecer os fundamentos para desenvolver propostas que melhorem as oportunidades destes eventos, visando fortalecer a ligação cultural e turística entre os países envolvidos.

Após introduzir o referencial teórico e o modelo conceptual que relaciona o turismo, eventos e a cultura pop japonesa, e da explanação dos métodos empíricos utilizados, são apresentados os resultados obtidos através de uma abordagem empírica mista, sustentada em entrevistas, observações diretas e questionários, tendo como amostra diversos stakeholders associados aos maiores eventos de cultura pop japonesa a nível mundial. Segue-se a discussão e triangulação dos resultados, destacando a relevância destes eventos na promoção da cultura e do turismo.

Há uma vasta literatura sobre a cultura pop japonesa, com um número significativo de trabalhos que exploram a ligação com o turismo, mas poucos centrados nos eventos (^{Bento & Moreira, 2018}; ^{Brazo & Filho, 2018}; ^{Close, 2018}; ^{Hashimoto, 2011}; ^{Kawamata et al., 2017}; ^{Lamerichs, 2013}; ^{Reysen et al., 2018}; ^{Sabre, 2016}; ^{Simeon, 2006}; ^{Tajima et al., 2022}; ^{Woo et al., 2020}; ^{Yamato, 2016}). Apesar da ausência de estudos que abordem integralmente o escopo desta investigação, os trabalhos de ^{Kawamata et al. (2017}) e ^{Tajima et al. (2022}), focados nos eventos de cultura pop japonesa, são identificados como referências essenciais.

A intersecção entre turismo, eventos e cultura pop japonesa é ainda um campo pouco explorado, representando uma área de investigação pertinente, que se desenvolve neste estudo. Para além desta especificidade, este estudo destaca-se dos restantes, pela singularidade dos seus objetivos, por incorporar uma ampla gama de stakeholders e por estabelecer a interligação entre os destinos onde se realizam os eventos e o Japão. A justificação para este estudo reside ainda na crescente difusão desta cultura e dos seus eventos, que geram movimentos turísticos cada vez mais expressivos.

II. Turismo, eventos e a cultura pop japonesa

A relação entre turismo e eventos é uma interação complexa e mutuamente benéfica, que já advém desde a antiguidade (^{Getz & Page, 2020}). O turismo envolve a deslocação de pessoas em busca de experiências em locais específicos. Os eventos são, neste sentido, um produto privilegiado. Para além de servirem como motivações para a deslocação, contribuem para a economia local, são importantes veículos de comunicação e diferenciação para os destinos e permitem valorizar a experiência turística (^{Getz, 2008}; ^{Taheri et al., 2021}).

Estratégias de marketing que enfatizam inovação, criatividade, autenticidade e exotismo são essenciais para criar eventos memoráveis e atraentes (^{Beech et al., 2014}; ^{Chhabra et al., 2003}; ^{Lockstone-Binney et al., 2013}; ^{McCartney & Osti, 2007}; ^{Skavronskaya et al., 2020}). Nas últimas décadas, os eventos focados na cultura pop japonesa são um exemplo de eventos que se destacam em termos de exotismo, criatividade e autenticidade (^{Kawamata et al., 2017}; ^{Severino, 2022}). A “expressão da essência do Japão moderno”, ou a reconhecida cultura pop japonesa, emerge atualmente com uma visão holística em termos de constituintes, com uma pluralidade de opções que vão desde séries de animação e banda desenhada específicas, cinema, moda, videojogos e merchandising, desempenhando um papel proeminente no reconhecimento internacional (^{Freedman & Slade, 2018}; ^{Kawamata et al., 2017}; ^{Sheehan, 2017}). Para as culturas externas, esta cultura é considerada exótica, atrativa e com uma multiplicidade de elementos, sendo facilmente globalizada e procurada pelos públicos mais diversos, devido à sua facilidade de conexão, seja qual for a idade (^{Condry, 2013}; ^{Craig, 2015}; ^{Denison, 2010}; ^{Napier, 2005}; ^{Tajima, 2018}). Este reconhecimento a nível internacional estimulou a difusão da oferta de eventos em torno desta temática tanto no país de origem desta cultura, como em muitos outros países (^{Esposito, 2011}; ^{Rich, 2011}; ^{Shōji, 2010}). Estes eventos tornam-se assim “reflexos” desta variante da cultura japonesa, proporcionando aos visitantes uma experiência holística imersiva nos múltiplos elementos presentes da cultura pop, sejam o anime, manga, cosplay (ou seja, personificar uma personagem desta temática), música, videojogos ou gastronomia (^{Freedman & Shade, 2018}; ^{Kawamata et al., 2017}; ^{Tajima, 2018}).

Estes eventos temáticos não só promovem a cultura japonesa no exterior, mas também geram um interesse crescente em visitar o Japão (^{Seaton et al., 2017}). Isso resulta numa forma de turismo conhecida como “turismo de conteúdos” (turismo motivado por histórias e conteúdos diversos), ou mais especificamente, "turismo otaku" (turismo motivado essencialmente pelos elementos da cultura pop japonesa), onde os fãs destas temáticas viajam para explorar as origens da cultura que admiram, visitando locais emblemáticos e participando em eventos relacionados à cultura pop japonesa (^{Brazo & Filho, 2018}; ^{Okamoto, 2015}; Seaton & ^{Yamamura, 2015}; ^{Yamamura, 2015}). São igualmente momentos propícios para os seus participantes aumentarem a conexão com os diversos elementos da cultura pop japonesa e são ocasiões especiais para a socialização entre fãs, partilhando e vivenciando o momento numa comunidade comum (^{Denison, 2010}; ^{Galbraith, 2019}; ^{Lamerichs, 2013}; ^{Tajima, 2018}).

Em resumo, conforme demonstrado na figura 1, a interação entre turismo, eventos e cultura pop japonesa é uma área rica em oportunidades e impactes positivos, contribuindo para a economia local, gerando fluxo de visitantes e são importantes para a diferenciação de destinos e a comunicação de suas identidades culturais (^{Severino, 2022}).

Fig. 1 Modelo conceptual na relação entre turismo, eventos e a cultura pop japonesa. 

À medida que o Japão e a sua cultura pop japonesa, como elemento da sua identidade cultural, continuam a aliciar audiências a nível mundial devido à sua visão holística, o turismo e os eventos que exploram esta temática desempenham um papel importante na disseminação da cultura japonesa. Aliás, principalmente através dos eventos, existe uma criação de oportunidades para os destinos e seus visitantes quer seja o anfitrião, quer o destino de origem da cultura. Como resultado, a interligação entre turismo, eventos e cultura pop japonesa permanece assim como uma área de estudo interessante e repleta de potencial.

III. Metodologia

A presente investigação sobre a perceção do impacte dos eventos de cultura pop japonesa envolve uma abordagem tanto qualitativa como quantitativa. O objetivo principal é compreender como estes eventos podem influenciar o turismo e a relação entre destinos turísticos. O estudo abrange a análise dos maiores eventos a nível mundial sobre esta temática, examinando-se a motivação dos consumidores e fãs da cultura pop japonesa para participar nestes eventos e o seu possível interesse para viajar até ao Japão. Adicionalmente, exploram-se as opiniões de diferentes stakeholders e investigadores a nível internacional sobre esta tendência, de forma a ter a opinião clara de todos os intervenientes. Considerando as características, vantagens e desvantagens de cada método, optou-se por aplicar uma metodologia mista (fig. 2) visando almejar de forma eficaz os objetivos do estudo (^{Bhattacharya & Acharyya, 2019}; ^{Roller & Lavrakas, 2015}; ^{Veal, 2018}). Recorreu-se a vários métodos empíricos, incluindo a recolha de fontes primárias por meio de entrevistas, questionários e observação direta ou participante:

Fig. 2 O processo de investigação empírica aplicado. 

Desta forma, selecionaram-se os principais eventos e mais significativos em termos de participantes de cultura pop japonesa a nível internacional, tendo o estudo incidência em eventos como o "Comiket" em Tóquio, o "Anime Expo" em Los Angeles, o "Japan Expo" em Paris, o "Japan Weekend" em Madrid, e as duas edições anuais do "Iberanime" em Portugal. Foram ainda considerados três eventos de pequena dimensão: “Umi Fest” e “Anisama”, em Portugal; e o “J-Popcon” na Dinamarca.

A observação direta e participante foi aplicada durante um dos dias das duas edições do “Iberanime” realizados em 2019, e num dos dias do "Japan Expo". Em dias diferentes desses eventos foi realizada observação direta não intrusiva (dois dias na edição portuguesa e três na francesa) para analisar o comportamento dos turistas de maneira objetiva e sistemática. Essa abordagem permitiu avaliar a motivação, satisfação e experiência dos participantes em eventos e ambientes distintos.

As observações foram realizadas desde o período de abertura ao fecho dos eventos, recorrendo a fotografia, notas descritivas e resumos diários das experiências observadas para analisar dinamicamente os locais, programa e participação do público. Nas observações diretas sem intervenção, foi também utilizada uma grelha de observação, adaptada de outros estudos que utilizaram esta técnica (^{Bento & Moreira, 2018}; ^{Kawamata et al., 2017}; ^{Lamerichs, 2013}; ^{Sabre, 2016}; ^{Yamato, 2016}), focada em cinco parâmetros: atividade/mecânica; entusiasmo; tipo de público; motivação; e interação.

Embora não tenha sido possível realizar observação direta nos outros eventos internacionais de cultura pop japonesa, devido à paralisação do setor durante a pandemia de COVID-19, o presente estudo incluiu entrevistas e questionários nos eventos "Japan Weekend", "Anime Expo" e "Comiket". Estes métodos contribuíram para uma compreensão abrangente das diferenças entre as realidades nacional e internacional.

Utilizando o processo dedutivo da investigação, aplicou-se igualmente a técnica qualitativa de entrevistas a quatro grupos, totalizando 33 entrevistas:

As entrevistas foram conduzidas em 2020, principalmente através de videochamadas, utilizando o programa "Zoom". Tendo em consideração que cada um dos quatro grupos de atores em análise tinha especificidades diferentes, optou-se pela conceção de guiões de entrevistas adaptados a cada realidade, numa média de 17 questões, sendo que embora seguissem o mesmo procedimento e enquadramento nas dimensões em estudo, estas ferramentas eram ajustadas às perspetivas dos inquiridos auscultados. Salienta-se que o guião aplicado aos organizadores de eventos, aos outros stakeholders dos eventos de cultura pop japonesa e aos participantes ativos destes acontecimentos tiveram uma influência pertinente com base nas respostas e conteúdos fornecidos pelo primeiro grupo de análise (que tinha uma média de dez/onze questões), que auxiliaram a construir o guião final para a restante amostra, tendo como base outros estudos na área da cultura pop japonesa e eventos ou turismo (^{Bento & Moreira, 2018}; ^{Close, 2018}; ^{Jorge & Navio, 2013}; ^{Kawamata et al., 2017}; ^{Lamerichs, 2013}; ^{Palumbo & Calabró, 2017}; ^{Reysen et al., 2018}; ^{Sabre, 2016}; ^{Yamato, 2016}).

O corpo dos guiões, subsequente à nota introdutória, estruturou-se através de um leque de questões semi-estruturadas. Iniciou-se com um conjunto de questões sobre a identificação e o contexto profissional do inquirido, bem como à sua ligação com o tema em investigação. Progressivamente, evoluiu-se para questões de caráter mais abrangente, seguindo uma lógica descendente (top-down), culminando sempre em questões focadas nas perspetivas e visões futuras do inquirido. As perguntas mais abrangentes iniciaram sempre a partir da segunda dimensão em estudo (distinguindo-se consoante a especialização e área de intervenção do entrevistado) e tiveram o objetivo de analisar a perceção dos intervenientes sobre a cultura pop japonesa e os seus eventos, de modo a poder comparar estes dados entre nações e perceber as diferenças entre as informações recolhidas. Seguidamente, avançou-se para as questões mais concretas que levavam a respostas mais consistentes, direcionadas para a especialidade do inquirido (quer seja da organização de um evento em específico, na sua participação de eventos ou da sua opinião sobre a tendência). Posteriormente, abordou-se temas como os fatores de sucesso da cultura pop japonesa, impactes, oportunidades latentes, diferenciação com outros eventos e o perfil dos participantes. Nas últimas questões procurou-se recolher informação sobre as predições e melhores estratégias para o sucesso destes eventos e na sua relação com a prática de turismo. Além disso, procurou-se obter opiniões e sugestões pertinentes aos objetivos da investigação.

Por fim, foi aplicado a técnica de inquéritos por questionário, incidida numa amostra significativa de participantes e fãs de eventos de cultura pop japonesa em Portugal, complementada por respostas de participantes de eventos em França, Espanha, Estados Unidos e Japão. A aplicação foi realizada online e nos diversos idiomas dos países dos inquiridos. Foram consideradas 17 questões, predominantemente fechadas, agrupadas nas seguintes dimensões: i) caracterização dos inquiridos e perfil do participante; ii) motivação para participar nos eventos; iii) nível de satisfação; iv) perceção sobre inovação e unicidade dos eventos; e v) motivação para visitar o Japão. No questionário para os participantes japoneses, esta última dimensão foi adaptada, procurando analisar a motivação para se deslocar a eventos deste tipo em outros países.

Tal como as grelhas de observação, o desenho do questionário teve por base outros estudos (^{Brazo & Filho, 2018}; ^{Cazacu, 2018}; ^{Hashimoto, 2011}; ^{Jorge & Navio, 2013}; ^{Reysen et al., 2018}; ^{Sabre, 2016}; ^{Simeon, 2006}; ^{Woo et al., 2020}; ^{Yamato, 2016}), sendo adaptado às especificidades desta investigação, que inova ao estabelecer a triangulação entre turismo, cultura pop japonesa e eventos.

Os questionários foram disseminados através de canais relevantes, incluindo redes sociais, divulgação por influencers e websites especializados na temática, recorrendo ao online uma vez que o público-alvo deste estudo é familiarizado com a internet no seu dia-a-dia. Considerando que o tamanho da população-alvo é desconhecido, composta por indivíduos que já participaram em eventos de cultura pop japonesa nos destinos selecionados, optou-se por uma amostragem não-probabilística por conveniência. No total, foram recolhidos e validados 404 questionários distribuídos da seguinte forma: Portugal (200), França (58), Espanha (55), Estados Unidos (51) e Japão (40). Dada a natureza indefinida do universo, a amostra apresenta um nível de confiança de 95% e uma margem de erro máxima de 5%.

Após a recolha de dados, a análise e a sua mútua relação foram exploradas através de programas como "IBM SPSS Statistics" e "Nvivo", com recursos a técnicas de análise de conteúdo e estatística descritiva, com descrições paramétricas e não paramétricas.

VI. Resultados

2. Sumário das entrevistas

A análise das entrevistas confirma que os eventos de cultura pop japonesa impactam significativamente os destinos turísticos onde ocorrem, com uma expressão crescente em muitos países, particularmente desde 2010. Além de explorarem uma temática exótica com uma ampla diversidade de conteúdos, esses eventos atraem uma notável adesão de fãs e mobilizam um amplo público de todas as faixas etárias, predominando, no entanto, o público jovem. A participação ativa dos fãs é crucial para o sucesso destes eventos. Os elementos de anime e manga são os principais impulsionadores desta cultura, atraindo numerosos entusiastas graças a narrativas envolventes e personagens bem desenvolvidos. O cosplay representa a expressão máxima dessa admiração, destacando-se como um aspeto vital da experiência.

Embora o público destes eventos seja predominantemente jovem (15 e 30 anos) e composto por visitantes com origem no país onde os eventos se realizam, a participação de outras faixas etárias também é significativa e existe um crescente número de turistas internacionais. Isso é particularmente notório nos eventos de maior dimensão como o "Japan Expo" (o maior da Europa), “Anime Expo” (o maior da América) ou o "Comiket" (o maior do mundo). A proximidade geográfica desempenha assim um papel importante na escolha dos eventos a visitar, mas a participação nesses eventos pode estimular a visita a eventos de maior dimensão e, em última instância, a viagens ao Japão.

Apesar dos impactes destes eventos serem predominantemente positivos, a grande afluência de participantes pode causar igualmente perturbações locais, embora esses impactes sejam geralmente mitigados devido ao comportamento amigável dos participantes.

Estes eventos aumentam o interesse dos participantes na cultura japonesa e, frequentemente, incentivam a uma procura por mais conteúdos relacionados a esse tema, resultando num aumento da frequência em eventos que exploram esta temática e, tendencialmente, a eventos de maior dimensão (nacionais e internacionais). Embora em Portugal estes eventos tenham uma dimensão bastante menor, em comparação com países como França, Estados Unidos e Espanha, apresentam uma grande dinâmica e sucesso e caminham para uma maior internacionalização.

Para garantir a continuidade e o sucesso dos eventos de cultura pop japonesa, especialmente numa era pós-pandémica COVID-19, algumas condições devem ser consideradas. Isso inclui o reforço do investimento em elementos culturais japoneses, a incorporação de aspetos tradicionais do Japão nas atividades dos eventos, o aumento da frequência e diversificação dos locais de realização, parcerias internacionais com outros organizadores de eventos temáticos e uma maior participação das embaixadas japonesas e organismos representativos do Japão, para assegurar uma maior autenticidade.

Numa análise das entrevistas através da ferramenta da “nuvem de palavras” (fig. 3), identificaram-se os conceitos mais enfatizados pelos inquiridos, de forma a perceber os elementos que estes consideram, mais relevantes, destacando-se as palavras: "eventos" (mencionado 1217 vezes); "cultura" (859); e "pessoas" (646), mostrando o quanto os participantes nos eventos são fundamentais como membros ativos do acontecimento. "Japão", o berço da cultura, apareceu 531 vezes, estando ligado ao interesse genuíno de todos os stakeholders dos eventos de explorar este destino nos seus conteúdos. "Anime" (com 510 repetições) e "cosplay" (298) surgem a seguir, visto serem dois elementos importantes para a divulgação da temática.

Fig. 3 Nuvem de palavras sobre os principais conceitos expressados pela totalidade dos entrevistados. 

Numa análise detalhada, percebe-se que os organizadores de eventos enfatizaram principalmente as "pessoas", "Japão", "anime" e "participantes", ligados ao foco que têm com o seu público-alvo e aos elementos explorados. Os outros stakeholders mencionaram mais frequentemente o "anime", "Portugal", "público" e "Japão", alinhados com interesses em clientes com temática japonesa em Portugal, a sua abrangência de atividade. Os participantes destacaram "anime", "cosplay", "pessoas" e "gosto", refletindo os seus principais interesses e a sua participação ativa, em sociedade. Por fim os investigadores enfatizaram "Japão", "pessoas", "país" e "turismo", relacionados às áreas de estudo, com foco em viagens turísticas relacionadas aos eventos.

De facto, os resultados desta análise corroboram os dados explícitos nas respostas das entrevistas, abrangendo os fatores motivadores da cultura pop japonesa e seus eventos, como anime, cosplay e a participação ativa dos fãs. Além disso, confirmam o impacte nos destinos envolvidos, como o Japão e Portugal, bem como a crescente potencialidade desses eventos, que estão se tornando cada vez maiores e mais diversificados. Esses eventos têm impactes significativos, estimulando o interesse das populações locais e impulsionando o turismo.

3. Síntese dos questionários

Em termos da caracterização do participante nos eventos de cultura pop japonesa, predomina um público jovem, do género masculino e com formação ao nível do ensino superior, conforme representado no quadro II.

Quadro II Caracterização geral dos participantes: faixa etária, género e qualificações académicas. 

Faixa etária (anos)						Género		Formação académica
12-18	19-24	25-30	31-40	41-50	>50	M.	F.	Até secundário	Licenciatura	Mestrado	Doutoramento
14,6%	35,6%	29,2%	16,3%	2,7%	1,5%	55,9%	43,1%	23,5%	57,7%	17,3%	1,5%

Quanto à situação laboral, a maioria está empregada (53,2%), enquanto 42,3% são estudantes e apenas 4,5% estão desempregados. Em relação à abrangência da deslocação para o evento, a maioria dos participantes realiza turismo interno (53,5%), viajando para outras regiões do seu país para participar nos eventos. Aqueles que participam no evento dentro da sua região de residência são 33,2%, enquanto 13,4% viajam internacionalmente para eventos, principalmente para países próximos (8,9%). No que diz respeito à forma como o inquirido é acompanhado para os eventos, 56,7% visita os eventos com amigos, 18,6% participam sozinhos, cerca de 14,6% comparecem com outra pessoa próxima, como um parceiro, e apenas cerca de 10,1% vão acompanhados da família.

A maioria dos inquiridos identifica-se como utilizadores "core", ou seja, têm um forte apreço pela cultura pop japonesa (53,2%). Após essa classificação, as opiniões são divididas, com 23,5% dos inquiridos se considerando utilizadores "entusiastas" (aqueles que vivenciam intensamente a cultura) e 23,3% como utilizadores "casuais" (que gostam ou apreciam a cultura pop japonesa).

Quando se trata da frequência de participação, a maioria dos inquiridos participa nos eventos entre duas a três vezes por ano (49,3%), seguida daqueles que o fazem uma vez por ano ou menos (35,9%). A participação mais frequente, entre quatro e cinco vezes por ano, é menos comum (11,4%), e uma minoria visita esses eventos mais de cinco vezes por ano (3,4%). Quando questionados sobre a intenção futura de participar nos eventos, a maioria deseja aumentar a frequência (56,2%), enquanto 39,1% planeiam manter a regularidade.

Os eventos de cultura pop japonesa oferecem aos seus consumidores uma elevada escolha de experiências, o que os torna uma atração única dentro dos eventos. De acordo com os inquiridos, essas experiências incluem apreciar concertos musicais, realizar cosplay, assistir ou participar em competições, experimentar provas gastronómicas, praticar danças associadas à cultura, participar em workshops sobre a cultura tradicional, comprar merchandising, ouvir palestras de convidados reconhecidos, participar em artes marciais típicas e muito mais. A maioria dos inquiridos destacou esta múltipla variedade de opções como a principal experiência turística nesses eventos (89,4%).

Ao avaliar a motivação dos inquiridos para participar nos eventos de cultura pop japonesa, a maioria identificou-se como "muito motivado" (53,5%), ou “motivado” (38,1%) o que indica uma elevada motivação dos participantes para se envolver nestes eventos. Numa análise de conteúdo das respostas abertas dos inquiridos, é revelado que um dos fatores mais motivadores para participar nestes eventos é o cosplay, sendo mencionado em 116 respostas. Em segundo lugar, destaca-se o ambiente agradável (45 respostas), a oportunidade de se reunir com amigos (44), o convívio geral (43) e a oportunidade de comprar merchandising difícil de encontrar no dia-a-dia (31).

Em concordância, a satisfação dos participantes em relação à oferta desses eventos, em comparação com eventos de outras tipologias, como eventos musicais, gastronómicos ou desportivos, é alta. Numa escala "Likert" sobre a satisfação de 1 (nada satisfeito) a 5 (muito satisfeito), a média foi de 4,34, com a maioria dos inquiridos indicando satisfação de 4 ou 5 (91,6%), demonstrando que os eventos de cultura pop japonesa são expressivamente satisfatórios em comparação com outros tipos. Igualmente, estes eventos são percebidos como inovadores e únicos (59,9%) ou muito inovadores e únicos (20,5%).

Para analisar se existem diferenças estatísticas significativas entre as cinco realidades estudadas (portuguesa, francesa, espanhola e norte americana), a nível da motivação para visitar os eventos, a satisfação com esses eventos e a perceção dos participantes sobre o nível de inovação, foi aplicado o teste Kruskal-Wallis, considerando os eventos por país como variável independente. Conforme apresentado no quadro III, não existem diferenças significativas entre as realidades estudadas nas três variáveis consideradas, uma vez que apenas resultados com p-valor inferior a 0,05 são considerados significativos (^{Damásio, 2012}).

Quadro III Testes Kruskal-Wallis entre a variável independente da nacionalidade outras variáveis dependentes. 

Motivação de visita para os eventos	Satisfação com os eventos	Perceção de inovação dos eventos
0,405	0,324	0,359

Em relação ao desejo de visitar o país de origem destes conteúdos, a maioria dos participantes inquiridos fora do Japão, expressou um forte desejo de visitar o país natal da cultura pop japonesa no futuro. Cerca de 75,8% nunca visitaram o Japão, mas desejam fazê-lo, enquanto uma fração menor, 11,5%, já visitou o Japão e planeia voltar. Além disso, 11% dos inquiridos que nunca estiveram no Japão têm planos de visitar o país um futuro próximo (menos de um ano). No geral, 98,3% dos inquiridos demonstram o desejo de visitar o Japão, seja pela primeira vez ou para uma futura visita. A principal motivação dos inquiridos para visitar o Japão está diretamente relacionada à cultura japonesa (178 respostas), particularmente à cultura pop japonesa (109 respostas) e à variedade de experiências únicas que o país oferece. Eles são atraídos pela cultura exótica e diversificada do Japão, que é uma parte essencial dos eventos de cultura pop japonesa.

Conforme sintetizado na figura 4, os eventos de cultura pop japonesa atraem principalmente jovens adultos de ambos os géneros, com formação ou frequência do ensino superior. A maioria participa duas a três vezes por ano nestes eventos, deseja aumentar a sua participação e consideram-se "utilizadores core" muito motivados, principalmente devido ao cosplay e ao ambiente amigável. Estes eventos oferecem uma ampla variedade de atividades, recriam a cultura japonesa e são ótimos para adquirir merchandising exclusivo. Os participantes estão efetivamente satisfeitos e veem os eventos como momentos inovadores.

Fig. 4 Caracterização geral do participante dos eventos de cultura pop japonesa. 

V. Triangulação de resultados

Considerando a informação obtida através da revisão de literatura e especialmente nos três instrumentos de medida aplicados na investigação empírica, apresenta-se uma análise cruzada dos resultados, identificando-se cada área por meio da validação, seja pelos resultados da revisão da literatura (RL), das entrevistas (EN), dos questionários (QU), ou das observações diretas (OD).

O crescimento notável do segmento relacionado com a cultura pop japonesa a nível mundial, particularmente desde o início deste século, mas interrompido pela crise provocada pela COVID-19, é uma tendência claramente emergente (RL, EN). O anime desempenhou um papel fundamental nesse crescimento, sendo que a cultura japonesa sempre foi intrigante para o público em geral, destacando-se na sua essência pop (RL, EN). Isso deve-se à sua singularidade desta cultura, bem como à sua diversidade de elementos, personagens envolventes, liberdade artística, complexidade narrativa e influência artística (EN). A cultura pop japonesa consegue atrair seguidores e apreciadores por todo o mundo, devido essencialmente ao exotismo que apresenta, associado a uma cultura considerada distante e diferente, influenciado quer seja pela história, como pela geografia do Japão (RL, EN, IN).

Os seus eventos celebram essa cultura de maneira única, proporcionando uma ampla variedade de atividades e experiências ativas, além de promover o encontro físico e interpessoal entre fãs (IN). Os eventos de cultura pop japonesa são diferenciadores, tanto por meio de seus conteúdos como pela multiplicidade de atividades oferecidas, desde a gastronomia, tradição, animação, videojogos, moda, desporto, competições, concertos, workshops, palestras até a comercialização de merchandising (RL, EN, IN, OD). Recriam uma realidade exótica e distinta que permite aos fãs fruírem de momentos especiais e se conectem com outros entusiastas, oferecendo uma oportunidade de "viajar para o Japão” sem sair de seus próprios países. São ainda elementos importantes de difusão desta cultura e do país de origem, atraindo novos públicos e estimulando a participação em mais eventos, ou mesmo a visitar o Japão (RL, EN). Este entusiasmo leva a que estes eventos não necessitem de apostar muito em se promoverem nos canais mais tradicionais, pois os próprios participantes são os principais agentes na sua divulgação através das redes sociais e por meio de "boca a boca" (word-of-mouth) (EN, OD).

Os motivos que levam os apreciadores e curiosos pela cultura pop japonesa a visitarem esses eventos são variados e incluem a socialização entre fãs, a atmosfera amigável, o consumismo de produtos exclusivos, a diversidade de convidados e artistas, e a oportunidade de experimentar a gastronomia japonesa (RL, EN, QU, OD). Os cosplayers que criam vestimentas elaboradas e encarnam personagens das narrativas pop japonesas, desempenham um papel muito relevante nestes eventos, participando em competições e tirando fotografias com entusiastas, o que é muito apreciado pelo público em geral e incentiva a participação ativa dos fãs (EN, QU, OD). A atmosfera é claramente marcada por alegria e euforia (OD). Os participantes estão constantemente ansiosos para vivenciar a cultura que tanto apreciam, interagindo amigavelmente com outros membros da comunidade, seja conhecidos ou desconhecidos (EN, OD).

Por serem momentos únicos e diferenciadores, o seu público é muito fiel, participando regularmente nas diversas edições e são estimulados a participar em eventos de maior dimensão relacionados à cultura pop japonesa, incentivando assim o turismo internacional (EN). Isso pode, por fim, inspirar o desejo de praticar o "turismo de conteúdos" no Japão, ou mais especificamente o "turismo otaku", motivado pelas narrativas e elementos característicos da cultura pop japonesa (EN, QU).

O seu público é muito vasto e predominantemente interno, com uma presença limitada de turistas internacionais (EN, QU, OD), embora se verifique uma tendência para crescimento deste mercado (EN, OD). Os participantes são essencialmente jovens estudantes, com um equilíbrio de género (EN, QU). Eles consideram-se principalmente como apreciadores "core" da cultura e frequentemente visitam esses eventos com amigos, especialmente se o evento ocorrer no seu próprio país (QU). Os fãs são um grupo muito significativo nestes eventos, desejam aumentar a sua frequência e procuram envolver-se ativamente, seja através do cosplay, ou interagindo com outros participantes (QU).

Os impactes positivos destes eventos de cultura pop japonesa são expressivos tanto a nível económico, social e de promoção do Japão, dos destinos onde ocorrem e da cultura pop japonesa (RL, EN). Contudo, existem vários impactes negativos que podem ser mitigados com um bom planeamento e gestão dos eventos, nomeadamente, o risco de o foco comercial de alguns desses eventos poder levar a uma promoção distorcida da imagem do Japão, tal como a possíveis estereótipos associados aos fãs da cultura pop japonesa (EN).

Numa perspetiva internacional, especialmente nas regiões da América do Norte, França e Espanha, estes eventos já constituem um mercado expressivo e em crescimento. O público-alvo desses eventos é diversificado, abrangendo desde fãs apaixonados até aqueles que são curiosos em relação à cultura pop japonesa (RL, EN, QU, OD). Os fãs "core" são os que demonstram um desejo mais forte de visitar o Japão, sendo esse público primordial nos eventos internacionais fora do Japão (QU).

Em resumo, apesar de ser uma tendência emergente, efetiva-se que os eventos dedicados à cultura pop japonesa poderão resultar em benefícios bastante positivos, incentivando um crescente interesse e envolvimento do público. Assim, é fácil perceber a sua relevância para o desenvolvimento turístico em destinos externos, além de deterem um potencial latente para promover a cultura japonesa, estimular o turismo e proporcionar experiências memoráveis. Isso resulta em melhores possíveis relações entre nações, com impactes positivos entre dois territórios considerados distantes (Ocidente e Oriente), mas conectados por uma cultura que fascina públicos diversos.

VI. Conclusão

A cultura pop japonesa, influenciada pela globalização, emergiu como um poderoso atrativo para vários destinos e comunidades internacionais, aliciando uma base de apreciadores diversificada (^{Kawamata et al., 2017}). Os eventos que exploram esta temática representam uma categoria abrangente que atrai entusiastas e curiosos, oferecendo uma gama diversificada de atividades (^{Tajima, 2018}; ^{Severino, 2022}). Estes eventos ocorrem em todo o mundo, proporcionando oportunidades únicas para a imersão na cultura pop japonesa.

Em concordância com os objetivos de estudo delineados, verifica-se uma forte relação de interseção entre o turismo, eventos e a cultura pop japonesa, destacando-se a relevância dos eventos de cultura pop japonesa para o desenvolvimento turístico em destinos externos à sua origem, bem como para estímulo das viagens turísticas de estrangeiros ao Japão, com entendimento na possível relação turística e cultural entre nações.

As conclusões apontam para a influência proeminente da cultura pop japonesa e os seus eventos, moldada pelo seu reconhecimento mundial, afetando destinos através do turismo nacional e com repercussões no turismo internacional. O estudo ilustra como os eventos ligados a essa cultura desempenham um papel preponderante na difusão dos elementos culturais únicos do Japão, fomentando o desejo de vivenciar experiências autênticas e singulares em destinos distantes. A singularidade e diversidade da cultura pop japonesa atraem um público heterogéneo, acendendo o anseio de descobrir mais sobre o Japão.

Estes eventos de cultura pop japonesa emergem como agentes diferenciadores, providenciando uma ampla diversidade de atividades que cativam tanto entusiastas, quanto indivíduos apenas curiosos por esta cultura. Eles facultam a imersão profunda na cultura japonesa, funcionando como um “escape” das suas rotinas quotidianas e estimulando ainda mais o interesse por essa cultura.

É comprovado assim que os eventos de cultura pop japonesa originam impactes significativos, preponderantemente favoráveis, na promoção da cultura, na economia local e na fomentação das interações entre nações. Além disso, eles geram reminiscências valiosas e experiências cativantes para os participantes, incitando o desejo de retornar em edições posteriores, participar em eventos de maior dimensão em outros países e estimulam o desejo de visitar a origem da cultura, o Japão.

Por conseguinte, a cultura pop japonesa, impulsionada pela globalização e eventos especializados, pode desempenhar um papel significativo para a atividade turística e na relação interculturas. Ao entrelaçar culturas e nutrir relações sólidas entre nações, estes eventos desempenham um papel essencial na promoção de uma cultura considerada longínqua, tal como na afetação de um destino turístico específico. A interação entre turismo, eventos e cultura pop japonesa representa assim efetivamente uma área de estudo com potencial, com perspetivas futuras de otimizar o seu impacte e intensificar as ligações culturais e turísticas entre países.

O estudo enfrentou limitações significativas, principalmente devido às restrições decorrentes da pandemia COVID-19. Essas circunstâncias condicionaram a comparação entre diferentes eventos e anos, bem como impossibilitaram a realização de inquéritos presenciais, que poderiam alargar e diversificar a amostra. A existência de dados recolhidos de forma sistemática e continuada é um aspeto crítico para a investigação, sugerindo-se a criação de uma rede associativa com essa responsabilidade, podendo estar associada um observatório internacional, com a colaboração entre os destinos, a embaixada do Japão, a academia e associações os organizadores dos eventos. Adicionalmente, a especificidade do tema apresentou desafios na obtenção de dados cientificamente robustos, evidenciando a falta de estudos prévios. Para futuros, recomenda-se a utilização de uma amostra mais abrangente de eventos, a realização de análises comparativas ao longo de vários anos e a recolha sistemática de dados sobre as visitas ao Japão motivadas por esta temática e estes eventos.

Em suma, o presente estudo consegue elucidar a importância dos eventos de cultura pop japonesa para os destinos e junto de um grupo alargado de público, alinhados com paradigmas e oportunidades atuais como a globalização, a profusão de viagens turísticas e as relações interculturais. Através de uma análise detalhada, identifica-se que os eventos de cultura pop japonesa não só servem como experiências culturais intensas, mas também funcionam como agentes de transformação económica e turística. Demonstra-se igualmente que tais eventos podem ser estrategicamente utilizados para diferenciar destinos turísticos, atraindo um mercado global diversificado, com perspetivas para o desenvolvimento de políticas públicas e estratégias de marketing que maximizam o seu potencial como catalisadores turísticos, reforçando o contributo económico e cultural à escala local e internacional. Assim sendo, destaca-se a importância de uma abordagem integrada na investigação turística que enfatize as dinâmicas culturais na definição de estratégias inovadoras e culturalmente ricas, evidenciando o substancial contributo teórico e para o mercado deste estudo.