BARBOSA, Lurdes    GOMES, Idalina Delfina. Vivências das pessoas idosas com doença reumática inflamatória sistémica a realizar terapêutica biológica na consulta de enfermagem. []. , 13, e643.   08--2022. ISSN 2184-7770.  https://doi.org/10.36367/ntqr.12.2022.e643.

^a

Introdução: As doenças reumáticas inflamatórias sistémicas caracterizam-se por serem doenças crónicas e de evolução progressiva, afetando a pessoa, nomeadamente as pessoas idosas, nas suas várias dimensões e são frequentemente associadas a dor, perda de mobilidade e função, alterações da imagem corporal, fadiga, ansiedade e depressão. As necessidades complexas das pessoas idosas com doença reumática inflamatória sistémica exigem uma prática de enfermagem avançada assente em modelos conceptuais que guiem e estruturem os cuidados de enfermagem especializados em Enfermagem Médico-Cirúrgica à Pessoa idosa. Objetivos: Compreender as vivências das pessoas idosas com doença reumática a realizar terapêutica biológica e que frequentam a consulta de um hospital central da região de Lisboa. Métodos: Estudo descritivo qualitativo, com recurso a entrevistais semiestruturadas e análise de conteúdo. As entrevistas foram realizadas a um grupo de pessoas idosas com idade igual ou superior a 65 anos, com o diagnóstico de doença reumática inflamatória sistémica, nomeadamente artrite reumatoide e espondilite anquilosante a realizarem terapêutica biológica e seguidos em consulta de enfermagem de reumatologia. Resultados: Após a análise de conteúdo das entrevistas realizadas a 10 pessoas idosas, constatou-se que a doença reumática tem implicações no dia-a-dia da pessoa idosa, nas várias dimensões, nomeadamente física, emocional e social; é importante que as pessoas idosas tenham informação sobre a gestão de doença uma vez que as necessidades mais referidas por estas pessoas foram: obtenção de informação sobre estratégias para lidar com a doença, nomeadamente no controlo da dor e maior disponibilidade dos profissionais de saúde para esclarecimento de dúvidas sobretudo no contacto telefónico. Conclusões: Os enfermeiros da consulta de enfermagem de reumatologia devem fazer um acompanhamento às pessoas idosas com doença reumática inflamatória sistémica, a realizarem terapêutica biológica para melhorarem a gestão desta doença crónica e promover o Cuidado-de-Si.

Background: Systemic inflammatory rheumatic diseases are characterized by being chronic diseases, of progressive evolution, affecting the person, namely the elderly, in their various dimensions and are often associated with pain, loss of mobility and function, changes in body image, fatigue, anxiety and depression. The complex needs of the elderly people with systemic inflammatory rheumatic diseases require advanced nursing practice based on conceptual models that guide and structure specialized nursing care in Medical- Surgical Nursing for the Elderly. Objectives: To understand the experiences of elderly people with rheumatic disease treated with biological agents and who attend a consultation at a central hospital in the Lisbon region. Methods: Qualitative descriptive study, using semi- structured interviews and content analysis; The interviews were conducted in a group of elderly people aged ≥ 65 years, diagnosed with systemic inflammatory rheumatic diseases, namely rheumatoid arthritis and ankylosing spondylitis, treated with biological therapy and attending the rheumatology nursing consultation. Results: After analysing the content of the interviews carried out in 10 elderly people, it was found that rheumatic diseases have implications in the everyday life of the elderly person in physical, emotional and social domains; it is important that older people have information about disease management; the needs most mentioned by these people were: obtaining information on strategies to deal with the disease, namely pain control and having greater availability of the health professionals to clarify doubts, especially through telephonic calls. Conclusions: Nurses in rheumatology nursing clinic should monitor elderly people with systemic inflammatory rheumatic diseases, treated with biological therapy to improve management of their chronic disease and promote the Care-of-the-Self.

: .

        · | |     ·     · ( pdf )