Resumen

VERA, Ana; BADIA, Anna  y  TULLA, Antoni F. Developpement local au sein des Pyrenees catalanes: impulsion économique et utilisation durable du territoire. Finisterra [online]. 2011, n.92, pp.5-23. ISSN 0430-5027.

Lorsque l'on étudie le développement local durable des Pyrénées Catalanes, où les impacts territoriaux proviennent à la fois de l'abandon de certaines zones de montagne et de l'occupation intensive d'autres zones, il est très important de différencier les activités qui respectent l'environnement naturel et social de celles qui se concentrent uniquement sur les résultats économiques. On aborde différents cas de figure, et on approfondit deux d'entre eux. On pose les prémisses méthodologiques qui définissent les secteurs de montagne comme étant périphériques au territoire et on traite les cadres théoriques des deux cas sélectionnés. En conclusion, on justifie la nécessité d'utiliser des modèles comme la « seconde meilleure option » pour évaluer les avantages de chaque activité

Palabras clave : Développement durable local; Pyrénées Catalanes; naturbanisation; zones d'interface espaces urbains-espaces naturels; valeur ajoutée.

        · resumen en Español | Portugués | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )