Resumen

TSCHIRGI, Necla. Construção da paz: A interface entre abordagens nacionais e internacionais. Revista Crítica de Ciências Sociais [online]. 2014, n.104, pp.21-44. ISSN 2182-7435.  https://doi.org/10.4000/rccs.5672.

O artigo centra-se no fosso existente entre entendimentos e abordagens nacionais e internacionais relativamente à construção da paz e nos resultados mistos que caracterizam os atuais esforços para ajudar os países devastados pela guerra. Nele, defende-se que a construção da paz no pós-Guerra Fria depende de um amplo leque de atores internacionais com interesses e mandatos diversos que não estão necessariamente em linha com as realidades e necessidades locais. Com base na abundante bibliografia sobre o papel dos atores externos em zonas de conflito, analisa-se a interface entre os atores nacionais e os internacionais através do conceito de ‘hibridismo’. Em seguida, examinam-se dois mecanismos que visam nivelar o campo de atuação entre os países afetados pela guerra e os atores internacionais: a Comissão de Consolidação da Paz das Nações Unidas e o Novo Acordo para o Envolvimento em Estados Frágeis.

Palabras clave : Comissão de Consolidação da Paz; construção da paz; Estados frágeis; resolução de conflitos.

        · resumen en Inglés | Francés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )