Resumen

GOMES, Pedro David. Les musiciens angolais et la musique contestataire au Portugal: réflexions pour décentrer l’histoire des « chanteurs d’avril». Revista Crítica de Ciências Sociais [online]. 2024, n.133, pp.77-96.  Epub 31-Mar-2024. ISSN 2182-7435.  https://doi.org/10.4000/11pr4.

La musique angolaise en tant que répertoire de résistance au système colonial a bénéficié de la trajectoire européenne de certains de ses interprètes. Cet article interroge la non-inclusion de ces artistes en tant que « chanteurs d’avril », leur non-reconnaissance dans la mémoire historiographique de la période médiatrice de la Révolution des Œillets. On explore des explications possibles, en comparant les mémoires et le passé des musiciens avec le traitement réservé aux figures les plus influentes des cultures portugaise et angolaise dans les dictionnaires de l’Estado Novo (régime dictatorial) et du 25 avril (date de la révolution). Outre les causes possibles de ces absences, on identifie la pensée eurocentrique qui sous-tend certaines présences et on contre-argumente quant au caractère raisonnable de l’inclusion de ces musiques dans les catégories de la musique contestataire.

Palabras clave : 25 avril 1974; colonialisme portugais; diaspora angolaise; eurocentrisme; musique contestataire.

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )