FALCAO, José Luiz Cirqueira. Fluxos e refluxos da capoeira: Brasil e Portugal gingando na roda. []. , 174, pp.111-133. ISSN 0003-2573.

^lpt^aNeste artigo analisamos os fluxos e refluxos da capoeira entre Brasil e Portugal, evidenciando os deslocamentos, a complexidade e a dinamicidade deste processo. O caráter conflituoso das relações interétnicas construídas por meio de práticas culturais significativas consolida a formação de processos identitários que articulam o geral com as singularidades locais, com sujeitos dirigindo e buscando sentido às suas próprias vidas, ainda que submetidos aos condicionantes estruturais que influenciam as produções culturais específicas.^lfr^aL'article analyse les flux et reflux de la «capoeira» entre le Brésil et le Portugal, et met en évidence les déplacements, la complexité et la dynamicité du processus. Le caractère conflictuel des rapports inter-ethniques construits au moyen de pratiques culturelles significatives renforce la formation de processus identitaires qui articulent le général avec les singularités locales, avec des sujets qui dirigent et cherchent à donner un sens à leurs propres vies, bien que soumis à des contraintes structurelles qui influent sur les productions culturelles spécifiques.^len^aThis article analyses exchanges between Brazil and Portugal, demonstrating the shifts, the complexities and the dynamic nature of this process. The conflictual nature of inter-ethnic relationships built up through significant cultural practices help to consolidate identity-forming processes linking the general with the locally specific, with individuals directing and seeking meaning in their own lives, even if they are subject to the structural constraints which influence specific cultural production.

: .

        · | | |     · |     · ( pdf )