LAPSHYNA, Iryna. The Ukrainian (post)revolutionary processes: diaspora mobilisations in the United Kingdom and Poland. []. , 117, pp.237-252.   01--2021. ISSN 0430-5027.  https://doi.org/10.18055/finis19908.

^a

This paper explores the Ukrainian diaspora mobilisation in the UK and Poland in the aftermath of the Euromaidan and the Russian aggression from the end of 2013i. It examines the two referred case studies of the Ukrainian diaspora and focusses specifically on the interaction between the mobilisations of old and new diasporas, the formation of new Ukrainian “diasporic communities”, and the diaspora contribution to homeland development. The literature on social movements shows that transnational diasporic mobilisations in the UK and Poland may be seen as “extensions” of the Euromaidan social movement in Ukraine. The empirical data shows that the Ukrainian diasporic communities in both countries have united and grown stronger due to the events in Ukraine. The communities have been engaged in development activities of different forms contributing with their resources and skills to bring about social, economic, and political support in their homeland. Moreover, diasporic communities in both countries claim to be recognised by the national government as important actors. The article concludes that the Ukrainian diaspora has the desire, motive, opportunity and means to engage in transnational activities, at least for the time being, which makes it an active diaspora.

Este artigo explora a mobilização da diáspora ucraniana no Reino Unido e na Polónia após o Euromaidan (em sentido literal, “Europraça”) e a agressão russa a partir do final de 2013. São examinados os dois casos de estudo referidos de diáspora ucraniana, com um enfoque específico na interação entre as mobilizações de antigas e novas diásporas, a formação de novas “comunidades diaspóricas” ucranianas e a contribuição da diáspora para o desenvolvimento da terra natal. A literatura sobre movimentos sociais mostra que as mobilizações diaspóricas transnacionais no Reino Unido e na Polónia podem ser vistas como “extensões” do movimento social Euromaidan na Ucrânia. Os dados empíricos mostram que, em ambos os países, as comunidades da diáspora ucraniana se uniram e fortaleceram devido aos acontecimentos na Ucrânia. As comunidades têm-se empenhado em diferentes atividades de desenvolvimento, contribuindo com os seus recursos e competências para obter apoio social, económico e político na sua terra natal. Além disso, as comunidades diaspóricas em ambos os países afirmam ser reconhecidas pelo governo nacional como atores importantes. O artigo conclui que a diáspora ucraniana tem o desejo, o motivo, a oportunidade e os meios para se envolver em atividades transnacionais, pelo menos por agora, o que a torna uma diáspora ativa.

Cette contribution explore la mobilisation de la diaspora ukrainienne au Royaume-Uni et en Pologne après l’Euromaïdan et l’agression russe depuis la fin de 2013. L’article examine les deux études de cas mentionnées de la diaspora ukrainienne et se concentre spécifiquement sur l’interaction entre les mobilisations des anciennes et des nouvelles diasporas, la formation de nouvelles “diasporas” ukrainiennes et la contribution de la diaspora au développement de la patrie. La littérature sur les mouvements sociaux montre que les mobilisations transnationales de la diaspora au Royaume-Uni et en Pologne peuvent être considérées comme des “extensions” du mouvement social Euromaïdan en Ukraine. Les données empiriques de cette recherche montrent que les communautés de la diaspora ukrainienne des deux pays se sont regroupées et renforcées en raison des événements récents en Ukraine. Les communautés ont participé à des activités en faveur des mobilisations de différentes manières, apportant leurs ressources et leurs connaissances pour obtenir un soutien social, économique et politique dans leur pays d’origine. En outre, les communautés de la diaspora des deux pays réclament être reconnues par le gouvernement national comme des importants acteurs concernés. Cet article conclut que la diaspora ukrainienne a le désir, le motif, l’opportunité et les moyens de s’engager dans des activités transnationales, du moins pour le moment, ce qui en fait une diaspora vraiment active.

Este artículo explora la movilización de la diáspora ucraniana en el Reino Unido y Polonia después del Euromaidan (littéralement, “Europraça”) y de la agresión rusa desde finales de 2013. El artículo examina los dos estudios de caso referidos de la diáspora ucraniana y se centra específicamente en la interacción entre las movilizaciones de viejas y nuevas diásporas, la formación de nuevas “comunidades de la diáspora” ucranianas y la contribución de la diáspora al desarrollo de la patria. La literatura sobre movimientos sociales muestra que las movilizaciones de la diáspora transnacionales en el Reino Unido y Polonia pueden verse como “extensiones” del movimiento social Euromaidan en Ucrania. Los datos empíricos de esta investigación muestran que las comunidades de la diáspora ucraniana en ambos países se han unido y se han fortalecido debido a los acontecimientos recientes en Ucrania. Las comunidades han participado en actividades en pro de las movilizaciones de diferentes formas, contribuyendo con sus recursos y conocimientos para lograr apoyo social, económico y político en su país de origen. Además, las comunidades de la diáspora en ambos países afirman ser reconocidas por el gobierno nacional como relevantes partes interesadas. Este artículo concluye que la diáspora ucraniana tiene el deseo, el motivo, la oportunidad y los medios para participar en actividades transnacionales, al menos por el momento, lo que la convierte en una diáspora activa.

: .

        · | | | |     ·     · ( pdf )