NEVES, Ana Luísa. A experiência de um estágio internacional de Cuidados de Saúde Primários em Boston, EUA. []. , 27, 2, pp.168-174. ISSN 0870-7103.

^lpt^aEste artigo pretende transmitir a experiência de um estágio internacional que decorreu em Junho de 2010, no Union Square Family Health (USFH) (Somerville, Boston), uma unidade de cuidados de saúde primários afiliada da Harvard Medical School e da Tufts University of Family Medicine. Este estágio constituiu uma oportunidade de contactar com a prática clínica diária da Medicina Geral e Familiar nos EUA, nomeadamente ao nível da participação em consultas programadas e não-programadas, sessões de educação para a saúde e de programas de redução do risco cardiovascular, observação e aquisição de competências em técnicas no âmbito da pequena cirurgia, ginecologia em Cuidados de Saúde Primários e infiltrações articulares. Foi também possível contactar com o Programa de Internato de Medicina Geral e Familiar da Tufts University, ao nível da participação em videoconferências e seminários, assim como na observação tutorizada de pacientes e respectiva discussão dos casos. Através da descrição das actividades desenvolvidas e das especificidades com que contactou durante o estágio supracitado, a autora pretende estabelecer uma reflexão crítica sobre a sua experiência. Como conclusão, são discutidas as vantagens inerentes à realização de um estágio internacional, entre as quais salienta o contacto com novas ideias e diferentes formas de trabalho, a exposição a novas práticas (e o seu uso como ferramenta de melhoria contínua), a aquisição de novas capacidades de comunicação, o estabelecimento de contactos profissionais e a valorização das qualidades do nosso próprio sistema.^len^aThis article aims to convey the experience of an internship program held in June 2010, at Union Square Family Health (USFH) (Somerville, Boston), a primary care unit affiliated to Harvard Medical School and Tufts University of Family Medicine. Through the description of activities and circumstances of the aforementioned internship, the author intends to establish a critical reflection about her experience. This internship was an opportunity to contact with the daily practice of a family doctor in the U.S., during which the author participated in consultations, health education and cardiovascular risk reduction sessions, observed and improved skills on minor surgery, gynecologic and articular infiltration techniques, always under supervision. It was also possible to contact briefly with the Residency Program of Family Medicine at Tufts University, participating in videoconferences and seminars, as well as on observation of patients and the discussion of clinical cases. As conclusion, the author discusses the advantages of enrolling an international internship, such as the contact with new ideas and different ways of working and communicating, new skills (and their use as a tool for continuous improvement), the establishment of professional contacts and, last but not least, the valorization of the qualities of our own health system.

: .

        · | |     · |     · ( pdf )