COUTINHO, José et al. First record of the leafhopper Asymmetrasca decedens (Homoptera: Cidadellidae) in mainland Portugal. []. , 38, 2, pp.213-219. ISSN 0871-018X.

^len^aAsymmetrasca decedens, a polyphagous leafhopper widely distributed in Mediterranean region, is here reported as a new record to mainland Portugal. Heavy infestations of this species have been found associated with peach, apricot and plum orchards, as well as on Alnus glutinosa, in southern of Serra da Gardunha (Beira Interior Region). Typical symptoms, the so-called ‘hopperburn', with leaves turning yellow and curling their edges downwards before drying-out and shedding, were spotted. Both adults and immature forms cause direct injury and the species also has the ability to be a vector of European Stone Fruit Yellows (16RX-B), among other phytoplasmas. External morphological characteristics of A. decedens, illustration of the male genitalia and a brief description of leaf lesions on peach are presented, in order to enable its identification, since it has a great potential for spreading as a pest. Not only A. decedens reveals a significant resistance to conventional insecticides, which may hinder its control, but also it has a vast host range of economically important plants, like ornamental or fruit trees.^lpt^aAsymmetrasca decedens, uma cigarrinha polífaga, largamente distribuída na região mediterrânica é aqui referenciada como um novo registo para Portugal continental. Importantes infestações desta espécie foram encontradas associadas a pomares de pessegueiro, damasqueiro e ameixeira e a amieiros (Alnus glutinosa), a sul da Serra da Gardunha, na região da Beira Interior. Foram observados os sintomas característicos, constituídos por folhas amareladas e enroladas nos bordos, viradas para baixo, antes de secarem e caírem. Quer os adultos quer as ninfas causam danos diretos nas plantas tendo a espécie também capacidade para ser vetora de fitoplasmas, entre os quais o European Stone Fruit Yellows (16RX-B). Neste artigo são apresentadas as características morfológicas externas de A. decedens, imagens da genitália masculina e uma descrição sucinta das lesões nas folhas de pessegueiro, de modo a permitir a sua identificação, na medida em que a espécie tem um elevado potencial de dispersão e de constituir populações com comportamento de praga. A. decedens apresenta uma significativa resistência aos inseticidas convencionais, o que pode dificultar o combate, tendo um vasto leque de hospedeiros entre culturas economicamente importantes, como fruteiras e plantas ornamentais.

: .

        · | |     ·     · ( pdf )