Introduction:

Potocki-Lupski syndrome is a condition characterized by cognitive, behavioral, and medical manifestations caused by 17p11.2 duplication encompassing the RAI1 gene. Due to the significance that sibling relations acquire throughout life, changes in the health and functioning of one sibling affect the others.

Case report:

A 14-year-old boy, healthy sibling of a girl with Potocki-Lupski syndrome, attended the Child and Adolescent Psychiatry consultation due to maternal concerns about the impact of the sister’s disease on his well-being. On observation, despite looking relatively well adapted to the sister‘s condition, the boy showed sadness and shame regarding some of the sister‘s behaviors, particularly when occurring in public places, and great guilt towards them.

Discussion/conclusion:

The impact of the intellectual disability of a child on healthy siblings comprises negative and positive experiences. Therefore, it should be assessed in light of a network of influences and idiosyncrasies characteristic of family relationships.

Introdução:

A síndrome de Potocki-Lupski caracteriza-se por manifestações cognitivas, comportamentais e clínicas causadas por duplicações da região 17p11.2 englobando o gene RAI1. Devido ao significado que as relações entre irmãos adquirem ao longo da vida, as mudanças na saúde e funcionamento de um irmão têm impacto nos restantes.

Caso clínico:

Um rapaz de 14 anos de idade, irmão saudável de uma rapariga com síndrome de Potocki-Lupski, foi observado em consulta de Pedopsiquiatria a pedido da mãe. Apesar de se apresentar relativamente bem adaptado à condição clínica da irmã, referiu tristeza e vergonha relativamente a alguns dos comportamentos exibidos por ela, principalmente quando estes ocorriam em locais públicos, bem como grande culpabilidade relativamente aos mesmos.

Discussão/conclusão:

O impacto da debilidade intelectual de uma criança nos irmãos saudáveis compreende vivências negativas e positivas, devendo por isso ser considerado à luz de uma rede de influências e idiossincrasias próprias das relações familiares.

        · | |     ·     · ( pdf )