32 3 
Home Page  

  • SciELO

  • SciELO


Nascer e Crescer

 ISSN 0872-0754 ISSN 2183-9417

CRISTINA, Catarina; DUARTE, Mariana; MATOS, Mário    MACHADO, Rita. Delayed subaponeurotic fluid collection: An unusual cause of scalp swelling. []. , 32, 3, pp.232-236.   30--2023. ISSN 0872-0754.  https://doi.org/10.25753/birthgrowthmj.v32.i3.25731.

^a

Delayed subaponeurotic fluid collection (DSFC) is a rare cause of scalp swelling in young infants whose exact etiology remains unknown. It is often associated with traumatic or instrumental delivery or fetal electrode monitoring. The diagnosis is clinical, with DSFC being differentiated from other causes of scalp swelling based on the characteristic history and physical examination findings. However, laboratory tests or head imaging study may be considered in the differential diagnosis.

Herein is presented the clinical case of a seven-week-old male infant brought to the pediatric Emergency Department with acute onset of large and fluctuant scalp swelling. He had been born by cesarean section after induction of labor and failure to progress. The diagnosis of DSFC was established after imaging studies.

DSFC is a very rare diagnosis, with only about 50 cases reported in the literature. Despite its acute onset, it is a benign condition that does not require additional laboratory or imaging studies. Current treatment is conservative and the condition usually resolves spontaneously.

^len^a

A coleção de líquido subaponevrótica tardia (CLST) é uma causa rara de edema do couro cabeludo em lactentes. A sua etiologia exata permanece desconhecida, mas está frequentemente associada a partos traumáticos ou instrumentados e à monitorização fetal com elétrodos. O diagnóstico é clínico. A CLST pode ser diferenciada de outras causas de edema do couro cabeludo através da história clínica característica e dos achados ao exame objetivo. Contudo, podem ser considerados exames laboratoriais e de imagem no diagnóstico diferencial.

É descrito o caso de um lactente de sete semanas de idade que foi levado ao Serviço de Urgência de Pediatria após manifestação aguda de edema do couro cabeludo de grandes dimensões e flutuante. O parto tinha sido realizado por cesariana após indução do trabalho de parto e falha na progressão. O diagnóstico de CLST foi estabelecido após a realização de exames de imagem.

A CLST é um diagnóstico muito raro, com apenas cerca de 50 casos descritos na literatura. Apesar do início agudo, é uma condição benigna, não necessitando de exames laboratoriais ou de imagem adicionais. O tratamento é conservador e a condição habitualmente resolve-se de forma espontânea.

^lpt

: .

        · | |     ·     · ( pdf )