GONCALVES, Ana Maria Pacheco Mendes Perdigão Costa    CAMARNEIRO, Ana Paula. Validação da Resilience Scale de Wagnild e Young em contexto de acolhimento residencial de adolescentes. []. , serIV, 17, pp.107-118. ISSN 0874-0283.  https://doi.org/10.12707/RIV17080.

^lpt^aEnquadramento: O acolhimento residencial pode constituir proteção para os adolescentes, promovendo o desenvolvimento e manutenção da sua resiliência. Objetivo: Validar, numa amostra de adolescentes em acolhimento residencial, a Resilience Scale (RS) de Wagnild e Young (1993), adaptada para português por Felgueiras, Festas, e Vieira (2010). Metodologia: Estudo metodológico, de validação da RS, a partir de adaptação portuguesa prévia, numa amostra de 384 adolescentes em acolhimento residencial. Resultados: A RS, de 25 itens, apresentou elevada consistência interna (α = 0,925). A análise fatorial exploratória revelou uma solução bifatorial (competência pessoal e aceitação de si e da vida) de acordo com a proposta original. Algumas diferenças foram encontradas na alocação de itens. Nos adolescentes, a competência pessoal foi positiva e significativamente correlacionada com a idade. Os rapazes são significativamente mais resilientes (total e dimensões) do que as raparigas, diferença que foi tomada como validade discriminante. Conclusão: Esta versão portuguesa da escala tem muitas semelhanças com a versão original, distinguindo-se das versões portuguesas já publicadas. Permite a investigação sobre a resiliência em adolescentes em acolhimento residencial.^len^aBackground: Residential care can protect adolescents by developing and maintaining their resilience. Objective: To validate the Resilience Scale (RS), developed by Wagnild and Young (1993) and adapted to the Portuguese population by Felgueiras, Festas, and Vieira (2010), in a sample of adolescents in residential care. Methodology: Methodological study on the validation of the RS, following a previous Portuguese adaptation, in a sample of 384 adolescents in residential care. Results: The 25-item RS had a high internal consistency (α = 0.925). The exploratory factor analysis revealed a two-factor solution (personal competence and acceptance of self and life), which is in line with the original proposal. Some differences were found in item allocation. In adolescents, personal competence was positively and significantly correlated with age. Boys were significantly more resilient (total and dimensions) than girls. This difference was taken as discriminant validity. Conclusion: This Portuguese version of the scale has many similarities with the original version but is different from the previously published Portuguese versions. It allows for the development of research on resilience in adolescents in residential care.^les^aMarco contextual: La acogida residencial puede constituir protección para los adolescentes, lo que promueve el desarrollo y mantenimiento de su resiliencia. Objetivo: Validar, en una muestra de adolescentes en acogida residencial, la Resilience Scale (RS) de Wagnild y Young (1993), adaptada al portugués por Felgueiras, Festas, y Vieira (2010). Metodología: Estudio metodológico de validación de la RS a partir de la adaptación portuguesa previa en 384 adolescentes en acogida residencial. Resultados: La RS, de 25 ítems, presenta elevada consistencia interna (α = 0,925). El análisis factorial exploratorio sugirió una solución bifactorial (competencia personal y aceptación de sí mismo y de la vida), de acuerdo con la propuesta original, y muestra algunas diferencias en la asignación de los ítems. En los adolescentes, la competencia personal se correlaciona positiva y significativamente con la edad. Los chicos son significativamente más resilientes (total y dimensiones) que las chicas, diferencia que fue tomada como validez discriminante. Conclusión: Esta versión portuguesa de la escala tiene muchas similitudes con la versión original aunque se distingue de las versiones en portugués anteriormente publicadas. Permite la investigación sobre la resiliencia en adolescentes en acogida residencial.

: .

        · | | |     · |     · ( pdf )