SILVEIRINHA, Maria Joao. Repensar as politicas publicas sobre as mulheres e os media: ou do quao cruciais sao os estudos feministas da comunicacao. []. , 25, pp.91-104. ISSN 0874-5560.

^lpt^aO reconhecimento do papel da comunicacao na articulacao das preocupacoes e necessidades das mulheres e do papel dos media na transformacao publica dessas mesmas preocupacoes e necessidade constituem elementos que a investigacao feminista da comunicacao tem desenvolvido. Mas este trabalho tem-se deparado com inumeras dificuldades quando se pretende que ele seja traduzido em mecanismos de decisao nacionais e internacionais que procurem identificar e propor solucoes para os problemas experienciados pelas mulheres. A partir de uma breve analise do trabalho desenvolvido na academia neste campo, o texto propoe mecanismos concretos de acompanhamento das politicas publicas e sugere que tais mecanismos sejam acompanhados de politicas de liberdade que reconhecam o direito das mulheres a serem informadas a partir das suas perspetivas e a fazer ouvir as suas vozes.^len^aThe recognition of the role of communication in the articulation of concerns and needs of women and the role of media in the transformation of these same concerns and needs into public issues are key matters in feminist communication research. But this research has encountered numerous difficulties in its translation into mechanisms of national and international decision-making actions seeking to identify and offer solutions to the problems experienced by women. Starting from a brief analysis of the work done this field, the text proposes specific mechanisms for monitoring public policies and suggests that such mechanisms are accompanied by policies that recognize the freedom of women’s right to be informed in their own perspectives and to make their voices heard.^lfr^aLa reconnaissance du role de la communication dans l’articulation des preoccupations et des besoins des femmes et le role des medias dans la transformation publique de ces memes preoccupations et besoins sont essentiels pour la recherche feministe en communication. Mais ce travail a rencontre de nombreuses difficultes lorsqu’on veut qu’elle soit traduite en mecanismes de decision nationaux et internationaux pour chercher a identifier et proposer des solutions aux problemes vecus par les femmes. Partant de une breve analyse de l’investigation dans ce domaine, le texte propose des mecanismes de suivi des politiques publiques en suggerant qu’ils soit accompagnes par des politiques qui reconnaissent la liberte du droit des femmes a etre informes de leurs perspectives et a faire entendre leur voix.

: .

        · | | |     · |     · ( pdf )