CASALINI, Giulia. Feminist Embodiments of Silence: Performing the Intolerable Speech in the Work of Regina José Galindo. []. , 27, pp.27-41. ISSN 0874-5560.

^len^aThe essay explores how silence represents a «feminine language» that communicates through a non-uttered voice. The analysis of silence is here conducted in performance art practice by focussing on the work of Guatemalan artist Regina José Galindo: by using her works, the essay shows how the artist bears witness to trauma and to gender-related violence. This investigation approaches silent performance as capable of articulating and triggering both ethical and political considerations.^lfr^aCet essai explore le silence comme «langue féminine» qui communique parmi une voix qui n’est pas vocalisée. L’analyse du silence est ici conduite dans l’art performative dans le travail de l’artiste Guatémalienne Regina José Galindo: à travers ses travails, cet essai montre comme l’artiste représente le témoin du trauma et de la violence basée sur le genre. Cette investigation approche le silence en performance comme capable d’articuler et activer des considérations éthiques et politiques.^lpt^aEste ensaio explora o silêncio como uma «linguagem feminina» que comunica através duma voz não-vocalizada. A análise do silêncio é aqui realizada através do foco no trabalho da artista guatemalteca Regina José Galindo: através dos seus trabalhos, este ensaio mostra como a artista testemunha o trauma e a violência de género. Esta investigação aborda a performance silenciosa como capaz de articular e enunciar considerações éticas e políticas.

: .

        · | | |     ·     · ( pdf )