ROBERTO, Francelaine; MERCES, Nen Nalú das    MAZZA, Verônica. Sobrecarga em cuidadores familiares no transplante de células-tronco hematopoéticas: revisão integrativa. []. , 24, 2, pp.440-450.   31--2023. ISSN 1645-0086.  https://doi.org/10.15309/23psd240202.

^a

O artigo tem como objetivo verificar a sobrecarga em cuidadores familiares de pacientes no pós-transplante de células-tronco hematopoéticas e identificar os instrumentos descritos na literatura utilizados para a sua avaliação. Trata-se de uma revisão integrativa da literatura, com recorte temporal que abrangeu o período de 2010 a 2020, tendo a coleta de dados ocorrido no período de abril a maio de 2020, a partir das fontes de informação: PubMed, CINAHL, Scopus, BVS, SciELO e Web of Science. A amostra final foi constituída por sete artigos científicos, com base nos critérios de inclusão e exclusão. Como resultado, identificou-se que os estudos selecionados, publicados entre 2011 e 2016, no idioma inglês, eram todos originais, sendo seis descritivos e um estudo prospectivo, observacional, analítico de caso-controle. Os instrumentos utilizados foram: Shirom-Melamed Burnout Questionnaire, Caregiver Reaction Assessment, Caregiver Activities and Role Strain, Zarit Burden Interview e Burden Interview, tendo como origem os Estados Unidos, Turquia e Suécia. A sobrecarga avaliada por cada instrumento foi relacionada ao papel do cuidador, à execução da atividade de cuidar e às repercussões desta, como depressão, ansiedade e estresse. A sobrecarga evidenciada foi principalmente vinculada a sentimentos negativos, como desvalorização e ausência de apoio emocional. Concluiu-se que a relação da sobrecarga com os principais instrumentos utilizados mostra-se importante para que os profissionais que trabalham com essa população prestem melhor atendimento, não somente aos pacientes submetidos ao transplante referido, mas também aos seus cuidadores.

The paper has as objective to verify the burden in family caregivers of patients in post-hematopoietic stem cell transplantation and to identify the instruments described in the literature for their evaluation. It is a literature integrative review, contemplating the period from 2010 to 2020. The data collection happened between April and May of 2020, using as information sources: PubMed, CINAHL, Scopus, BVS, SciELO, and Web of Science. The final sample was constituted by seven scientific papers. As result, it was identified that the selected studies, published between 2011 and 2016, in English, were all original; six of them were descriptive studies, and a single prospective, observational, analytical of case control study. The applied instruments were: Shirom-Melamed Burnout Questionnaire, Caregiver Reaction Assessment, Caregiver Activities and Rolls Strain, Zarit Burden Interview and Burden Interview. The studies were development in United States, Turkey, and Sweden. The burden rated for each instrument was related to the caregiver's paper, to the execution of the activity of caregiving and to its repercussions, as depression, anxiety and stress. The burden was linked mainly to negative feelings, as depreciation and absence of emotional support. Therefore, the relation between the burden and the instruments is important, in order to the involved professionals provide better service, not only to the patients submitted to the referred transplant, but also to their caregivers.

: .

        · | |     · |     · ( pdf )