30Mujeres y liturgia parroquial. Religiosidad femenina laica en el señorío de la Orden Militar de Calatrava en la Castilla rural (siglos XV-XVI)Fonti e contesti dei miracoli eucaristici delle Cantigas de Santa María 128 e 208. 
Home Page  

  • SciELO

  • SciELO


Medievalista

 ISSN 1646-740X

BORCHARDT, Karl. National Rivalry among Hospitallers? The Case of Bohemia and Austria, 1392-1555. []. , 30, pp.203-245.   31--2021. ISSN 1646-740X.  https://doi.org/10.4000/medievalista.4535.

^a

The medieval Hospitaller priory of Bohemia was riven by ethnic divisions and mutually unintelligible languages. The prior’s lieutenant for Austria, Styria, Carinthia and Carniola, who often resided at the important commandery of Mailberg, could have been a nucleus for Austrian independence from Bohemia. The paper edits and discusses a document from 1392 where the prioral chapter deals with a quarrel between Hospitallers in Austria and Styria; their fellow-Hospitallers from the lands of the Bohemian crown (Bohemia proper, Moravia, Silesia) carefully avoided to be offend Duke Albert III of Austria. In the following decades tensions between two rival Habsburg lines in Austria and Styria weakened the position of the Hospitaller lieutenants for the Habsburg lands, especially during the Hussite wars. After the reunification of the Habsburg lands in the early 1460s the commandery of Mailberg was given by Emperor Frederick III and his son Maximilian to their courtiers and creditors, some of whom were not even Hospitallers. With papal support Frederick III tried to transfer Mailberg to his newly-founded military-religious order of St. George at Millstatt in Carinthia. But when the Habsburg rulers became kings of Bohemia and Hungary in 1526, they ceased to be interested in splitting up the Hospitaller priory of Bohemia. In the early modern period this proved to be more important for the future of the priory than “proto-national” identities.

^len^a

O Priorado do Hospital na Boémia medieval, com sede em Praga, estava fragmentado por divisões étnicas e por línguas mutuamente ininteligíveis. O lugar-tenente do prior para a Áustria, Estíria, Caríntia e Carniola, que muitas vezes residia na importante comenda de Mailberg, poderia ter constituído o núcleo para a separação da Áustria relativamente à Boémia. Neste artigo edita-se e discute-se um diploma de 1392, com a resolução do capítulo do Priorado sobre a disputa entre os Hospitalários da Áustria e da Estíria, no qual os hospitalários das terras da coroa da Boémia (Boémia propriamente dita, Morávia, Silésia) evitaram cuidadosamente ofender o duque Alberto III da Áustria. Nas décadas seguintes, as tensões entre as linhas rivais dos Habsburgos na Áustria e na Estíria enfraqueceram a posição dos lugares-tenentes do Hospital, em particular durante as guerras hussitas. Após a reunificação das terras dos Habsburgos no início da década de 1460, Mailberg foi dada pelo imperador Frederico III e pelo seu filho Maximiliano a cortesãos e a credores, alguns dos quais nem sequer eram freires do Hospital. Com o apoio papal, Frederico III tentou transferir Mailberg para sua recém-fundada Ordem religiosa-militar de São Jorge, sediada em Millstatt, na Caríntia. Mas quando os Habsburgos se tornaram reis da Boémia e da Hungria em 1526, deixaram de se interessar pela divisão do Priorado do Hospital da Boémia. No início da época moderna, isso seria mais importante para o futuro do Priorado do que as identidades "protonacionais".

^lpt

: .

        · | |     ·     · ( pdf )