SWEETENHAM, Carol. Heroic Deeds and Heroic Failure: Robert of Normandy and the Portrayal of the First Crusade in 12^th and 13^th Century England. []. , 34, pp.289-313.   31--2023. ISSN 1646-740X.  https://doi.org/10.4000/medievalista.6954.

^a

The First Crusade was evoked by Anglo-Norman English historians throughout the 12th and into the 13th Century. In the first third of the 12th Century it was recounted in detail by three leading historians: Orderic Vitalis, William of Malmesbury and Henry of Huntington. By the middle of the 12th Century, however, it was already being depicted less as an enterprise in its own right and more as a backdrop for the participation of Robert, Duke of Normandy. Robert himself was depicted as a flawed hero, whose bravery on crusade was celebrated, but who failed in his ultimate duty by refusing the crown of Jerusalem. This paper traces the evolution of the portrayal both of the crusade and of Robert’s part in it in 12th and 13th Century England, exploring how perceptions both of the crusade and Robert changed in line with political priorities and attitudes to crusade.

A Primeira Cruzada foi recordada por historiadores ingleses anglo-normandos ao longo do século XII e no século XIII. No primeiro terço do século XII, foi detalhadamente relatada por três importantes historiadores: Orderic Vitalis, William of Malmesbury e Henry of Huntington. Em meados do século XII, no entanto, esta Cruzada já era retratada menos como um empreendimento, pelo seu próprio mérito, e mais como cenário para a participação de Robert, duque da Normandia. O próprio Robert foi retratado como um herói imperfeito, cuja bravura na cruzada foi exaltada, mas que falhou na sua última obrigação, ao recusar a coroa de Jerusalém. Este artigo traça a evolução da representação, tanto da cruzada, como da participação de Robert, em Inglaterra, nos séculos XII e XIII, explorando o modo como as perceções, quer da cruzada, quer de Robert, se alteraram em articulação com as atitudes e prioridades políticas relativamente à cruzada.

: .

        · | |     ·     · ( pdf )