DOS SANTOS VIEIRA E SILVA, Anna Lúcia; VIEIRA ARAUJO, Vitor; LEITE GONCALVES, Frederico    SARAIVA FREIRE, Livia. ESSA É NOSSA RUA: O design social em iniciativas interdisciplinares de pesquisa e extensão. []. , 29, pp.25-34. ISSN 2182-3030.  https://doi.org/10.7749/citiescommunitiesterritories.dec2014.029.art03.

^lpt^aEste artigo tem como objetivo apresentar um processo de pesquisa e extensão que envolve a Universidade Federal do Ceará e a comunidade Lauro Vieira Chaves, de Fortaleza. Ameaçada de remoção de cerca de quatrocentas famílias devido a obras de mobilidade urbana em Fortaleza, uma das sedes da Copa do Mundo, a comunidade buscou a universidade para a regularização fundiária. Desse encontro nasce o projeto "Se essa rua fosse nossa", com ações de arte e resistência urbana para dar visibilidade ao local e reivindicar sua permanência. Durante o processo de realização deste projeto a universidade se envolveu com outras demandas da comunidade, como fortalecer o sentido de resistência, identidade e territorialidade. Como um dos resultados, houve um desvio da rota do Veiculo Leve sobre Trilhos e apenas 66 famílias foram removidas para uma localidade próxima. Como continuidade, está em andamento o projeto de um publicação de interesse social intitulada “Nossa Rua”. Três parâmetros guiam o projeto: o conteúdo, a linguagem e a distribuição. O conteúdo aborda todo processo que envolveu a comunidade e a universidade. A linguagem busca ser uma ligação direta, sensível e útil entre o processo vivenciado e outras comunidades que enfrentam situações semelhantes. A distribuição pretende ser de acesso livre virtualmente, para abranger o seu público alvo específico e não limitar seu alcance. Dessa forma, design social, design gráfico, arte urbana e urbanismo se integram em repercussões visuais, individuais e comunitárias, por possibilitar o entendimento, na prática, da responsabilidade e importância de ações participativas.^len^aThis article presents the process of research and extension involving a public university and the community Lauro Vieira Chaves. That community was threatened with removal of about four hundred families due to urban mobility labor in Fortaleza, one of the host cities for the 2014 World Cup, the community sought the university for land regularization. The project " If this street was our”, was born from this meeting with stocks of art and urban resistance to give visibility to the community and claim their permanency. During the process of completing this project the university was involved with other community demands, like to strengthen the sense of resistance, identity and territoriality. As a result, there was a deviation from the route of the light rail and only 66 families were removed to a nearby location. As a continuity is underway to design a publication of social interest titled "Our Street". Three parameters guide the project: content , language and distribution. The content covers the entire process involving the community and the university. The language aims to be a direct , sensitive and useful link between the experienced process and other communities facing similar situations. The distribution is intended to be virtually free access to cover your specific target audience and not limit their scope. Thus, social design , graphic design, street art and urbanism integrate visual, individual and community impact, by allowing the understanding, practice, responsibility and importance of participatory actions.

: .

        · | |     · |     · ( pdf )