RODRIGUEZ-DEL-PINO, Juan Antonio. A Farewell to the Iberian Spanish Macho? An Analysis of Masculinity in Spain. Conversations with Experts. []. , 118, pp.5-24. ISSN 2182-7435.  https://doi.org/10.4000/rccs.8398.

^len^aThe traditional model of masculinity in Spain (the so-called Spanish Macho) is heir to a long tradition of understanding how masculinity is framed as an omnipotent model assuming that “a man has license to do whatever he wants”. This idealized behavioral pattern is slowly changing in Spain, as it accompanies the transformations in Spanish society. Certain public policies have provided momentum for a change in the way that the issue of gender in general and gender violence in particular are approached. A study carried out under the auspices of the University of Valencia between 2013 and 2015 interviewed experts and activists from an association of men seeking equality with women in an attempt to analyze the present situation and, above all, and to examine the future of masculinity in Spain as it relates to the gains made in favor of feminism. Using the opinions of several actors as a basis, certain questions emerge and the difficulties confronting this process are revealed: Is a rupture with traditional models possible? What is the present status of the coexistence between the most traditional and the most egalitarian approaches?^lpt^aO modelo tradicional de masculinidade em Espanha (o chamado macho espanhol) é o resultado de uma longa tradição para entender a maneira como a masculinidade é retratada como um modelo omnipotente que assume que “um homem tem licença para fazer tudo o que quer”. Este padrão de comportamento idealizado está a mudar lentamente em Espanha, acompanhando as transformações na sociedade espanhola. Certas medidas públicas impulsionaram uma mudança na abordagem da questão de género, no geral, e da violência de género, em particular. No âmbito de uma pesquisa realizada na Universidade de Valência – entre 2013 e 2015 – entrevistaram-se especialistas e ativistas de uma associação de homens que procuram a igualdade entre homens e mulheres, numa tentativa de analisar a situação atual e, acima de tudo, examinar o futuro da masculinidade em Espanha relativamente aos avanços feitos em prol do feminismo. Tendo por base as opiniões de vários atores, certas questões surgem e as dificuldades enfrentadas por este processo são reveladas: é possível romper com os modelos tradicionais? Qual é o estado atual da coexistência entre a abordagem mais tradicional e a mais igualitária?^lfr^aLe modèle traditionnel de masculinité en Espagne (le soi-disant macho espagnol) est l’héritier d’une longue tradition qui consiste à comprendre comment la masculinité est définie comme un modèle tout-puissant et qui suppose que “un homme est autorisé à faire tout ce qu’il veut”. Ce modèle comportemental idéalisé est en train de changer lentement en Espagne, car il accompagne les transformations de la société espagnole. Certaines politiques publiques ont donné un élan à un changement de la manière dont on aborde la question du genre, en général, et de la violence de genre, en particulier. Dans le cadre d’une étude menée sous les auspices de l’Université de Valence, entre 2013 et 2015, des interviews ont été faites à des experts et des activistes d’une association d’hommes qui lutte pour l’égalité entre les hommes et les femmes dans le but d’analyser la situation actuelle et, surtout, d’examiner l’avenir de la masculinité en Espagne en ce qui concerne les bénéfices en faveur du féminisme. En prenant pour base les avis de plusieurs acteurs, certaines questions se posent et les difficultés auxquelles ce processus est confronté sont dévoilées: une rupture avec les modèles traditionnels est-elle possible? Quel est l’état actuel de la coexistence entre les approches les plus traditionnelles et les plus égalitaires?

: .

        · | | |     ·     · ( pdf )