Tragédia, risco e controlo: uma releitura psico-social dos testemunhos do terramoto de 1755**

Maria Luísa Pedroso de Lima*

 

Este artigo analisa relatos sobre o que se passou a seguir ao terramoto que se fez sentir em Lisboa em 1755 e procura interpretá-los com os conceitos e teorias utilizados para compreender o pensamento leigo sobre o risco sísmico nos dias de hoje. Em particular, recorre-se a perspectivas psicológicas da percepção de riscos e da adaptação cognitiva, a alguns conceitos da teoria cultural e ao modelo da amplificação social do risco para ilustrar os processos de construção social de significado para o desastre. Salienta-se a funcionalidade destas interpretações em 1755, quer a nível individual de gestão do medo, quer a nível colectivo de reforço das identidades.

Palavras-chave: percepção de risco; adaptação cognitiva; terramoto de 1755.

 

 

This article analyzes reports of what happened after the earthquake which struck Lisbon in 1755 and seeks to interpret them with the concepts and theories used to understand lay thought on modern-day earthquake risk. In particular, this article adopts psychological approaches to risk perception and cognitive adaptation, concepts from cultural theory, and the social amplification of risk model to illustrate how the meaning of the disaster is socially constructed. Emphasis is placed on the functionality of these interpretations in 1755, both at the individual level of managing fear and at the collective level of reinforcing identities.

Keywords: risk perception; cognitive adaptation; 1755 earthquake.

 

 

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text only available in PDF format.

 

 

Bibliografia

 

Alexandrino, E. (pseudónimo de Pedro Norberto de Aucourt e Padilha) (1756/2005), «Carta em que se mostra falsa a profecia do terramoto do primeiro de Novembro de 1755», in J. Boiça e M. de F. Rombout de Barros (eds.), 1755 A Memória das palavras, Oeiras, Câmara Municipal de Oeiras, pp. 180-185.         [ Links ]

Beck, U. (1992), Risk Society: Towards a new modernity, Londres, Sage.

Belo, A. (2000), «A Gazeta de Lisboa e o terramoto de 1755: a margem do não escrito», in Análise Social, n.^os 151-152, vol. xxxiv, pp. 619-637.

Boiça, J. M. F. (2005), «O legado da memória 1755-2005», in J. Boiça e M. de F. Rombout de Barros (eds.), 1755 A Memória das palavras, Oeiras, Câmara Municipal de Oeiras, pp. 10-27.

Cardoso, J. L. (2007), «Pombal, o terramoto e a política de regulação económica», in A. C. Araújo, J. L. Cardoso, N. G. Monteiro, W. Rossa e J. V. Serrão (orgs.), Terramoto de 1755: impactos históricos, Lisboa, Livros Horizonte, pp. 165-181.

Correia, M. (2000), «Projecto COMBO: a um passo da controvérsia», in M. E. Gonçalves (ed.), Ciência, Cultura Científica e Participação Pública, Oeiras, Celta, pp. 231-241.

Correia, M. (2003), «O verso e o reverso das representações da ciência: as abordagens do projecto COMBO que passaram na televisão», in M. E. Gonçalves (ed.), Os portugueses e a Ciência, Lisboa, Dom Quixote, pp. 79-114.

D. J. F. M. em A(1756), Theatro lamentavel: scena funesta: relaçam verdadeira do terremoto do primeiro de Novembro de 1755, Coimbra, Officina de Francisco de Oliveira.

Douglas, M. (1984), Risk acceptability according to the social sciences, Londres, Routledge.

Douglas, M., e Wildawsky, A. (1982), Risk and Culture: An essay on the selection of technological and environmental dangers, Berkeley, University of California Press.

Dynes, R. R. (2005), «The Lisbon earthquake of 1755: the first modern disaster», in Th. E. D. Braun e J. B. Radner (eds.), The Lisbon earthquake of 1755: representations and reactions, Oxford, Voltaire Foundation, pp. 34-49,.

Dynes, R. R. (1997), The Lisbon Earthquake in 1755: Contested Meanings in the First Modern Disaster, Wilmington, Universidade de Delaware (Disaster Research Center).

França, J.-A. (1987), Lisboa Pombalina e o Iluminismo, Lisboa, Bertrand.

Fried, M. (2000), «Continuities and discontinuities of place», in Journal of Environmental Psychology, 20,pp. 193-205.

Kasperson, R. E., Renn, O., Slovic, P., Brown, H. S., Emel, J., Goble, R., Kasperson, J. X., e Ratick, S. (1988), «The social amplification of risk: a conceptual framework», in Risk Analysis, 8, pp. 177-187.

Langer, E. J. (1983), The psychology of control, Beverly Hills, CA, Sage.

Lima, M. L. (1994), Percepção do Risco Sísmico: Medo e Ilusões de Controlo, tese de doutoramento em Psicologia Social e Organizacional, Lisboa, ISCTE.

Lima, M. L. (1996), «Automatic information processing under stress: getting control over earthquake threat», in Psicologia, xi (1), pp. 57-65.

Lima, M. L. (2005), «Percepção de riscos ambientais», in L. Soczka (ed.), Contextos Humanos e Psicologia Ambiental, Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian, pp. 203-245.

Lima, M. L., e Castro, P. (2005),«Cultural theory meets the community: worldviews and local issues», in Journal of Environmental Psychology, 25, pp. 23-35.

Lima, M. L., Barnett, J., e Vala, J. (2005), «Risk perception and technological development at a societal level», in Risk Analysis, 25 (5),pp. 1229-1239.

Lisboa, A. P. de (1758/2005), «Memórias das Principais Providências Que se Deram no Terramoto Que Padeceu a Corte de Lisboa no Anno de 1755, Ordenadas e Oferecidas à Majestade Fidelíssima de El-Rei D. Joseph I, Nosso Senhor», in Providências do Marquês de Pombal, vol. 3, Lisboa, Fundação Luso-Americana e Público, pp. 29-288.

Malagrida, G. (1756/1866), Juizo da verdadeira causa do terremoto, que padeceu a Corte de Lisboa no primeiro de Novembro de 1755, Porto, Typ. Particular do Visconde de Azevedo.

Melo, F. de P. e (1756), Parenesis ao terramoto do primeiro de Novembro de 1755, Lisboa, Oficina de Manoel Soares.

Mendonça, J. J. M. de (1758), Historia universal dos terremotos que tem havido no mundo de que ha noticia, desde a sua creação até o seculo presente: com huma narraçam individual do terremoto de 1755...: huma dissertação physica sobre as causas geraes dos terremotos, Lisboa, Off. de Antonio Vicente da Silva.

Morganti, B. (1756-2005), «Carta de um amigo para outro em que se dá sucinta notícia dos efeitos do terramoto sucedido em o primeiro de Novembro de 1755», in J. Boiça e M. de F. Rombout de Barros (eds.), 1755 — A Memória das palavras, Oeiras, Câmara Municipal de Oeiras, pp. 110-117.

Natividade, J. da (1756-2005), «Terramoto destruído ou o escudo celestial contra os terramotos, peste, raios, trovoens e tempestades», in J. M. F. Boiça e M. de F. R. de Barros (eds.), 1755 — A Memória das palavras, Oeiras, Câmara Municipal de Oeiras, pp. 214-223.

Oliveira, F. X. de [Cavaleiro de] (1756/2004), Discurso patético sobre as calamidades presentes sucedidas em Portugal dirigido aos meus compatriotas e em particular a Sua Majestade Fidelíssima José I, rei de Portugal (trad. de Jorge P. Pires), Lisboa, Frenesi.

Pedegache, M. T. (1756), Nova e fiel relação do terremoto que experimentou Lisboa, e todo Portugal no 1 de Novembro de 1755 com algumas observaçoens curiosas, e a explicação das suas causa, Lisboa, Officina de Manoel Soares.

Peres, D. (org.)(1934), História de Portugal, vol. vi, Quarta Época 1640-1815, Barcelos, Portucalense Editora.

Pidgeon, N., Kasperson, R. E., e Slovic, P. (eds.) (2003), The Social Amplification of Risk, Cambridge, Cambridge University Press.

Ratton, J. (1813), Recordacoens de Jacome Ratton sobre occurrencias do seu tempo em Portugal, durante o lapso de sesenta e três annos e meio alias de Maio de 1747 a Setembro de 1810, Londres, H. Bryer.

Reeves, R. K. (2000), The Lisbon Earthquake of 1755: Confrontation between the Church and the Enlightenment in Eighteenth-Century Portugal, tese de doutoramento não publicada, Dickinson College, Carlisle, Pensilvânia, EUA, disponível em http://www.dickinson.edu/~quallsk/thesis_reeves.doc.

Rimé, B., e Zech, E. (2001), «The social sharing of emotion: interpersonal and collective dimensions», in Boletin di Psicologia, pp. 97-108.

Rogers, J. (1756), «The terribility, and the moral philosophy of earthquakes», in Three Sermons on Different Subjects and Occasions, Boston, Edes and Gill.

Rothbaum, F., Weisz, J. R., e Snyder, S. S. (1982), «Changing the world and changing the self: a two process model of perceived control», in Journal of Personality and Social Psychology, 42, pp. 5-37.

Sanches, A. N. R. (1756-2005), «Tratado da conservação da saúde dos povos», in J. Boiça e M. de F. Rombout de Barros (eds.), 1755 — A Memória das palavras, Oeiras, Câmara Municipal de Oeiras, pp. 118-129.

Seligman, M. E. P. (1975), Helplessness: On Depression, Development, and Death, Nova Iorque, W. H. Freeman.

Slovic, P. (1987), «Perception of risk», in Science, 236, pp. 280-285.

Slovic, P. (2001), The Perception of Risk, Londres, Earthscan.

Sousa, F. L. P. de (1919), O terramoto do 1.º de Novembro de 1755 em Portugal e um estudo demográfico, Lisboa, Serviços Geológicos.

Sousa, M. L. M. de, e Nozes, J. (eds.) (1990), O terramoto de 1755: testemunhos britânicos. British accounts:The Lisbon earthquake of 1755, Lisboa, The British Historical Society of Portugal.

Subtil, J. M. L. L. (2005, Novembro), «As alterações no direito de propriedade», comunicação no colóquio internacional «Terramoto de 1755, impactos históricos», Lisboa, ICS e ISCTE.

Tavares, J. A. de [pseudónimo de Bento Morganti] (1756), Verdade Vindicada, ou resposta a huma carta escrita de Coimbra, em que se dá noticia do lamentavel successo de Lisboa no dia 1 de Novembro de 1755, Lisboa, Officina de Miguel Manescal da Costa.

Taylor, S. E. (1983), «Adjustment to threatening events: a theory of cognitive adaptation», in American Psychologist, 38, pp. 1161-1173.

Taylor, S. E., e Brown, J. (1988), «Illusion and well being: a social psychological perspective on mental health», in Psychological Bulletin, 103, pp. 193-210.

Trovão e Sousa, J. O. (1755), Carta em que hum amigo dá noticia a outro do lamentavel successo de Lisboa: terremoto de 1755, Coimbra, Officina de Luis Secco Ferreyra.

 

 

* Departamento de Psicologia Social e das Organizações do Instituto Superior de Ciências do trabalho e da Empresa e Centro de Investigação e Intervenção Social (CIS/ISCTE).

** Este texto baseia-se na apresentação realizada no colóquio internacional «O terramoto de 1755: impactos históricos».