Editores e Estado Novo: o lugar do Grémio Nacional dos Editores e Livreiros**

Nuno Medeiros*

 

A recomposição que o universo social do livro na sua componente editorial sofreu no decurso da institucionalização do Estado Novo, sobrevivendo com surpreendente vitalidade até ao ocaso do regime, opera-se consabidamente no quadro de um cenário em que se multiplicam dificuldades e obstáculos. Abordando as relações colectivamente entretecidas pelos editores com o poder através da exploração do percurso do Grémio Nacional dos Editores e Livreiros, o artigo procura um entendimento das dinâmicas institucionais do campo da edição que supere interpretações que ainda prevalecem na análise da relação com um projecto político de matriz autoritária, redutoras da complexidade de um espaço ambivalente, caracterizado por uma natureza contraditória.

Palavras-chave: editores; Estado Novo; Grémio Nacional dos Editores e Livreiros; história institucional.

 

The publishers and the Estado Novo: the place of the National Publishers and Booksellers Guild

The reorganizing of the publishing sphere of the social space of the book during the Estado Novo regime in Portugal takes place, in a surprisingly vibrant fashion, in a scenario of difficulties and obstacles. Dwelling on the relation collectively established between publishers and the political power in place by exploring the Grémio Nacional dos Editores e Livreiros (National Publishers and Booksellers Guild), the article seeks to understand the institutional dynamics of the publishing world, thus overcoming current beliefs still prevailing about the connection of such a world with political projects of authoritarian nature, which tend to oversimplify a field with a complex, ambiguous and contradictory framework.

Keywords: publishers; Estado Novo; National Publishers and Booksellers Guild; institutional history.

 

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text only available in PDF format.

 

Bibliografia

Althusser, L. (1982), Positions, Paris, Éditions Sociales.         [ Links ]

Câmara Brasileira do Livro (1950), Primeiro Congresso de Editôres e Livreiros do Brasil, São Paulo, Saraiva.

Castro, F. L. de (1999), "Percurso de um editor". In C. Azevedo, A Censura de Salazar e Marcelo Caetano. Imprensa, Teatro, Cinema, Televisão, Radiodifusão, Livro, Lisboa, Caminho, pp. 526-544.

Chartier, R. (1997), A Ordem dos Livros, Lisboa, Vega.

Coser, L. (1975), "Publishers as gatekeepers of ideas". The Annals of the American Academy of Political and Social Science, 421, Setembro, pp. 14-22.

Curto, D. R. (2007a), "As gentes do livro". In D. R. Curto, M. Domingos, D. Figueiredo e P. Gonçalves, As Gentes do Livro. Lisboa, século XVIII, Lisboa, Biblioteca Nacional, pp. 15-47.

Curto, D. R. (2007b), Cultura Escrita: Séculos XV a XVIII, Lisboa, Imprensa de Ciências Sociais.

Douglas, M. (1987), How Institutions Think, Londres, Routledge & Kegan Paul.

Guedes, F. (2001), O Livro como Tema. História, Cultura, Indústria, Lisboa, Verbo.

Guedes, F. (2005), Os Livreiros em Portugal e as suas Associações desde o Século XV até aos Nossos Dias. Subsídios para a sua História, Lisboa, Verbo.

Hall, D. (1996), Cultures of Print: Essays in the History of the Book, Amherst, University of Massachusetts Press.

Loué, T. (2001), "Le Congrès international des éditeurs, 1896-1938. Autour d'une forme de sociabilité professionnelle internationale". In J. Michon e J.-Y. Mollier (dirs.), Les mutations du livre et de l'édition dans le monde du xviii^e siècle à l'an 2000, Saint-Nicolas e Paris, Presses de l'Université Laval e L'Harmattan, pp. 531-543.

Lucena, M. de (1976), A Evolução do Sistema Corporativo Português, vol. i, O Salazarismo, Lisboa, Perspectivas & Realidades.

Lucena, M. de (1999), "Grémios". in A. Barreto e M. F. Mónica (coords.), Dicionário de História de Portugal, vol. viii, Lisboa e Porto, Figueirinhas, pp. 125-135.

Medeiros, N. (2005), "Edição e editores nos anos 30 e 40: mercado do livro, acção cultural e tensões". in A. P. Pita e L. Trindade (coords.), Transformações do Campo Cultural Português (1900-1950), Coimbra, Ariadne e Ceis20, pp. 129-159.

Medeiros, N. (2006), "Editores e livreiros: que papéis de mediação para o livro?". in D. R. Curto (dir.), Estudos de Sociologia da Leitura em Portugal no Século XX, Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian, pp. 343-385.

Medeiros, N. (2007), Edição e Editores Portugueses. Prescrições, percursos e dinâmicas (décadas de 1940 a 1960). dissertação de mestrado em Sociologia Histórica, Lisboa, Universidade Nova de Lisboa, policopiado, s. n.

Melo, D. (2001), Salazarismo e Cultura Popular (1933-1958), Lisboa, Imprensa de Ciências Sociais.

Moura, E. (ed.) (1997), Portuguese Publishers and Book Market 1997, Lisboa, Portugal-Frankfurt 97 S. A. e Ministério da Cultura.

Nóvoa, A. (1992), "A `educação nacional'". in F. Rosas (coord.), Portugal e o Estado Novo (1930-1960), vol. xii de J. Serrão e A. H. de O. Marques (dirs.), Nova História de Portugal, Lisboa, Presença, pp. 455-519.

Ó, J. R. do (1999), Os Anos de Ferro: o Dispositivo Cultural durante a "Política do Espírito", 1933-1949, Lisboa, Estampa.

Olson, M. (1998), A Lógica da Acção Colectiva. Bens Públicos e Teoria dos Grupos, Oeiras, Celta Editora.

Pereira, A. M. (1998), Parceria A. M. Pereira. Crónica de uma Dinastia Livreira, Lisboa, Pandora.

Ramos, R. (1988), "Culturas da alfabetização e culturas do analfabetismo: uma introdução à história da alfabetização no Portugal contemporâneo". Análise Social, xxiv (103-104), pp. 1067-1145.

Raven, J. (2001), "British publishing and bookselling: constraints and developments". In J. Michon e J.-Y. Mollier (dirs.), Les mutations du livre et de l'édition dans le monde du xviii^e siècle à l'an 2000, Saint-Nicolas e Paris, Presses de l'Université Laval e L'Harmattan, pp. 19-30.

Rosas, F. (coord.) (1994), O Estado Novo, vol. 7 de J. Mattoso (dir.), História de Portugal, Lisboa, Estampa.

Salazar, A. de O. (1935), Discursos e Notas Políticas, vol. 1, 1928-1934, Coimbra, Coimbra Editora.

Vincent, J. (2001), "Les associations d'éditeurs au Québec: de la théorie des associations à une étude de cas". in J. Michon e J.-Y. Mollier (dirs.), Les mutations du livre et de l'édition dans le monde du xviii^e siècle à l'an 2000, Saint-Nicolas e Paris, Presses de l'Université Laval e L'Harmattan, pp. 544-554.

 

* CesNova, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade Nova de Lisboa, Av. de Berna, 26C, 1069-061 Lisboa, Portugal. e-mail: nuno.medeiros@fcsh.unl.pt.

** Este texto beneficiou amplamente dos comentários de Rahul Kumar, Inês Brasão, Nuno Domingos e Vítor Barros, a quem deixo o meu agradecimento.