Respuesta a Corto Plazo del Regenerado Post-Incendio de Pinus pinaster Ait. a Clareos Mecanizados Intensos

 

Madrigal J.*³, Martínez Herranz E.*, Hernando C.**, Gujarro M.* e Díez C.*¹

Vega, J.A.**, Pérez-Gorostiaga, P.*, Fonturbel T.*, Cuiñas P.*, Alonso M.* e Beloso M.C*²

¹CIFOR-INIA. Laboratorio de Incendios Forestales. Apartado 8111. 28080 Madrid. ESPAÑA

²CIFA-Lourizán. Dep. de Protección Ambiental. Apartado 127. 36080 Pontevedra. ESPAÑA

* Investigador

** Investigador-Coordinador

 

 

Resumen. Se ha estudiado el efecto de dos intensidades de clareo y roza mecanizada sobre los crecimientos y el número de piñas por individuo, en una masa de Pinus pinaster Ait. afectada por un incendio forestal en 1992, en el "Monte Fraguas" (Guadalajara, Centro de España). Se presentan los resultados obtenidos en los dos años posteriores a la realización de los tratamientos. Los crecimientos diametrales, tanto de la base del fuste como a 50cm de altura, así como de la copa, fueron significativamente mayores en las parcelas tratadas que en las testigo. Así, transcurridos dos años, los resultados muestran que en las parcelas tratadas el diámetro de la base del fuste se incrementó en un 76% mientras que en la testigo dicho incremento sólo fue de un 31%. El diámetro de copa en las parcelas tratadas aumentó un 46%, frente al 15% en las parcelas testigo. El número medio de piñas por árbol también fue significativamente mayor en las parcelas tratadas que en las testigo. En cuanto al crecimiento en altura total, el primer año fue significativamente menor (18%) en las parcelas tratadas, aunque este efecto no se mantuvo durante el segundo año.

Palabras clave: pino negral; incendio forestal; tratamiento silvícola; variables dendrométricas

 

Resposta a Curto Prazo da Regeneração Após Incêndio de Pinus pinaster Ait. por Efeito de Desbastes Mecanizados Intensos

Sumário. Um povoamento de Pinus pinaster em "Monte Fraguas" (Guadalajara, Centro de Espanha) afectado em 1992 por um incêndio florestal, foi seleccionado em 1999 para estudar o efeito de duas intensidades de desbaste e roça mecanizada sobre o crescimento e produção de pinhas por indivíduo. Apresentam-se os resultados obtidos nos dois anos posteriores à realização dos tratamentos. Os crescimentos em diâmetro, quer da base do tronco quer a 50 cm de altura, assim como da copa, foram significativamente maiores nas parcelas tratadas do que nas testemunhas. Assim decorridos dois anos, os resultados mostram que nas parcelas tratadas o diâmetro da base do tronco aumentou 76% enquanto que nas testemunhas apenas aumentou 31%. O diâmetro da copa, nas parcelas tratadas, aumentou 46% face a 15% nas parcelas testemunha. A produção média de pinhas por árvore também foi significativamente mais elevada nas parcelas tratadas do que nas testemunhas. Quanto ao crescimento em altura total, no primeiro ano foi significativamente menor (18%) nas parcelas tratadas, embora este efeito não se tenha mantido no segundo ano.

Palavras-chave: pinheiro bravo; incêndio florestal; tratamento silvícola; variáveis dendrométricas

 

Short-Term Response of Post Fire Regeneration in Pinus pinaster Ait. Forest to Very Heavy Mechanical of Seedlings

Abstract. A Pinus pinaster stand, affected by a wildfire in 1992, was selected in 1999 in "Monte Fraguas" (Guadalajara, Central Spain), in order to study the effect on pine seedling growth and cone number per seedling of two different heavy pine seedling mechanical thinning and brush clearing. Results for two years following treatment are presented. Growth of stem diameters, at groundline and at 50 cm of height; and crown diameter, were significantly greater on thinning plots that on the control ones. Two years post-treatment results showed that the thinning plots significantly increased the groundline stem diameter growth in 76% whereas on the control only 31% was observed. The crown width of the thinning seedlings significantly expanded in 40%, whereas 15% was detected on the control ones. Cone number per seedling on treated plots was significantly greater that on the control ones. As regards total height, growth was significantly lower (18%) in treated seedlings than in the control ones, in the first year, but this effect was not observed in the second year.

Key words: maritime pine; wildfire; management; dendrometrical variables

 

Réponse à Court Terme de la Régénération Après Incendie de Pinus pinaster Ait. aux Éclaircies Mécanisées Intenses

Résumé. L'effet de deux intensités d'éclaircie et d'essartage mécanisé sur les croissances et le nombre de cônes par individu a été étudié sur un peuplement de Pinus pinaster Ait., parcouru par un incendie de forêt en 1992, dans le "Monte Fraguas" (Guadalajara, Centre de l'Espagne). Les résultats aux traitements des deux années suivantes aux traitements sont présentés. Les croissances des diamètres de la base des troncs et à 50 cm, ainsi que celles du houppier, sont significativement supérieures dans les placettes traitées que dans les témoins. Deux ans après les traitements, les résultats montrent que dans les placettes traitées, le diamètre de la base du tronc augmente de 76%, tandis que dans les placettes témoins ce diamètre n'augmente que de 31%. Le diamètre du houppier dans les placettes traitées s'accroît de 46%, et de 15% dans les placettes témoins. Le nombre moyen de cônes par arbre est aussi significativement plus grand dans les placettes traitées que dans les témoins. Pendant la première année, la croissance de la hauteur totale est significativement plus petite (18%) dans les placettes traitées, mais cet effet ne se maintient pas pendant la deuxième année.

Mots clés: pin maritime; incendie de forêt; traitement sylvicole; variables dendrométriques

 

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text only available in PDF format.

 

Bibliografía

 

ALÍA R., MARTÍN S., DE MIGUEL J., GALERA R., AGÚNDEZ D., GORDO J., SALVADOR L., CATALÁN G., GIL A., 1996. Regiones de procedencia de Pinus pinaster Aiton. Servicio Material Genético. Dirección General de Conservación de la Naturaleza: Madrid, 75 pp + planos.        [ Links ]

ALLUÉ ANDRADE JL., 1990. Atlas Fitoclimático de España. Taxonomías. INIA. Ministerio de Agricultura: Madrid, 221 pp. + planos.        [ Links ]

ANÓNIMO, 2002. Los incendios forestales en España. Decenio 1991-2000. DGCN. MMA. Inédito.        [ Links ]

AVOLIO S., BERNARDINI V., 2000. Annali dell Instituto Sperimentale per la Selvicoltura, 1997 28 : 9-37        [ Links ]

BISQUERRA ALZINA R., 1989. Introducción conceptual al análisis multivariable. Un enfoque informático con los paquetes SPSS-X,BMDP, LISREL y SPAD. Vol. 1. Promociones y Publicaciones Universitarias (PPU). Colección Letras, Ciencias, Técnica. Barcelona, 397 pp.        [ Links ]

GONZÁLEZ-OCHOA A.I., DE LAS HERAS IBÁÑEZ J., 2001. Ataque de Pachyrhinus squamosus sobre regenerado joven post-incendio de pino carrasco sometido a tratamientos selvícolas en Yeste (Albacete). Montes 65 : 31-37.        [ Links ]

GONZÁLEZ-OCHOA A.I., DE LAS HERAS IBÁÑEZ J., LÓPEZ F., 2001. Efectos del clareo, poda y desbroce en regenerado post-incendio de Pinus halepensis Mill. en estaciones de ombroclima semiárido y seco. Resultados preliminares. In Actas del III Congreso Forestal Español, Granada 25-58 de septiembre de 2001, Tomo III, Granada, pp. 647-653.        [ Links ]

LAPESA F., 2000. Clareo mecanizado en un regenerado natural de Pinus halepensis en el monte de utilidad pública nº1 "Rodanas" en Épila, Zaragoza. Foresta 10 : 107-118.        [ Links ]

MOLINA C., TAPIAS R., GIL L.,1997. Influencia de la posición en la copa y del año de maduración en la germinación de las semillas de Pinus pinaster Aiton de la Sierra de Teleno (León, Noroeste de España). Investigación Agraria. Sistemas y Recursos Forestales 6 : 53-65.        [ Links ]

RODRÍGUEZ R., ÁLVAREZ J.G., CELA M., MANSILLA P., VEGA P., GONZÁLEZ M., RUÍZ P., VEGA G., CASTILLÓN P., ÁLVAREZ P., RIGUEIRO A., 1997. Manual de selvicultura de Pinus pinaster. Proxecto Columella. Escola Politécnica: Lugo.        [ Links ]

SÁEZ J.J., OROZCO E., LÓPEZ JA., MARTÍNEZ J.J., DEL POZO E., 2000. Diferencias epidométricas y fisiológicas en una masa de repoblación de Pinus halepensis Mill. al ser sometidos a tres tratamientos distintos de poda. In Actas de la reunión sobre selvicultura del pino carrasco, Cuadernos de la Sociedad Española de Ciencias Forestales, Nº 10-2000, Albacete, pp. 127-132.        [ Links ]

SÁNCHEZ FERNÁNDEZ P., 1999. Selvicultura y ordenación de pino resinero (Pinus pinaster Ait.) en la Sierra de Teleno (León). Montes 56 : 69-76.        [ Links ]

SÁNCHEZ PALOMARES O. & SÁNCHEZ SERRANO F., 2000. Mapa de productividad potencial forestal de España. Cartografía digital. Dirección General de Conservación de la Naturaleza. Ministerio de Medio Ambiente, Serie Cartográfica: Madrid, 317 pp.+ planos.        [ Links ]

SPINELLI R., 2000. Prove di sfollo nella pineta litoreana: cippatura delle piante complete di radice. Monti e Boschi 51(2) : 29-34.        [ Links ]

TAPIAS R., BERTOMEU M., GIL L., PARDOS J.A., 1997a. El papel evolutivo del fuego como factor de selección natural en masas de pinos mediterráneos. Estudio de los conos serótinos y la floración precoz. In Actas del II Congreso Forestal Español, Tomo V, Irati., pp. 455-459.         [ Links ]

TAPIAS R., GIL L., PARDOS J.A., 1997b. Influencia de tratamientos selvícolas y la calidad de la estación en la floración a edades tempranas de regenerados de incendio de Pinus pinaster Ait. de la Sierra del Teleno (León). In Actas del II Congreso Forestal Español, Tomo V, Irati, pp. 461-466.        [ Links ]

TAPIAS R., GIL L., PARDOS J.A., 1998. Los pinares (Pinus pinaster Ait.) de las estribaciones de Sierra de Teleno (León). La influencia del incendio en su ordenación. Montes 52 : 115-120.        [ Links ]

VALLADARES A.(Dir.), 2000. Cuadro de precios unitarios de la actividad forestal. Asociación y Colegio de Ingenieros de Montes: Madrid, 260 pp.        [ Links ]

VEGA J.A., HERNANDO C., PÉREZ-GOROSTIAGA P., GUIJARRO M., FONTURBEL T., MARTINEZ E., CUIÑAS P., ALONSO M., MADRIGAL J., BELOSO M.C., 2002. Post-fire regeneration in a Pinus pinaster Ait. forest: effects of very early heavy thinning of seedlings and brush clearing. In Forest Fire Research and Widland Fire Safety (Viegas ed.). 2002 Millpress, Rotterdam.        [ Links ]

 

Entregue para publicação em Abril de 2003

Aceite para publicação em Novembro de 2003

 

³1º Autor E-mail: incendio@inia.es