Presença e impacto de Bemisia Tabaci (genn.) (homoptera: aleyrodidae) em culturas hortícolas em portugal

Presence and impact of Bemisia Tabaci (genn.) (homoptera: aleyrodidae) in vegetable crops in portugal

Célia Mateus¹, Fernanda Amaro¹, Diamamtina Louro¹, António Mexia¹

 

RESUMO

Em Portugal, emisia tabaci (Genn.) (Homoptera: Aleyrodidae) foi detectada pela primeira vez em 1992, em culturas hortícolas. Desde 1995, é uma praga importante no Algarve, onde está presente nas estufas durante todo o ano, com níveis de infestação elevados no Verão. A partir de 2006, foi considerada também estabelecida no Alentejo e em parte do Ribatejo e Oeste. A espécie constitui um grave problema em diversas culturas hortícolas, não só pelos prejuízos directos, mas, principalmente, pela sua capacidade de transmitir vírus de plantas. As culturas mais atacadas são as de tomate e de cucurbitáceas, em estufa. A protecção integrada é a melhor forma de minorar este problema de modo sustentável, embora a presença de vírus dificulte a respectiva implementação e sucesso. Neste trabalho, apresentam-se os resultados da investigação desenvolvida em Portugal sobre esta espécie, nomeadamente: distribuição geográfica, bioecologia, identificação de biótipos, transmissão de vírus, estimativa do risco, prospecção de auxiliares e meios de luta. Sugerem-se ainda futuras linhas de trabalho.

Palavras-chave: bemisia tabaci, hortícolas, Portugal, vírus

 

ABSTRACT

In Portugal, emisia tabaci (Genn.) (Homoptera: Aleyrodidae) was first recorded in 1992, in horticultural crops. Since 1995, it has been an important pest in the Algarve, southern Portugal, where it is present the whole year round, in greenhouse crops, with high infestations during the summer. In 2006, it was installed in Alentejo and in part of Ribatejo e Oeste region. It is a serious problem to several vegetable crops, due to direct damages, but mainly by transmitting plant viruses. The most severely affected crops are greenhouse tomato and cucurbits. IPM is considered the best way to deal with the sustainable management of this problem, but the presence of viruses complicates the implementation of IPM programs. The work presented here gives an overview of the results obtained by the research activities carried out in Portugal concerning B. tabaci: geographical distribution, bioecology, biotypes identification, virus transmission, risk assessment, natural enemies’ survey and control methods. Future research work is suggested.

Key-words: bemisia tabaci, Portugal, vegetable crops, viruses

 

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text only available in PDF format.

 

 

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Accotto, G.P.; Noris, E.; Navas-Castillo, J.; Sánchez-Campos, S.; Diaz, J.A.; Moriones, E. & Louro, D. (2000) - Typing of tomato yellow leaf viruses in Europe. European Journal of Plant Pathology 106: 179-186.         [ Links ]

Aguiar, M.F. (1999) - Pragas das culturas hortícolas e ornamentais protegidas. In: Carvalho, J.P. (Ed.) Contribuição para a Protecção Integrada na região Autónoma da Madeira. Secretaria Regional de Agricultura Florestas e Pescas, Região Autónoma da Madeira, pp. 85-98.

Arsénio, A.F.; Neto, E.; Ramos, N.; Mangerico, S.; Fortunato, E.; Stigter, L.; Fernandes, J.E.; Lavadinho, A.M.P. & Louro, D. (2002) - Control of the Bemisia tabaci/ Tomato yellow leaf curl virus complex on protected tomato crops in Algarve (Portugal). Bulletin OEPP/EPPO Bulletin 32: 31-35.

Banks, G.K.; Green, R.L.; Cerezo, E.R.; Louro, D. & Markham, P. (1998) - Use of RAPD-PCR to characterize whitefly species in the Iberian Peninsula. 2^nd International Workshop on Bemisia and Geminiviruses. San Juan, Puerto Rico, June 7-12, 1998, Abstract L-18.

Brown, J. (2007) - The Bemisia tabaci complex: genetic and phenotypic variability drives Begomovirus spread and virus diversification. APSnet Feature Story January 2007 (on line). Disponível em < http://www.apsnet.org/online/feature/btabaci>

Carvalho, P.J.P. (1999) - Os mirídeos e a limitação natural na cultura protegida do tomateiro. Dissertação de Mestrado, Universidade Técnica de Lisboa, Instituto Superior de Agronomia, Lisboa, 107 pp.

Carvalho, P.J.P. & Mexia, A. (2000) - First approach on the potential role of Dicyphus cerastii Wagner (Hemiptera: Miridae), as natural control agent in portuguese greenhouses. Bulletin OILB srop 23, 1: 261-264.

Directiva 92/76/CEE. Jornal Oficial da União Europeia (on-line) L305:12-13. Disponível em <http://eu-lex.europa.eu>

Directiva 95/40/CE. Jornal Oficial da União Europeia (on-line) L182:14-16. Disponível em <http://eu-lex.europa.eu>

Directiva 2006/35/CE. Jornal Oficial da União Europeia (on-line) L88:9-12. Disponível em <http://eu-lex.europa.eu>

Directiva 2006/36/CE. Jornal Oficial da União Europeia (on-line) L88:13-15. Disponível em <http://eu-lex.europa.eu>

Dores, T.S. (2005) - Prospecção do complexo de espécies parasitóides de mosquinhas brancas no Algarve. Trabalho de fim de curso. Universidade Técnica de Lisboa, Instituto Superior de Agronomia, Lisboa, 54 pp.

Figueiredo, E.; Mexia, A.; Godinho, M.C. & Amaro, F. (2000) - Desenvolvimento da protecção integrada como nova tecnologia agrária em horticultura protegida. Relatório Final do projecto PRAXIS XXI 3/3.2/Hort/2164/95.

Fernandes, J.E. & Ramos, N. (1996) - Aspectos práticos na luta contra alguns inimigos das culturas hortícolas e ornamentais. O Algarve e o Campo 5: 46-50.

Giorgini, M. & Viggiani, G. (2000) - A compared evaluation of Encarsia formosa Gahan. and Encarsia pergandiella Howard (Hymenoptera: Aphelinidae) as biological agents of Trialeurodes vaporariorum (westwood) (Homoptera: Aleyrodidae) on tomato under greenhouse in southern Italy. Bulletin OILB srop 23, 1: 109-116.

Guimarães, J.M. & Louro, D. (1995) - O grave problema posto pela expansão da mosca branca Bemisia tabaci e das viroses por ela transmitidas. Lisboa, CNPPA, CPA/DI - PPA (ID) - 47/95, 8 pp.

Guimarães, J.M. (1996) - The diagnostic value of the cement gland and other abdominal structures in aleyrodid taxanomy. Bulletin OEPP/EPPO Bulletin 26: 413-419.

Guimarães, J.M.; Louro, D. & Pereira, V.A. (1996) - A mosca branca Bemisia tabaci e o vírus do frisado amarelo do tomateiro. Folheto IPPAA-CNPPA, 7 pp.

Hernández-Suárez, E.; Carnero, A.; Aguiar, A.; Prinsloo, G.; LaSalle, J. & Polaszek, A. (2003) Parasitoids of whiteflies (Hymenoptera: Aphelinidae, Eulophidae, Platygastridae; Hemiptera: Aleyrodidae) from the Macaronesian archipelagos of the Canary Islands, Madeira and the Azores. Systematics and Biodiversity 1, 1: 55-108.

Leite, E.L. & Pinto, J.F. (1998) - A prospecção de Bemisia tabaci Gennadius na área da Direcção Regional de Agricultura de Entre Douro e Minho. O Minho, a Terra e o Homem 37: 45-47.

Lindberg, H. (1962) - Zur Kenntnis der Heteropteranfauna von Portugal. Notulae Entomologicae XLII: 20-23.

Lopes, A. (2002) - Whiteflies on tomato crops in Portugal. Bulletin OEPP/EPPO Bulletin 32: 7-10.

Lopes, A. (2003) - Distribución y dinámica poblacional de Bemisia tabaci Gennadius (Homoptera: Aleyrodidae) en cultivos de tomate de Portugal: relación com la incidência del virus TYLCV. Tesis doctoral. Universidad Politécnica de Madrid, Espanha, 333 pp.

Louro, D.; Fernandes, J.E. & Accotto, G.P. (1996a) O vírus do frisado amarelo do tomateiro, novo e grave inimigo do tomateiro em Portugal. Resumos Alargados, I Reunião da Sociedade Portuguesa de Fitopatologia, Vila Real, 3-4 Out. 1996: 87-89.

Louro, D.; Noris, E.; Veratti, F. & Accotto, G.P. (1996b) - First report of Tomato Yellow Leaf Curl Virus in Portugal. Plant Disease 80, 9: 1079.

Louro, D. & Fernandes (1998) - Recentes problemas fitovirológicos associados à mosca branca Bemisia tabaci Genn. Novos Rumos na Protecção das Plantas, Actas da 2ª Reunião da Sociedade Portuguesa de Fitopatologia. Oeiras, Portugal: 102.

Louro, D. & Accotto, G.P. (1999) - Tomato yellow leaf curl virus associated with dwarfing and leaf curl of green beans in Algarve (southern Portugal). Petria 9, 3: 338.

Louro, D.; Accotto, G.P. & Vaira, A.M. (2000a) Occurrence and diagnosis of tomato chlorosis virus in Portugal. European Journal of Plant Pathology 106: 589-592.

Louro, D.; Vaira, A.M.; Accotto, G.P.; Vicente, M. & Nolasco, G. (2000b) - The emergence of criniviruses in Portugal. 5^thCongress of the European Foundation of Plant Pathology, EFPP 2000 Biodiversity in Plant Pathology. Taormina, Italy: 51

Louro, D.; Vicente, M.; Vaira, A.M.; Accotto, G.P. & Nolasco, G. (2000c) - Cucurbit yellow stunting disorder virus (genus Crinivirus) associated with the yellowing disease of cucurbit crops in Portugal. Plant Disease 84: 1156.

Louro, D. & Quinot, A. (2001) - Cucurbit aphid-borne yellows virus and Cucurbit yellow stunting disorder virus associated with the emergence of a yellowing syndrome of cucurbit crops in Portugal. Proceedings of the 11^th Congress of the Mediterranean Phytopathological Union and 3^rd Congress of the Sociedade Portuguesa de Fitopatologia. Évora, Portugal: 324-325.

Louro, D.; Fernandes, J.E. & Quinot, A. (2002) Current situation of Tomato yellow leaf curl virus in Portugal. Bulletin OEPP/EPPO Bulletin 32: 47.

Louro, D.; Quinot, A.; Neto, E.; Fernandes, J.E.; Marian, D.; Vecchiati, M.; Cacciagli, P. & Vaira, A.M. (2003) - Cucumber vein yellowing virus on cucurbitaceous species in southern Portugal. New Disease Reports (on-line) 8. Disponível em <http://www.bspp.org.uk/ndr/>

Louro, D. (2004) - A emergência de vírus transmitidos por moscas brancas, uma ameaça para a horticultura. Actas do 4º Congresso da Sociedade Portuguesa de Fitopatologia. Faro, Portugal, 4-6 de Fev. 2004: 55.

Louro, D.; Fernandes, J.E. & Neto, E. (2004) - CVYV, a new threat to cucurbit crops in Portugal. IWSN Newsletter 19.

Louro, D.; Trenado, H.P.; Fortes, I.M. & Navas-Castillo, J. (2007) - Spread of Tomato yellow leaf curl virus and Tomato chlorosis virus to a new area in Portugal following the northern expansion of the vector Bemisia tabaci. Journal of Plant Pathology 89 (in press).

Marques, C. & Mexia, A. (2001) - Mosquinhas brancas e seus parasitóides em estufas da região Oesteestudo preliminar. Boletim da SPEN Supl.6: 265-269.

Marques, C. (2002) - Identification and characterisation of European biotypes of the tobacco whitefly (Bemisia tabaci (Genn.)).Master Thesis. University East Anglia, Norwich, Reino Unido, 114 pp.

Marques, C.; Boulton, M. & Bedford, I.D. (2004) - A hybrid or a new biotype of Bemisia tabaci (Genn.) in Portugal? 2^nd European Whitefly Symposium. Cavtat, Croatia, 5-9 Oct. 2004. Abstracts Compendium: 49.

Moriones, E. & Navas-Castillo, J. (2000) - Tomato yellow leaf curl virus, an emerging virus complex causing epidemics worldwide. Virus Research 71: 123-134.

Prieto, R.; Figueiredo, E.; Miranda, C. & Mexia, A. (2005) - Coenosia attenuata Stein (Diptera: Muscidae): prospecção e actividade em culturas protegidas em Portugal. Boletin Sanidad Vegetal Plagas 31: 39-45.

Queirós, M.R.; Figueiredo, E. & Mexia, A. (2000a) Monitoring for the whitefly Bemisia tabaci Genn. on Ribatejo and Oeste region of Portugal. Bulletin OILB srop 23, 1: 97-99.

Queirós, M.R. (2000b) - Estudo prospectivo de mosquinhas brancas e seus parasitóides em culturas protegidas no Algarve e Oeste. Trabalho de fim de curso. Universidade Técnica de Lisboa, Instituto Superior de Agronomia, Lisboa, 60 pp.

Queirós, M.R.; Figueiredo, E. & Mexia, A. (2003) - Complexo de parasitóides de mosquinhas brancas em culturas protegidas no Algarve e no Oeste. Actas 6º Encontro Nacional Protecção Integrada. 14-16 Maio 2003, Castelo Branco: 529-536

Rodrigues, S. (2003) - Contribuição para a implementação da Protecção integrada do tomateiro no combate à mosca brancas das estufas (T. vaporariorum), no Entre Douro e Minho. Trabalho de fim de curso. Universidade de Trás-Os-Montes e Alto Douro, 104 pp.

Ramos, N.; Fernandes, J.E.; Arsénio, A.F.; Mangerico, S. & Neto, E. (2002a) - Control of Bemisia tabaci/ Tomato yellow leaf curl virus complex in tomato nurseries in Portugal. Bulletin OEPP/EPPO Bulletin 32: 37-38.

Ramos, N.; Neto, E.; Arsénio, A.F.; Mangerico, S.; Fortunato, E.; Stigter, L.; Fernandes, J.E.; Lavadinho, A.M.P. & Louro, D. (2002b) - Situation of the whiteflies Bemisia tabaci and Trialeurodes vaporariorum in protected tomato crops in Algarve (Portugal). Bulletin OEPP/EPPO Bulletin 32: 11-15.

Silva, A.C. (1996) - Os mirídeos na cultura do tomate em estufa, na região do Oeste. Trabalho de fim de curso. Universidade Técnica de Lisboa, Instituto Superior de Agronomia, Lisboa, 111 pp.

 

¹ Departamento de Protecção das Plantas. Estação Agronómica Nacional. Quinta do Marquês. 2784-505 Oeiras, mateuscelia@yahoo.com fernanda.s.amaro@gmail.com diamantinalouro@oninetspeed.pt amexia@isa.utl.pt

Recepção/Reception: 2007.04.09

Aceitação/Acception: 2007.07.18