SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.18 número1O Lugar do Score de Lewis na Doença de CrohnVem connosco aprender a viver com DII índice de autoresíndice de assuntosPesquisa de artigos
Home Pagelista alfabética de periódicos  

Serviços Personalizados

Journal

Artigo

Indicadores

Links relacionados

Compartilhar


Jornal Português de Gastrenterologia

versão impressa ISSN 0872-8178

J Port Gastrenterol. v.18 n.1 Lisboa jan. 2011

 

Enteroscopia por Cápsula na Suspeita da Doença de Crohn: Há Lugar para o Score de Lewis na Prática Clínica?

Diagnosis of Crohn’s Disease by Capsule Enteroscopy: Is there a Role for Lewis Score in Clinical Practice?

 

Bruno Rosa, Maria João Moreira, Ana Rebelo, José Cotter

 

Em resposta à Carta ao Editor publicada pela Dr.ª Ana Caldeira:

As dificuldades inerentes à relativa complexidade do cálculo do Score de Lewis (SL) e consequente limitação da sua aplicabilidade na prática clínica, encontram-se actualmente minimizadas, uma vez que as versões mais recentes do software informático RAPID Reader® utilizado nos exames realizados com a PillCam® SB da Given®, inclui um separador Score ou “Escala”, que permite o cálculo automático do SL. Para isso é apenas necessário seleccionar, a partir de uma grelha de preenchimento rápido e intuitivo, o tipo de lesões detectadas em cada tercil do intestino delgado e as suas características (Fig. 1).

 

Fig. 1. Cálculo automático do Score de Lewis no menú “score” do programa Rapid Reader®

 

Relativamente à taxa de exames incompletos registada na nossa série, ela não é substancialmente diferente dos valores publicados na literatura (cerca de 20%).1,2 Vários estudos investigaram possíveis factores que contribuem para a ocorrência de uma enteroscopia por cápsula (EC) incompleta, com resultados e conclusões variáveis.3,4 Alguns estudos concluíram que o aumento do tempo de trânsito gástrico se encontrava associado a um maior risco de enteroscopia incompleta4. No entanto, o benefício da utilização de fármacos procinéticos ou manobras posicionais para diminuir a taxa de exames incompletos é controverso, não existindo recomendações que suportem a sua utilização5. Existem inclusivamente estudos em que a sua utilização é desencorajada neste contexto, uma vez que à consequente diminuição do tempo de trânsito da cápsula no intestino delgado se associou uma menor acuidade diagnóstica. 6

Na série que publicamos, verificou-se uma taxa de exames incompletos de 33% (10 doentes), que ficou a dever-se não a um aumento do tempo de trânsito gástrico da cápsula, que foi inferior a 45 minutos em todos os doentes, mas ao atraso na progressão ou retenção da cápsula endoscópica em segmentos do intestino delgado com edema e/ou estenose inflamatória, em doentes em que foi estabelecido o diagnóstico de DC durante o follow-up. O mesmo se verificou em outros estudos realizados em doentes com DC, suspeita ou estabelecida.7, 8 O diagnóstico de DC foi estabelecido em 6 dos 10 doentes com EC incompleta. A não visualização do íleon terminal nestes doentes não nos parece ter afectado negativamente, de forma significativa, a informação fornecida pela cápsula endoscópica, uma vez que, por um lado, apenas um dos doentes (10%) não tinha uma ileoscopia prévia realizada aquando da colonoscopia, e por outro, na maioria dos doentes (83%, ou seja, 5 dos 6 doentes) as lesões detectadas pela cápsula endoscópica, responsáveis pelo atraso na sua progressão, foram suficientes para conferir aos respectivos exames um SL superior a 790, correspondente ao grau mais elevado de actividade inflamatória (moderada a severa). Assim, lesões adicionais a jusante não iriam reclassificar o nível de actividade inflamatória, ainda que pudessem eventualmente contribuir para aumentar o valor absoluto do SL. Relativamente aos 4 doentes em que o exame foi incompleto e não foi estabelecido o diagnóstico de DC durante o follow-up, num deles a cápsula ficou retida numa estenose ulcerada posteriormente submetida a exérese cirúrgica, que não apresentou características sugestivas de DC; os restantes três doentes apresentavam um SL = 0 e durante o follow-upmantiveram os seus sintomas controlados sem terapêutica específica e com marcadores inflamatórios analíticos persistentemente negativos.

Relativamente às conclusões do estudo, para além do elevado valor preditivo negativo (VPN), traduzido pela alta probabilidade de, em doentes com suspeita de DC e colonoscopia com ileoscopia normal, não existir DC na ausência de alterações endoscópicas na EC, os autores sublinham que o cut-off de 135 se revelou o mais adequado na valorização da actividade endoscópica, uma vez que o cut-off de 790 diminuiu substancialmente o VPN e a Sensibilidade da EC neste contexto.

 

REFERÊNCIAS

1. Eliakim R. Video capsule endoscopy of the small bowel. Curr Opin Gastroenterol 2010;26:129-133.

2. Ladas SD, Triantafyllou K, Spada C, et al. ESGE recommendations on VCE in investigation of small-bowel, esophageal, and colonic diseases. Endoscopy 2010;42:220–227.

3. Lee M, Jacques A, Lam E, et al. Factors associated with incomplete small bowel capsule endoscopy studies. World J Gastroenterol 2010;16:5329–5333.

4. Westerhof J, Weersma RK, Koornstra JJ. Risk factors for incomplete small-bowel capsule endoscopy. Gastrointestinal Endoscopy 2009;69:74-80.

5. Buscaglia J, Kapoor S, Clarke J, et al. Enhanced diagnostic yield with prolonged small bowel transit time during capsule endoscopy. Int J Med Sci 2008; 5:303-308.

6. Postgate A, Tekkis P, Patterson N, et al. Are bowel purgatives and prokinetics useful for small-bowel capsule endoscopy? A prospective randomized controlled study. Gastrointest Endosc. 2009;69:1120-1128.

7. Gurudu S, Umar S, Leighton J, et al. Predictors of incomplete small bowel capsule endoscopy. ACG 2009; Abstract P958.

8. Rosa B, Moreira MJ, Rebelo A et al. Capsule endoscopy transit time and risk of retention in Crohn’s disease. UEGW 2010; Abstract P1388. Endoscopy 2010;42:A385.

 

Em resposta à Carta ao Editor publicada pelo Dr. Rolando Pinho:

 

À semelhança de outros trabalhos publicados,1,2 verificámos também na nossa série3 que a forma de apresentação da doença influencia a probabilidade de detecção de actividade inflamatória na enteroscopia por cápsula (EC) e a probabilidade de diagnóstico de doença de Crohn (DC) durante o follow-up. A inclusão de doentes com diferentes níveis de suspeita de DC permitiu-nos avaliar, para cada grupo, a relevância da informação fornecida pela cápsula endoscópica, verificando-se que a selecção de doentes com suspeita de DC para a realização de EC deve ser criteriosa e reservada aos doentes que cumpram os critérios da International Conference on Capsule Endoscopy (ICCE).4

A inexistência de um gold standard para a DC obriga a uma criteriosa integração de múltiplas variáveis de ordem clínica, analítica, imagiológica, endoscópica e histológica, de modo a que cada uma delas possa ser valorizada individualmente.

Embora a EC não se sobreponha à avaliação clínica integrada, nem permita ultrapassar a avaliação endoscópica convencional, permanecendo a colonoscopia com ileoscopia como o exame endoscópico de primeira linha na suspeita de DC,5 pode em determinadas situações acrescentar informação diagnóstica com implicações relevantes, tal como esta nossa série pretende demonstrar.

 

REFERÊNCIAS:

1. Chermesh I, Eliakim R. Capsule endoscopy in Crohn’s disease - indications and reservations. J Crohn’s Colitis 2008;2:107-113.

2. Sidhu R, Sanders DS, Morris AJ, et al. Guidelines on small bowel enteroscopy and capsule endoscopy in adults. Gut 2008;57:125-136.

3. Rosa B, Moreira MJ, Rebelo A, et al. Enteroscopia por cápsula na suspeita de doença de Crohn: há lugar para o score de Lewis na prática clínica? GE - J Port Gastrenterol 2010;17:248-254.

4. Mergener K, Ponchon T, Gralnek I, et al. Literature review and recommendations for clinical application of small-bowel capsule endoscopy, based on a panel discussion by international experts. Consensus statements for small-bowel capsule endoscopy. Endoscopy 2007;39:895-909.

5. Solem CA, Loftus Jr EV, et al. Small-bowel imaging in Crohn's disease: a prospective, blinded, 4-way comparison trial. Gastrointest Endosc 2008;68:255-266.