Dor oncológica

 

Oncologic pain

 

Carla Alves Costa 1

Cristina Santos 2

Paula Alves 2

Agostinho Costa 2

 

Resumo

A dor pode ser definida de várias formas, sendo habitualmente descrita como uma experiência sensorial e emocional desagradável associada a lesão tecidular real ou potencial, ou descrita em função de tal lesão. No doente oncológico, a dor pode estar relacionada com a neoplasia, com o seu tratamento, ou não ter relação com a doença neoplásica. A dor tem grande impacto no doente oncológico, significando agravamento do prognóstico ou morte próxima, daí a importância de uma abordagem e tratamento correctos. As opções para o tratamento farmacológico são várias, estando disponíveis analgésicos não opióides, opióides e co-analgésicos. Os autores pretendem com este artigo rever o tratamento farmacológico da dor e alertar para a importância do reconhecimento da dor como doença e da possibilidade de tratar e aliviar os doentes.

Palavras-chave: Dor, dor oncológica, analgésicos, opióides.

 

Abstract

Pain can be defined by several ways, but is usually describes as an unpleasant sensorial or emotional experience related to real or potential tissue damage, or described in terms of such damage. The cancer patient may experience pain related to the cancer itself, its treatment or not related at all with the oncologic disease. It has an extreme importance to the patient, as it is interpreted as a worsening of the prognosis or near death. Therefore it is extremely important a correct approach and treatment of cancer pain. Pain can be treated by pharmacologic, non-pharmacologic means and by more invasive procedures. The options for pharmacologic treatment are various, since nonopioid, opioid analgesics and co-analgesics. The authors present a review of the pharmacological treatment of cancer pain and alert to the importance of the recognition of pain as an illness and the possibility to be relieved.

Key-words: Pain, cancer pain, analgesics, opioids.

 

 

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text only available in PDF format.

 

 

Bibliografia

 

1. Sittl R. Curso de Terapêutica da Dor; PAIN Management-State of the Art, 2004, Grunenthal GmbH

2. Control of pain in patients with cancer; Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN) 2000, www.sign.ac.uk

3. Overview of cancer pain; Pharmacologic therapy of cancer pain; UpToDate®2006

4. Clinical practice guidelines in oncology. Adult cancer pain, v.2.2005. National Comprehensive Cancer Network (NCCN)

5. World Health Organization. Cancer Pain Refief, 2nd edition. 1996

6. Eisenberg E, Marinangeli F, Birkhahn J, Varrassi G. International Association For The Study Of Pain (IASP); PAIN 2005; XIII(5).

7. Twycross R. Cuidados Paliativos. Climepsi editores, 2003.        [ Links ]

8. Portela JL, Galriça Neto I. Dor e cuidados paliativos. Permanyer Portugal.

9. Leppert W, Luczak J. The role of tramadol in cancer pain treatment – A review. Support Care Cancer 2005; 13:5-17.

10. Donnelly S, Davis M, Walsh D, Naughton M. Morfine in cancer pain management: a practical guide. Support Care Cancer 2002; 10:13-35.

11. Gourlay G. Advances in opioid pharmacology. Support Care Cancer 2005; 13:153-159.

12. EPEC. Participants Handbook; Pain Management. EPEC Project 1999.

13. Barutell C, Guillem V, Muriel C, Pascual A, Valentín V. Tratamento adequado da Dor Irruptiva, Actiq®.

 

 

 

1 Interna do Internato Complementar de Pneumologia

2 Assistente Hospitalar Graduado/a de Pneumologia

Unidade de Oncologia Pneumológica, Responsável: Maria José Melo

Departamento de Pneumologia do Hospital de Pulido Valente, EPE (Director: Dr. Jaime Pina)

Departamento de Pneumologia

Hospital de Pulido Valente, EPE

Alameda das Linhas de Torres n.º 117, 1769-001 Lisboa

rcc.cardoso@sapo.pt

 

Recebido para publicação/received for publication: 07.05.29

Aceite para publicação/accepted for publication: 07.06.27