Lavagem pulmonar total – A propósito de quatro casos proteinose alveolar

 

M Aguiar¹*

P Monteiro²*

MM Marques³**

S Feijó⁴*

JM Rosal⁴*

R Sotto-Mayor⁵*

A Bugalho de Almeida⁶*

 

Resumo

A lavagem pulmonar é uma técnica desenvolvida na década de 60 do século xx com o intuito de remoção física de material proteináceo dos brônquios, em doentes com proteinose alveolar, levando a uma melhoria clínica e funcional. A técnica foi evoluindo e o que era inicialmente realizado com anestesia local a um segmento do pulmão é actualmente realizado sob anestesia geral, sequencialmente, a ambos os pulmões. A presente revisão descreve a técnica de lavagem pulmonar total, a sua principal indicação, a proteinose alveolar e, a propósito, relatamos alguns dados relativos à experiência do nosso serviço, onde a realizam com regularidade desde 2002.

Palavras-chave: Lavagem pulmonar total, proteinose alveolar.

 

Whole lung lavage – Report of four cases of alveolar proteinosis

Abstract

Whole lung lavage is a technique that was developed in the 1960s with the purpose of removing lipoproteinaceous material that accumulates in the bronchi of patients with alveolar proteinosis, leading to clinical and functional improvement. There has been an evolution in the technique; initially it was performed under local anesthesia to each segment of the lung and currently it is performed under general anesthesia sequentially to both lungs. This review describes the whole lung lavage, its major indication, alveolar proteinosis and some data on the experience of our hospital.

Key-words: Whole lung lavage, alveolar proteinosis.

 

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text only available in PDF format.

 

Bibliografia

1. Ramirez -R J, Kieffer Jr RF, Ball Jr WC. Bronchopulmonary Lavage in Man. Ann Intern Med 1965; 63: 819-21.        [ Links ]

2. Ramirez -R J. Bronchopulmonary lavage: new techniques and observations. Chest 1966; 50: 581-8.

3. Rosen SH, Castleman B, Liebow AA. Pulmonary alveolar proteinosis. N Engl J Med 1958; 258:1123-42.

4. Menard KJ. Whole lung lavage in the treatment of pulmonary alveolar proteinosis. Jour of PeriAnesthesia Nurs 2005; 20: 114-26.

5. Takahashi H, Sano H, Chiba H, Kuroki Y. Current pulmonary surfactant proteins a and d: innate immune functions and biomarkers for lung diseases; Pharmaceutical Design 2006; 12: 589-598.

6. Presneill J, Nakata K, Inoue Y, Seymour JF. Pulmonary alveolar proteinosis. Clin Chest Med 2004; 25: 593-613.

7. Wang BM, Stern EJ, Schmidt RA, Pierson DJ. Diagnosing pulmonary alveolar proteinosis – A review and an update. Chest 1997; 111: 460-66.

8. Trapnell BC, Whitsett JA, Nakata K. Pulmonary alveolar proteinosis. N Engl J Med 2003; 349: 2527-39.

9. Venkateshiah SB, Thomassen MJ, Kavuru MS. Pulmonary alveolar proteinosis – Clinical manifestations and optimal treatment strategies. Treat Respir Med 2004; 3: 217-27.

10. Shah PL, Hansell D, Lawson PR, Reid KBM, Morgan C. Pulmonary alveolar proteinosis: clinical aspects and current concepts on pathogenesis. Thorax 2000; 55: 67-77.

11. Autor desconhecido. Bronchopulmonary lavage. Br Med J 1979: 22; 2(6192): 690.

12. Morgan C. Technical details of whole Lung lavage at Royal Brompton Hospital. Disponível em http://www.rbh.nthames.nhs.uk/a&ic/tech_pap.htm.

 

¹ Interna do Internato Complementar de Pneumologia

² Assistente Hospitalar de Pneumologia

³ Assistente Hospitalar Graduada de Anestesia

⁴ Assistente Hospitalar Graduado de Pneumologia

⁵ Chefe de Serviço de Pneumologia

⁶ Director do Serviço de Pneumologia do Hospital de Santa Maria

 

Serviços de Pneumologia* e Anestesia** – Hospital de Santa Maria, CHLN, EPE, Lisboa, Portugal

 

Correspondência:

Margarida Aguiar

Hospital de Santa Maria, CHLN

Av. Egas Moniz, 1500 Lisboa

Email: m_aguiar@netcabo.pt

 

Recebido para publicação/received for publication: 08.07.31