Tuberculose multirresistente: Detecção directa em amostras respiratórias com o método de genética molecular MTBDRplus®

 

Rita Macedo* 1

António Amorim 1

Edna Pereira 1

 

Resumo

Uma das principais problemáticas no controlo da tuberculose é o aparecimento de casos de tuberculose multirresistente (TB -MR) e tuberculose extensivamente resistente (TB -XDR). A detecção precoce da resistência a fármacos, directamente a partir de amostras respiratórias, é essencial para que se assegure o tratamento atempado, adequado e eficaz da tuberculose, bem como para prevenir a disseminação destes casos de especial gravidade.

O nosso objectivo foi avaliar a sensibilidade e comparar os resultados obtidos com um método de genética molecular disponível comercialmente – MTBDRplus® – e o isolamento, identificação e testes de sensibilidade clássicos, directamente a partir de amostras respiratórias. Estudamos 68 amostras, com baciloscopia positiva.

O MTBDRplus® permitiu identificar, directamente a partir das amostras respiratórias, o complexo Mycobacterium tuberculosis em todos os casos em que o estudo cultural e a identificação clássica chegaram a esse mesmo resultado. Nas amostras em que culturalmente isolámos estirpes sensíveis, com o MTBDRplus® encontrámos sempre perfis genéticos do tipo selvagem (63,2%). Relativamente às amostras em que culturalmente isolámos estirpes resistentes, com o MTBDRplus® encontrámos sempre perfis genéticos com mutações ou com ausência do perfil do tipo selvagem (36,8%).

Este estudo permitiu concluir que o MTBDRplus® assegura a detecção rápida de resistências a fármacos em estirpes do complexo M. tuberculosis, com resultados totalmente sobreponíveis aos obtidos com os métodos bacteriológicos clássicos.

Palavras -chave: Tuberculose, multirresistência, diagnóstico laboratorial.

 

Multidrug-resistant tuberculosis: Rapid molecular detection with MTBDRplus® assay in clinical samples

Abstract

Nowadays, the greatest concern of tuberculosis control programmes is the appearance of multidrug-resistant tuberculosis and extensively drug-resistant tuberculosis.

Rapid determination of drug resistance in clinical samples, with Mycobacterium tuberculosis complex (MTC), is the prerequisite for initiating effective chemotherapy, ensuring successful treatment of the patient and preventing further spread of drugresistant isolates.

The aim of our study was to determine the sensitivity of the new MTBDRplus® assay in comparison to culture, identification and classic DST, directly from smear-positive clinical specimens.

A total of 68 smear-positive sputum specimens were processed by both the classical mycobacteriological methods and the molecular assay, MTBDRplus®. MTBDRplus® assay allowed an accurate identification of MTC species by detection of the specific band in all samples, from which we also isolated and identified MTC strains by culture methods. In the samples from which we isolated susceptible strains (63.2%), wild type patterns were found using MTBDRplus ® assay. The samples from which we isolated resistant strains (36.8%) showed specific mutations associated with the correspondent resistant phenotype.

Our study indicated that this assay allows rapid detection of resistance, always in agreement with classic methods.

Key-words: Tuberculosis, multi-drug resistance, laboratory diagnosis.

 

 

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text only available in PDF format.

 

 

Bibliografia/Bibliography

1. World Health Organization. 2006. Guidelines for the programmatic management of drug resistant tuberculosis. WHO/HTM/TB/2006.361. Geneva: World Health Organization.

2. SVIG -TB, Direccao -Geral da Saude. Ponto da situacao epidemiologica e de desempenho em 2007, dados preliminares. 2007.

3. World Health Organization. Antituberculous drug resistance in the World, Report number 3, 2005.        [ Links ]

4. Aziz MA, Wright A, Laszlo A, de Muuynck A, Portaels F, van Deun A, Wells C, Nunn P, Blanc L, Raviglione M. Epidemiology of antituberculosis drug resistance (the Global Project on Anti -tuberculosis Drug Resistance Surveillance) na updated analysis. Lancet 2006; 368: 2142 -2154.

5. Kochi A, Vareldzis B, Styblo K. 1993. Multidrug-resistant tuberculosis and its control. Res Microbiol 1993; 144: 104 -110.

6. Raviglione MC, Smith MB. XDR Tuberculosis – Implications for global public health. N Engl J Med 2007; 356: 656 -659.

7. World Health Organization. Addressing the threat of tuberculosis caused by extensively drug resistant Mycobacterium tuberculosis (XDR -TB). Weekly Epidemiological Record 2006; 81: 385 -396.

8. Parsons LM, Somoskovi A, Urbanczik R, Salfinger M. Laboratory diagnostic aspects of drug resistant tuberculosis. Front Biosci 2004; 9: 2086 -2105.

9. Coll P. Farmacos con actividad frente a Mycobacterium tuberculosis. Enferm Infecc Microbiol Clin 2003; 21: 299 -308.

10. Somoskovi A, Parsons LM, Salfinger M. The molecular basis of resistance to isoniazid, rifampin and pyrazinamide in Mycobacterium tuberculosis. Respir Res 2001; 2: 164 -168.

11. Shoeb HA, Bowman Jr BU, Ottolenghi AC, Merola AJ. Evidence for the generation of active oxygen by isoniazid treatment of extracts of Mycobacterium tuberculosis H37Ra. Antimicrob Agents Chemother 1985; 27: 404-407.

12. Pym AS, Saint -Joanis B, Cole ST. Effect of katG mutations on the virulence of Mycobacterium tuberculosis and the implication for transmission in humans. Infect Immun 2002; 70: 4955 -4960.

13. Li Z, Kelley C, Collins F, Rouse D, Morris S. Expression of katG in Mycobacterium tuberculosis is associated with its growth and persistence in mice and guinea pigs. J Infect Dis 1998; 177: 1030 -1035.

14. Banerjee A, Dubnau E, Quemard A, Balasubramanian V, Um KS, Wilson T, Collins D, de Lisle G, Jacobs Jr WR. InhA, a gene encoding a target for isoniazid andethionamide in Mycobacterium tuberculosis. Science 1994: 263: 227 -230.

15. Macedo R, Perdigao J, Portugal I, Brum L. MDR-TB in Lisbon area: data report from 2004 to 2006. 28th Annual Congress of European Society of Mycobacteriology (Abstract book), 2007:37.

 

 

1 Laboratório de Saúde Pública: Micobacteriologia/ Tuberculose, Administração Regional de Saúde de Lisboa e Vale do Tejo, IP/Public Health Laboratory: Mycobacteriology/Tuberculosis, Regional Health Administration, Lisbon and Tagus Valley Health Authority

* rita.macedo@csalcantara.min-saude.pt

 

Correspondência/Correspondence to:

Laboratório de Saúde Pública – Micobacteriologia/ Tuberculose

Administração Regional de Saúde de Lisboa e Vale do Tejo, I.P.

Rua Pedro Cálmon, n.º 25

1300-455 Lisboa

Tel: +351 213602520

Fax: +351 213602525

 

Recebido para publicação/received for publication: 08.08.25

Aceite para publicação/accepted for publication: 08.12.30