Escala Toulousiana de Coping (ETC):
Estudo de Adaptação à População Portuguesa

Pierre Tap^*1, Etã Sobal Costa², & Maria Neves Alves³

 

¹CIFAP - Instituto Piaget (Viseu, Almada), Portugal

²CIFAP - Instituto Piaget (Viseu), Portugal

³CIFAP - Instituto Piaget (Macedo de Cavaleiros, Viseu), Portugal

 

RESUMO: O objectivo deste trabalho é apresentar a adaptação portuguesa da Escala Toulousiana de Coping. O questionário, de 54 itens, foi passado a uma amostra de 1000 jovens com idades compreendidas entre os 18 e os 28 anos, média de 22,41 (dp=2,54), sendo 384 (38,4%) do sexo masculino e 616 (61,6%) do sexo feminino. A escala mostrou propriedades psicométricas adequadas, impondo apenas a retirada de três itens.

Palavras chave: Adaptação, Avaliação, Coping, Jovens.

 

 

Toulousaine Scale of Coping:

Adaptation Study to the Portuguese Population

ABSTRACT: The aim of this study is to present a Portuguese adaptation of the Toulousaine Scale of Coping. The questionnaire with 54 items, was answered by a sample of 1000 young person, aged between 18 and 28 years, mean 22,41 (dp=2,54), 384 (38,4%) male and 616 (61,6%) female. The scale show adequate psychometric properties lost three items.

Key words: Adaptation, Assessment, Coping, Young person.

 

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text only available in PDF format.

 

 

REFERÊNCIAS

Alves, M.N. (2003). Les émigrés de retour au Portugal: Attitudes, stress et stratégies de coping. Thèse de doctorat NR, Université de Toulouse-Le-Mirail.         [ Links ]

Alves, M.N., & Tap, P. (2004). Les émigrés de retour au Portugal, attitudes et conduites d'adaptation. Migrations Société, 16(93-94), 33-46.

Bishop, G.D. (1994). Health psychology: Integrating mind and body. Singapore: Allyn and Bacon.

Esparbès, S., Sordes-Ader, F., & Tap, P. (1993). Présentation de l'échelle de coping, in Les stratégies de coping(pp. 89 -107). Journées du Labo PCS 93. St Criq (Actes).

Esparbès, S., Sordes-Ader, F., & Tap, P. (1996) Stratégies de personnalisation et appropriation de compétences à l'adolescence: Différences entre garçons et filles in M. de Léonardis & O. Lescarret (Eds.), Séparation des sexes et compétences (pp. 247-277). Paris: L'Harmattan.

Lazarus, R.S., & Folkman, S. (1984). Stress, appraisal and coping. New York: Springer.

Nunes, M.O. (2001). Drogues, valeurs et communautés (valeurs, coping, autonomie et sociabilité). Thèse de doctorat NR, Université de Toulouse-Le-Mirail.

Pais-Ribeiro, J.L., & Santos, C. (2001). Estudo conservador de adaptação do Ways of Coping Questionnaire a uma amostra e contexto portugueses. Análise Psicológica, 4(XIX), 491-502.

Paúl, C., & Fonseca, A. (2001). Psicossociologia da saúde. Lisboa: Climepsi Editores.

Paulhan, I., & Bourgeois, M.L. (1995). Stress et coping: Les stratégies d'ajustement à l'adversité. Paris: Presses Universitaires de France.

Pronost, A.M., & Tap, P. (1996). La prévention du burnout et ses incidences sur les stratégies de coping (nº spécial sur la Psychologie de la santé), Psychologie Française, 41(2), 165-172.

Pronost, A.M., Berthon, M.N., & Tap, P. (1995). Stress, coping et épuisement professionnel (burnout) chez les infirmières chargées de personnes en fin de vie. Aprendizagem/Desenvolvimento, IV(15-16), 157-164.

Serra, A.V. (2000). A vulnerabilidade ao stress. Psiquiatria Clínica, 21(4), 261-278.

Sordes-Ader, F., Esparbès, S., & Tap, P. (1995). Stratégies de coping et personnalisation, Revue Bulgare de Psychologie (en Bulgare), 2, 59-80 (disponible en français).

Sordes-Ader, F., Fsian, H., Esparbès, S., & Tap, P. (1996). Stratégies de coping et désirabilité sociale. Aprendizagem e Desenvolvimento, IV(15-16), 165-173.

 

*Contactar para E-mail: pierretap@aol.com