Debate: uma nova Guerra Fria?

Maria Raquel Freire

 

Os acontecimentos do «Verão quente» no Cáucaso do Sul resultam de uma dinâmica complexa em que múltiplas políticas e opções se conjugaram na espiral de violência com início na noite de 7 para 8 de Agosto de 2008, quando tropas russas invadem a Geórgia através da Ossétia do Sul. A intervenção russa na Geórgia deve ser analisada no contexto da evolução política recente na Geórgia, problematizando o quadro de relações da república com os seus vizinhos e outros actores internacionais, e sublinhando as implicações destes desenvolvimentos na área, com particular enfoque nos objectivos de política externa russa.

Palavras-chave: conflito na Geórgia, Rússia, União Europeia, NATO, Guerra Fria

 

 

Debate: a new Cold War?

The events in the hot summer in the South Caucasus are the outcome of a complex dynamics in which a broad set of policies and options converged to give way to the spiral of violence that ensued on the night of the 7th to the 8th of August, 2008, when Russian troops invaded Georgia through South Ossetia. The Russian intervention in Georgia should be analysed in the context of the recent political evolution in the republic, clarifying the framework for relations with its neighbours, as well as other international actors, and highlighting the implications of these developments in the area, with a particular focus on Russian foreign policy objectives.

Keywords: Georgia’s conflict, Russia, European Union, NATO, Cold War

 

 

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text only available in PDF format.

 

 

NOTAS

¹ Cf., por exemplo, SHANKER, Thom – «Russian faults NATO opening to Baltic States». In The New York Times, 15 de Agosto de 2004.        [ Links ]

² Referências à recusa por parte dos Estados Unidos da proposta russa de Junho de 2007 de desenvolvimento de um sistema de defesa antimíssil conjunto numa base existente no Azerbaijão, são aqui exemplo.

³ Cf., por exemplo, «Transcript of remarks and response to media questions by Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation Sergey Lavrov», Ministério dos Negócios Estrangeiros da Federação Russa, Departamento de Informação e Imprensa, Moscovo, Ref. 1213-19-08-2008, 19 de Agosto de 2008.

⁴ CORNELL, Svante – «NATO’s role in South Caucasus regional security». In Turkish Foreign Policy Quarterly. Vol. 3, n.º 2, 2004, p. 126.

⁵ Medvedev citado em «Geopolitical chess: background to a mini-war in the Caucasus». In democracynow.org, 15 de Agosto de 2008.

⁶ Presidente GEORGE W. BUSH, «Georgia conflict: key statements». In BBC NEWS, 17 de Agosto de 2008.