Efeito da orientação domiciliar no desempenho funcional de crianças com necessidades especiais

 

S.L. Pavão, F.P.S. Silva, N.A.C. Rocha

Universidade Federal de São Carlos, São Paulo, Brasil

Endereço para correspondência

 

RESUMO

Crianças com necessidades especiais apresentam disfunções neuro-sensório-motoras que limitam sua funcionalidade e participação social. Os cuidados dispensados pelos cuidadores a essas crianças podem reduzir essas limitações aumentando o grau de participação. O objetivo do presente estudo foi verificar o efeito da orientação domiciliar na funcionalidade de crianças com necessidades especiais em atividades de vida diária. Trinta e um cuidadores de crianças foram divididos aleatoriamente em dois grupos: Orientado (GO, n = 17) e Controle (GC, n = 14). Ambos os grupos foram submetidos ao PEDI (Pediatric Evaluation of Disability Inventory) no início do estudo e após três meses. Nesses três meses, o GO recebeu orientação domiciliar individualizada sobre banho, troca de roupas, alimentação e transporte da criança especial. A avaliação com o PEDI revelou aumento significativo nas pontuações do GO em auto-cuidado e função social na escala de habilidades funcionais, bem como em auto-cuidado na escala de assistência do cuidador. Sugere-se que a orientação domiciliar e individualizada a cuidadores seja eficaz para elevar o nível de funcionalidade de crianças com necessidades especiais em áreas de auto-cuidado e função social de acordo com o PEDI. Sendo, assim, uma forma simples e eficiente de intervenção junto à família.

Palavras-chave: orientação, cuidadores, desempenho funcional, crianças, PEDI

 

The effect of in-home instruction on the functional performance of children with special needs

ABSTRACT

Children with special needs are known to have neurosensorymotor disorders that lead to both difficulties and limitations in their functionality and social participation. The care provided by caregivers to these children may reduce such limitations improving participation. The purpose of the present study was to verify the effect of in-home instruction on the functional performance of children with special needs during their daily activities. Thirty-one caregivers of children were randomly divided into two groups: Instructed (IG, n = 17) and Control (CG, n = 14). Both groups were submitted to the Pediatric Evaluation of Disability Inventory (PEDI) at baseline and after three months. The IG received individualized in-home instruction over this three-month period on how to bathe, change clothes, feed and carry the child with special needs. The PEDI evaluation revealed that IG significantly increased PEDI score in the self-care and social function on the functional skills scale as well as in the self-care on the caregiver assistance scale. Individualized in-home instruction to caregivers is suggested to be effective in improving the level of independence of children with special needs in the self-care and social function in the PEDI. This is a simple and effective intervention with the family.

Keywords: instruction, caregivers, functional performance, children, PEDI

 

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text only available in PDF format.

 

REFERÊNCIAS

Beckung, E., & Hagberg, G. (2002). Neuroimpairments, activity limitations, and participation restrictions in children with cerebral palsy. Developmental Medicine Child Neurology, 44(5), 309-316.

Colnago, N. A., & Biasóli-Alves, Z. M. (2003). Necessidades de famílias de bebês com Síndrome de Down: Subsídios para uma proposta de intervenção. In M. C. Marchezini, M. A. Almeida, E. D. Tanaka, & S. Omote (Eds.), O papel da família junto ao portador de necessidades especiais (pp. 169-180). Londrina: EDUEL.

Dudgeon, B. J., Massagli, T. L., & Ross, B. W. (1997). Educational participation of children with spinal cord injury. American Journal of Occupational Therapy, 51(7), 553-561.

Farias, N., & Buchalla, C. M. (2005). A classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde da organização mundial da saúde: Conceitos, usos e perspectivas. Revista Brasileira de Epidemiologia, 8(2), 187-193.

Finnie, N. A. (2001). O manuseio em casa da criança com paralisia cerebral (3ª ed.). São Paulo: Editora Manole.

Formiga, C. K. M., Pedrazzani, E. S., & Tudella, E. (2004). Desenvolvimento motor de lactentes pré-termo participantes de um programa de intervenção fisioterapêutica precoce. Revista Brasileira de Fisioterapia, 8(3), 239-245.

Haley, S. M., Coster, W. J., Ludlow, L. H., Haltiwanger, J. T., & Andrellos, P. J. (1992). Pediatric Evaluation of Disability Inventory: Development, standardization, and administration manual (v. 1.0). Boston, MA: Trustees of Boston University, Health and Disability Research Institute.

Hammal, D., Jarvis, S. N., & Colver, A. F. (2004). Participation of children with cerebral palsy is influenced by where they live. Developmental Medicine Child Neurology, 46(5), 292-298.

Hostler, S. L. (1999). Pediatric family-centered rehabilitation. Journal of Head Trauma Rehabilitation, 14(4), 384-393.

Hutton, J. L, Cooke, T., & Pharoah, P. O. (1994). Life expectancy in children with cerebral palsy. British Medical Journal, 309(6952), 431-435.

Kavalco, T. F. (2003). A eficácia de orientações de posicionamentos sentados funcionais aplicadas no domicílio para familiares de uma criança portadora de paralisia cerebral: Um estudo de caso. Monografia não publicada, Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Paraná, Brasil.

Ketelaar, M., Vermeer, A., Hart, H., van Petegem-van Beek, E., & Helders, P. J. (2001). Effects of a functional therapy program on motor abilities of children with cerebral palsy. Physical Therapy, 81(9), 1534-1545.

Leite, J. M. R., & Prado, G. F. (2004). Paralisia cerebral: Aspectos fisioterapêuticos e clínicos. Revista Neurociências, 12, 41-45.        [ Links ]

Lepage, C., Noreau, L., & Bernard, P. M. (1998) Association between characteristics of locomotion and accomplishment of life habits in children with cerebral palsy. Physical Therapy, 78(5), 458-469.

Lopes, G. B., Kato, L. S., & Corrêa, P. R. C. (2002). Os pais das crianças com deficiências: Reflexões acerca da orientação em reabilitação motora. Psicologia: Teoria e Prática, 4(2), 67-72.        [ Links ]

Lynch, E., & Hanson, M. J. (1992). Developing cross-cultural competence: A guide for working with children and their families. Baltimore: Paul H. Brookes.

Lindeke, L. L., Leonard, B. J., Presler, B., & Garwick, A. (2002). Family-centered care coordination for children with special needs across multiple settings. Journal of Pediatric Health Care, 16(6), 290-297.

Mancini, M. C., Fiúza, P. M., Rebelo, J. M., Magalhães, L. C., Coelho, Z. A. C., & Paixão, M. L. (2002). Comparação do desempenho de atividades funcionais em crianças com desenvolvimento normal e crianças com paralisia cerebral. Arquivos de Neuro-Psiquiatria, 60(2B), 446-452.        [ Links ]

Mancini, M. C., Alves, A. C. M., Schaper, C., Figueiredo, E. M., Sampaio, R. F., Coelho, Z. A., et al. (2004). Gravidade da paralisia cerebral e desempenho funcional. Revista Brasileira de Fisioterapia, 8(3), 253-260.

Mancini, M. C. (2005). Inventário de Avaliação Pediátrica de Incapacidade (PEDI): Manual da versão brasileira adaptada. Belo Horizonte: Editora UFMG.

Martinez, C. M. S., Joaquim, R. H. V., Oliveira, E. B., & Santos, I. C. (2007). Suporte informacional como elemento para orientação de pais de pré-termo: Um guia para o serviço de acompanhamento do desenvolvimento no primeiro anos de vida. Revista Brasileira de Fisioterapia, 11(1), 73-81.

Mendes, E. G., Nunes, L. R., & Ferreira, J. R. (2002). Atitudes e percepções acerca dos indivíduos com necessidades educacionais especiais. Temas em Psicologia, 10, 121-134.        [ Links ]

Motti, T. M. F. (2005). Programa da orientação não presencial de pais de crianças deficientes auditivas. Tese de doutoramento, Universidade Federal de São Carlos, São Paulo, Brasil.

Moura, E. W., & Silva, P. A. C. (2005). Fisioterapia: Aspectos clínicos e práticos da reabilitação. São Paulo: Artes Médicas.

Mutch, L., Alberman, E., Hagberg, B., Kodama, K., & Perat, M. V. (1992). Cerebral palsy epidemiology: Where are we now and where are we going? Developmental Medicine Child Neurology, 34(6), 547-551.

Ostensjø, S., Carlberg, E. B., & Vøllestad, N. K. (2003). Everyday functioning in young children with cerebral palsy: Functional skills, caregiver assistance, and modifications of the environment. Developmental Medicine Child Neurology, 45(9), 603-612.

Ostensjø, S., Carlberg, E. B., & Vøllestad, N. K. (2004). Motor impairments in young children with cerebral palsy: Relationship to gross motor function and everyday activities. Developmental Medicine Child Neurology, 46(9), 580-589.

Ostensjø, S., Carlberg, E. B., & Vøllestad, N. K. (2005). The use and impact of assistive devices and other environmental modifications on everyday activities and care in young children with cerebral palsy. Disability & Rehabilitation, 27(14), 849-861.

Palisano, R. J., Rosenbaum, P., Walter, S., Russell, D., Wood, E., & Galuppi, B. (1997). Development and reliability of a system to classify gross motor function in children with cerebral palsy. Developmental Medicine Child Neurology, 39(4), 214-223.

Palisano, R. J., Tieman, B. L., Walter, S. D., Bartlett, D. J., Rosenbaum, P. L., & Russell, D. (2003). Effect of environmental setting on mobility methods of children with cerebral palsy. Developmental Medicine Child Neurology, 45(2), 113-120.

Sampaio, R. F., Mancini, M. C., Gonçalves, G. G. P., Bittencourt, N. F. N., Miranda, A. D., & Fonseca, S. T. (2005). Aplicação da classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde (CIF) na prática clínica do fisioterapeuta. Revista Brasileira de Fisioterapia, 9(2), 129-136.

Schenker, R., Coster, W., & Parush, S. (2005). Participation and activity performance of students with cerebral palsy within the school environment. Disability & Rehabilitation, 27(10), 539-552.

Schneidert, M., Hurst, R., Miller, J., & Ustün, B. (2003). The role of environment in the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF). Disability & Rehabilitation, 25(11/12), 588-595.

Tieman, B. L., Palisano, R. J., Gracely, E. J., & Rosenbaum, P. L. (2004). Gross motor capability and performance of mobility in children with cerebral palsy: A comparison across home, school, and outdoors/community settings. Physical Therapy, 84(5), 419-429.

Yano, A. M. M. (2003). As práticas de educação em famílias de crianças com paralisia cerebral diplégica espástica e com desenvolvimento típico pertencentes a camadas populares da cidade de Salvador. Tese de doutoramento, Universidade de São Paulo, São Paulo, Brasil.

 

Endereço para correspondência: Silvia Leticia Pavão, Rua Rodrigues Alves, 731, CEP 17250-000, Centro Bariri, São Paulo, Brasil.

E-mail: silvia_pavao@hotmail.com

 

Submetido: 24.04.2010  Aceite: 21.06.2010