SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.7 número4Síndrome de Ramsay Hunt: Um Caso Raro de OtalgiaAbordagem da Granulomatose com Poliangeíte: A Propósito de um Caso Clínico índice de autoresíndice de assuntosPesquisa de artigos
Home Pagelista alfabética de periódicos  

Serviços Personalizados

Journal

Artigo

Indicadores

Links relacionados

Compartilhar


Gazeta Médica

versão impressa ISSN 2183-8135versão On-line ISSN 2184-0628

Gaz Med vol.7 no.4 Queluz dez. 2020  Epub 22-Jul-2021

https://doi.org/10.29315/gm.v7i4.319 

Casos Clínicos

Duplicação Intestinal: Causa Rara de Oclusão em Adulto

Intestinal Duplication: A Rare Cause of Occlusion in Adults

Nádia Silva1 
http://orcid.org/0000-0002-6374-626X

Diogo Carrola Gomes1 

Ricardo Matos1 

Isabel Paixão1 

1 Serviço Cirurgia Geral, Centro Hospitalar Universitário Lisboa Central, Lisboa, Portugal.


Resumo

A duplicação do tubo digestivo é uma patologia rara, geralmente diagnosticada em idade jovem. O diagnóstico tardio pode associar-se a complicações como a oclusão intestinal, a hemorragia digestiva ou a perfuração de víscera oca. Apresentamos o caso de uma doente de 60 anos de idade que recorreu ao serviço de urgência por quadro de dor abdominal e obstipação. Na tomografia computorizada abdominopélvica apresentava volumoso fecaloma do cólon sigmoideu que condicionava oclusão intestinal, pelo que foi submetida a cirurgia urgente. No intraoperatório verificou-se presença de duplicação incompleta do cólon esquerdo, que terminava em fundo cego ao nível do reto médio. Esta duplicação levou à formação de um volumoso fecaloma no lúmen duplicado, condicionando oclusão por compressão do cólon funcionante. Foi realizada uma ressecção tipo Hartmann, com colostomia em cano de espingarda, com o lúmen duplicado proximalmente. O pós-operatório decorreu sem intercorrências, tendo sido submetida a cirurgia de restabelecimento da continuidade intestinal ao fim de 6 meses.

Palavras-chave: Anomalias do Aparelho Digestivo; Obstrução Intestinal

Abstract

Duplication of the digestive tract is a rare condition, usually diagnosed at a young age. Late diagnosis can be associated with complications such as bowel obstruction, hemorrhage, or perforation. We present the case of a 60-year-old patient admitted to the emergency department due to abdominal pain and constipation. In the computed tomography scan, she presented a large fecaloma of the sigmoid colon causing large bowel obstruction. Intraoperatively there was an incomplete duplication of the left colon, which ended in a cul-de-sac at the mid-rectum. This duplication led to the formation of a large fecaloma in the duplicated colon that compressed and obstructed the functioning lumen. Hartmann’s operation with a double barrel colostomy was performed. The postoperative period was uneventful; bowel continuity was restored 6 months later.

Keywords: Digestive System Abnormalities; Intestinal Obstruction

Introdução

O primeiro caso de duplicação intestinal foi descrito por Calder em 1733, mas só em 1941 é que Ladd e Gross definiram esta patologia como se tratando de “estruturas ocas, esféricas ou alongadas, com parede de músculo liso, revestidas por mucosa, intimamente ligadas a alguma porção do tubo digestivo.”1

A incidência desta patologia é de 1:5000 nados-vivos, sendo mais frequente no sexo masculino. Geralmente são lesões únicas, podendo haver lesões síncronas em 10%-20% dos casos. São diagnosticadas antes dos 2 anos em 80% dos doentes.2-4

A localização mais comum é o ílion (30%) e válvula ileocecal (30%), seguidos do jejuno (8%), cólon (6%-7%) e reto (5%). A duplicação pode ser de 3 tipos, segundo McPherson: tipo I, quistos simples; tipo II, diverticular; tipo III, tubulares. O seu diagnóstico baseia-se nos critérios de Rowling: 1 - duplicação da parede em continuidade com a do órgão duplicado; 2 - quisto coberto por

parede muscular lisa; 3 - presença de mucosa do trato digestivo, podendo existir por vezes mucosa heterotópica.5,6

Têm surgido várias propostas para tentar explicar a origem desta patologia, nomeadamente a teoria de Bremer (1944) que sugere ser secundária a erros de recanalização do tubo digestivo durante a fase embrionária.7

As duplicações completas são raras. As formas quísticas, mais frequentes, geralmente não comunicam com o lúmen; as tubulares podem ter uma ou mais comunicações.

As duplicações do trato digestivo são em 13% dos casos de origem colorretal e devem ser abordadas cirurgicamente quando encontradas para evitar futuras complicações.8

O quadro sintomático pode apresentar-se por obstipação, perfuração, hemorragia digestiva ou oclusão intestinal. A estratégia cirúrgica requer uma ressecção conjunta da área duplicada até pelo menos 2 cm além da duplicação. A cirurgia pode ser dificultada por fibrose na área de duplicação, presença de neoplasias e alterações no suprimento sanguíneo.4,8

As duplicações tubulares do cólon com extensão abaixo da reflexão peritoneal podem estar associadas a malformações do aparelho genito-urinário.9

Caso clínico

Apresentamos o caso de uma doente de 60 anos de idade, com antecedentes pessoais conhecidos de hipertensão arterial e lúpus eritematoso sistémico.

A doente recorreu ao serviço de urgência por queixas de obstipação e dor abdominal com vários dias de evolução. Ao exame objetivo apresentava um abdómen distendido, doloroso à palpação nos quadrantes inferiores, com massa palpável no hipogastro. Ao toque retal apresentava a ampola colapsada por compressão extrínseca.

FIGURA 1: TC mostrando fecaloma condicionando compressão do lúmen funcional apontado pela seta a vermelho. 

Figuras 2 e 3: Imagens de TC demonstrando oclusão por volumoso fecaloma da transição retossigmoideia, com lúmen funcional colapsado (seta na Fig. 2, em cima). Na Fig. 3, em baixo, mostra-se duplicação pielo-calicial à direita com 2 ureteres a emergirem separadamente do rim (seta vermelha). 

Foram pedidos vários exames complementares de diagnóstico realizados na urgência. O estudo analítico não apresentava alterações. O radiograma de abdómen mostrava alguns níveis hidroaéreos e ausência de ar na ampola retal. Realizou tomografia computorizada (TC) abdominopélvica que mostrava “(…) volumoso fecaloma retal, medindo 23x9 cm, condicionando oclusão intestinal e espessamento parietal do cólon. Útero atrófico, desviado para a direita (…), malformação renal com rim direito resultante da fusão dos dois rins, com evidência de 2 ureteres que têm implantação vesical separada e bilateral” (Fig.s 1,2 e 3).

Figuras 4 e 5: Fotografia intraoperatória mostrando duplicação tubular desde o cólon sigmoide ao reto médio. A taenia coli duplicada estendia-se até ao cólon ascendente, como mostra a seta, na figura em cima. Colostomia em cano de espingarda com lúmen duplicado apontado pela seta, figura em baixo. 

Foi proposta para cirurgia urgente. No intraoperatório constatou-se a presença de duplicação do cólon sigmoide e reto que terminava em fundo cego no reto médio, preenchida por um volumoso fecaloma. A taneia coli duplicada estendia-se de forma contínua até ao cego, pelo que não era possível avaliar de forma segura a extensão proximal da duplicação (Fig. 4). Optou-se por realizar uma ressecção tipo Hartmann com secção distal ao nível do reto inferior e exteriorização de ambos os lúmenes em cano de espingarda (Fig. 5).

No pós-operatório, a doente foi submetida a colonoscopia para estudo do restante cólon. O limite proximal do lúmen duplicado situava-se cerca de 10 cm proximalmente à colostomia, não sendo encontradas outras alterações no restante cólon.

Aos 6 meses foi submetida a cirurgia de ressecção da restante área duplicada e restabelecimento do trânsito intestinal, que decorreu sem intercorrências.

O exame histopatológico de ambas as peças operatórias, confirmou tratar-se de uma duplicação tubular, sem mucosa heterotópica ou neoplásica.

Discussão/conclusão

A apresentação clínica dos casos de duplicação cólica depende da sua localização, extensão, e de outros fatores, como a presença de mucosa heterotópica. A obstipação, perfuração e a oclusão intestinal são as apresentações mais comuns, atendendo a presença de um lúmen distalmente cego.

A abordagem cirúrgica depende da localização e do tipo de duplicação. As duplicações quísticas, quando pequenas, são excisadas em bloco com o cólon normal adjacente à semelhança das duplicações tubulares. Se a duplicação se estende abaixo da reflexão peritoneal devem ser excluídas malformações do aparelho génito-urinário.

A ressecção cirúrgica deve estender-se até cerca de 2 cm além do óstio do lúmen duplicado atendendo à presença de alterações fibróticas, ao suprimento sanguíneo partilhado e ao risco de desenvolvimento de neoplasia no segmento duplicado. O adenocarcinoma é o tipo de neoplasia mais frequentemente encontrado, seguido do carcinoma escamoso e do carcinoide.10

Referências

1. Gross RE, Holcomb GW Jr, Farber S. Duplications of the alimentary tract. Pediatrics. 1952;9:448-68. [ Links ]

2. Hackam DJ, Zalev A, Burnstein M, Rotstein OD, Koo J. Enteric duplication in the adult, derived from the foregut, midgut and hindgut: presentation, patterns and literature review. Can J Surg. 1997;40:129-33. [ Links ]

3. Iyer CP, Mahour GH. Duplications of the alimentary tract in infants and children. J Pediatr Surg. 1995;30:1267-70. doi: 10.1016/0022-3468(95)90482-4. [ Links ]

4. Holcomb GW, Gheissari A, O’Neill JA, Shorter NA, Bishop HC. Surgical management of alimentary tract duplications. Ann Surg. 1989; 209: 167-74. [ Links ]

5. Rowling JT. Some observations on gastric cysts. Br J Surg. 1959; 46: 441-5. [ Links ]

6. McPherson AG, Trapnell JE, Airth GR. Duplication of the colon. Br J Surg. 1969; 56: 138-42. [ Links ]

7. Bremer JL. Diverticula and duplications of the intestinal tract. Arch Pathol. 1944; 38: 132-40. [ Links ]

8. Correia-Pinto J, Romero R, Carvalho JL, Silva G, Guimarães H, Estevão-Costa J. Neonatal perforation of a Y-shaped sigmoid duplication. J Pediatr Surg. 2001; 36: 1422-4. doi: 10.1053/jpsu.2001.26390. [ Links ]

9. Okur H, Keskin E, Zorludemir U, Olcay I. Tubular duplication of the hindgut with genitourinary anomalies. J Pediatr Surg. 1992;27:1239-40. doi: 10.1016/0022-3468(92)90799-d. [ Links ]

10. Kang M, An J, Chung DH, Cho HY. Adenocarcinoma arising in a colonic duplication cyst: a case report and review of the literature. Korean J Pathol. 2014;48:62-5. doi: 10.4132/Korean-JPathol.2014.48.1.62. [ Links ]

Responsabilidades éticas

Fontes de financiamento: Não existiram fontes externas de financiamento para a realização deste artigo

Confidencialidade dos dados: Os autores declaram ter seguido os protocolos da sua instituição acerca da publicação dos dados de doentes

Consentimento: Consentimento do doente para publicação obtido

Proveniência e revisão por pares: Não comissionado; revisão externa por pares

Ethical disclosures

Financing support: This work has not received any contribution, grant or scholarship

Confidentiality of data: The authors declare that they have followed the protocols of their work center on the publication of data from patients

Patient consent: Consent for publication was obtained

Provenance and peer review: Not commissioned; externally peer reviewed

Recebido: 28 de Abril de 2020; Aceito: 15 de Outubro de 2020; Publicado: 29 de Outubro de 2020

Autor Correspondente/Corresponding Author: Nádia Silva [nadiasrsilva@gmail.com] Rua da Beneficência, nº 8, 1050-099, Lisboa, Portugal ORCID iD: 0000-0002-6374-626X

Conflitos de interesse:

Os autores declaram a inexistência de conflitos de interesse na realização do presente trabalho.

Conflicts of interest:

The authors have no conflicts of interest to declare.

Creative Commons License Este é um artigo publicado em acesso aberto sob uma licença Creative Commons