Resumen

NEVES, Pedro L.; LEBRES, C.; BOTELHO, G.  y  FERREIRA, N.M. Fonseca. Prototype to control alcoholic fermentation temperature in winemaking. Ciência Téc. Vitiv. [online]. 2013, vol.28, n.2, pp.71-76. ISSN 0254-0223.

Portugal stands out as a recognized country in the production of superior quality wine, the two main reasons being the edaphoclimatic conditions and the grapevine heritage. To maximize quality it is important that the various steps of the winemaking process be submitted to effective control and monitoring. Since the alcoholic fermentation is a crucial stage of the winemaking process, this paper describes a low cost prototype to perform the supervision and control of the alcoholic fermentation process in a winery. To demonstrate the viability of the practical application of this solution in real conditions, a prototype was installed in the winery of Escola Superior Agrária de Coimbra (ESAC), to control the fermentation temperature of white must in a medium size vat.

Palabras clave : monitoring; alcoholic fermentation; temperature; interface; communication; ZigBee.

        · resumen en Portugués     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )