Resumen

VERMEERSCH, Wenzel  y  ALCOFORADO, Maria Joăo. Wind as a resource for summer nautical recreation. Guincho beach study case. Finisterra [online]. 2013, n.95, pp.105-122. ISSN 0430-5027.

Le Vent, une ressource pour les activités nautiques récréatives: Le cas de Guincho. La plage de Guincho, qui est connue pour ętre la plus ventée du Portugal, est un lieu idéal pour la pratique de la planche ŕ voile et du kitesurf. L'objectif de cette étude est d'établir les caractéristiques du vent ŕ Guincho et leur lien avec la situation synoptique. Elle est basée sur des données météorologiques (information synoptique, pré-visions et observations sur le terrain), obtenues pendant les étés 2009 et 2010. On a analysé un échantillon de 124 jours ayant des conditions adéquates pour la pratique de la planche ŕ voile. Ils ont été analysés et classés par similarité en différents groupes. Pour chacun d'eux, la vitesse et la direction du vent ont été comparées aux données de prévision du modčle américain Global Forecast System (GFS), ce qui a permis d'établir une classification utile pour interpréter ladite prévision, facilement accessible aux pratiquants d'activités nautiques ŕ Guincho. On en conclut que les modčles globaux de prévision sont insuffisamment précis et rigoureux, parce que leur résolution et leur paramétrisation ne détaillent pas assez les caractéristiques locales.

Palabras clave : Vent; Guincho; Portugal; été; activités nautiques; Global Forecast System.

        · resumen en Inglés | Portugués     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )