Abstract

ESTEVES, Alina  and  SAMPAIO, Dora. Language proficiency among immigrants and the establishment of interethnic relations: A comparative analysis of Bilbao, Lisbon and Rotterdam. Finisterra [online]. 2013, n.96, pp.65-88. ISSN 0430-5027.

Compétence linguistique entre immigrés et relations interethniques: une analyse comparative entre Bilbao, Lisbonne et Rotterdam. Il semble que la maîtrise de la langue du pays d’accueil par les immigrés, comme facteur essentiel de leur intégration dans le cadre économique du pays et dans le développement des contacts inter-ethniques avec la population locale, ait été négligé. Cet article se propose d’en étudier le rôle: comment les immigrés qui ont acquis la langue du pays d’accueil dès leur naissance et ceux qui ne la possèdent pas encore, peuvent-ils développer leurs contacts avec les autochtones? Existe-t-il un système d’interaction différent entre ces deux groupes d’immigrés et la population autochtone de Bilbao, Rotterdam et Lisbonne? L’analyse se fonde sur les réponses aux enquêtes lancées dans le cadre du projet GEITONIES. Les résultats montrent que les immigrés pratiquant la langue du pays d’accueil à la naissance ont tendance à avoir plus de contacts avec les autochtones. Cependant, il est des immigrés récents qui pratiquant deux langues, ont plus de rapports avec les autochtones. Cette tendance peut dépendre de facteurs individuels, liés au groupe ou au lieu de résidence.

Keywords : Compétence linguistique; immigrants; contacts inter-ethniques; réseaux sociaux.

        · abstract in English | Portuguese     · text in English     · English ( pdf )