Resumen

MATZARAKIS, Andreas; MUTHERS, Stefan  y  RUTZ, Frank. Aplicação e comparação dos índices UTCI e PET em regiões de clima temperado. Finisterra [online]. 2014, n.98, pp.21-31. ISSN 0430-5027.

A avaliação do bioclima térmico é baseada no balanço de energia humano e índices derivados, tais como a temperatura equivalente fisiológica (PET) ou o índice térmico universal (UTCI). Estes dois índices são comparados numa cidade média de clima temperado (Freiburg, na Alemanha), a partir de dados horários, num período de dez anos. A análise mostra que as diferenças obtidas resultam da eficácia da modelização termo-fisiológica do isolamento do vestuário, a qual pode variar. Em condições de muito forte humidade, o UTCI apresenta valores mais elevados do que o PET, sendo este índice o que melhor descreve o stress termo-fisiológico naquelas condições.

Palabras clave : Temperatura fisiológica equivalente (PET); Índice Térmico Universal (UTCI); clima temperado; bioclima; Freiburg (Alemanha).

        · resumen en Inglés | Francés     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )