Resumen

OLIVEIRA, Sandra; VAZ, Teresa  y  ANDRADE, Henrique. Perception of thermal comfort by users of urban green areas in Lisbon. Finisterra [online]. 2014, n.98, pp.113-131. ISSN 0430-5027.

Perception du confort thermique par les usagers des espaces verts de Lisbonne. Les espaces verts urbains améliorent l'environnement urbain et constituent des attractions touristiques. On a étudié deux espaces verts à Lisbonne, afin de déterminer leur influence sur les conditions thermiques environnantes et pour analyser l'influence de la perception de confort thermique sur leur usage par des visiteurs de diverses catégories. On a réalisé des mesures de température et d'humidit é, en été et en hiver, tant dans les espaces verts qu'autour d'eux. À certaines heures et à certains endroits on a enregistré des différences thermiques allant jusqu'à 7ºC, surtout quand il fait très chaud. L'effet « îlot de fraîcheur » pourrait jouer un rôle important, en cas de sensibles altérations climatiques. Pour analyser l' impression de confort thermique et les préférences des utilisateurs, on a réalisé simultanément des entrevues et des mesures de paramètres météorologiques. Pendant l'été, on constate une corrélation positive entre les valeurs de temp érature et d'humidité et leur perception par les visiteurs, ainsi qu'une association significative entre les caractéristiques individuelles des utilisateurs (sexe et âge) et le type d'usage qu'ils font des espaces verts. Ces connaissances permettront de créer des espaces verts plus attractifs et amélioreront ainsi l'ambiance urbaine.

Palabras clave : Espaces verts urbains; îlot de fraicheur; perception; confort thermique; tourisme; Lisbonne.

        · resumen en Inglés | Portugués     · texto en Inglés     · Inglés ( pdf )