Resumen

CAPEL, Horacio. Pensar en ciudades habitables para el futuro. Finisterra [online]. 2016, n.101, pp.25-43. ISSN 0430-5027.  https://doi.org/10.18055/Finis8876.

Algunas reuniones organizadas por Naciones Unidas desde comienzos del milenio proporcionan un panorama de las ideas dominantes sobre la ciudad, y una buena descripción de los problemas que se plantean y las soluciones que se debaten. Eso permite reflexionar sobre los problemas de la ciudad actual y las perspectivas para el futuro. Existen grandes dificultades para el acuerdo respecto a la ciudad del presente y del futuro. Debemos expresar nuestras propias ideas sobre cómo concebimos la ciudad y como queremos que sea, formular esos deseos para el futuro, y estar dispuestos a debatirlos pública-mente. Pensar en la ciudad del futuro debe partir del reconocimiento de que el futuro depende de nosotros, y que debemos presentar alternativas en relación con nuestros deseos sobre la ciudad.

Palabras clave : Problemas de la ciudad; futuro urbano; pensar el futuro.

        · resumen en Portugués | Inglés | Francés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )